gambit

Podobna pisownia: Gambit

gambit (język polski)

gambit (1.1) królewski

wymowa:

^ⓘ

IPA: [ˈɡãmbʲit], AS: [gãmbʹit], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	gambit	gambity
dopełniacz	gambitu	gambitów
celownik	gambitowi	gambitom
biernik	gambit	gambity
narzędnik	gambitem	gambitami
miejscownik	gambicie	gambitach
wołacz	gambicie	gambity

(1.1) szach. otwarcie, w którym poświęca się jedną lub kilka bierek, w zamian za uzyskanie lepszej pozycji; zob. też gambit w Wikipedii

(1.2) przen. działanie ryzykowne

odmiana:

(1.1-2)

 

przykłady:

(1.1) Przyjęcie gambitu z reguły prowadzi do otwartej, kombinacyjnej i ryzykownej gry.

składnia:

kolokacje:

(1.1) gambit przyjęty / nieprzyjęty • gambit budapesztański / gambit budapeszteński / gambit duński / gambit hetmański / gambit królewski / gambit łotewski / gambit północny / gambit szkocki

synonimy:

antonimy:

(1.1) kontrgambit

hiperonimy:

(1.1) debiut

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. gambitowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. gambit → 'zagrywka, posunięcie, gambit' < wł. gambetto^[1]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) gambit
• baskijski: (1.1) ganbito
• białoruski: (1.1) гамбіт m
• francuski: (1.1) gambit
• interlingua: (1.1) gambito
• japoński: (1.1) ギャンビット
• niemiecki: (1.1) Gambit n
• perski: (1.1) گامبی
• rosyjski: (1.1) гамбит m
• słowacki: (1.1) gambit m
• ukraiński: (1.1) гамбіт m
• włoski: (1.1) gambetto m

źródła:

1.  Hasło „gambit” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.

gambit (język angielski)

gambit (1.2)

wymowa:

IPA: [ˈgæmbɪt]

wymowa amerykańska^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zagrywka, ruch, posunięcie

(1.2) szach. gambit

odmiana:

przykłady:

(1.1) His cynical tough-guy gambit may destroy his image, or get him reelected.^[1] → Jego cyniczne zagranie twardziela może zniszczyć jego wizerunek lub doprowadzić go do reelekcji.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. gambito < wł. gambetto^[2]

uwagi:

źródła:

1. American "Newsweek", September 6, 2010; s. 22.
2.  The Free Dictionary by Farlex.

gambit (język francuski)

gambit (1.1)

wymowa:

IPA: [gɑ̃.bi]

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) szach. gambit

odmiana:

(1.1) lp gambit; lm gambits

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

gambit (język słowacki)

gambit (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	gambit	gambity
dopełniacz	gambitu	gambitov
celownik	gambitu	gambitom
biernik	gambit	gambity
miejscownik	gambite	gambitoch
narzędnik	gambitom	gambitmi

(1.1) szach. gambit^[1]

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) szach. lotyšský gambit → gambit łotewski • szach. dámsky gambit → gambit hetmański

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. gambitový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Hasło „gambit” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.