ekologiczny

ekologiczny (język polski)

laboratorium ekologiczne (1.1)

wymowa:

IPA: [ˌɛkɔlɔˈɟit͡ʃnɨ], AS: [ekoloǵičny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob. ^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) biol. związany z ekologią – nauką o strukturze i funkcjonowaniu przyrody

(1.2) pot. związany z ochroną środowiska

(1.3) pot. sprzyjający ochronie środowiska

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	ekologiczny		ekologiczna	ekologiczne	ekologiczni	ekologiczne
dopełniacz	ekologicznego		ekologicznej	ekologicznego	ekologicznych
celownik	ekologicznemu		ekologicznej	ekologicznemu	ekologicznym
biernik	ekologicznego	ekologiczny	ekologiczną	ekologiczne	ekologicznych	ekologiczne
narzędnik	ekologicznym		ekologiczną	ekologicznym	ekologicznymi
miejscownik	ekologicznym		ekologicznej	ekologicznym	ekologicznych
wołacz	ekologiczny		ekologiczna	ekologiczne	ekologiczni	ekologiczne

odmiana:

(1.1-3)

 

przykłady:

(1.1) W odrestaurowanym zabytkowym budynku założono ośrodek edukacji ekologicznej i pensjonat^[1].

(1.3) Weganie nawet produkcję ekologiczną uważają za niemoralne wykorzystywanie zwierząt.

składnia:

kolokacje:

(1.1) użytek ekologiczny • korytarz ekologiczny • ślad ekologiczny • wikaryzm ekologiczny • zastępowanie ekologiczne • błąd ekologiczny • krajobraz ekologiczny • podatek ekologiczny • lobbing ekologiczny • audyt ekologiczny • katastrofa ekologiczna

synonimy:

(1.2) sozologiczny

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ekologia ż, ekolog m, ekologizm mrz, ekologiczność ż

przysł. ekologicznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) Określenia ekologia, ekologiczny są często używane w języku potocznym w szerokim i czasem nieprecyzyjnym sensie znaczeniowym, nie zawsze związanym z ekologią jako nauką. Często odnoszą się do sozologii, tj. nauki o ochronie środowiska, lub do ochrony środowiska jako takiej, a nawet do filozofii ekologicznej (ekozofia), działalności społecznej czy artystycznej.

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) ecological, environmental
• arabski: (1.1) إيكولوجي
• baskijski: (1.1) ekologiko; (1.2) ekologiko
• białoruski: (1.1) экалагічны; (1.2) экалагічны
• białoruski (taraszkiewica): (1.1) экалягічны; (1.2) экалягічны
• bułgarski: (1.1) екологичен, екологически
• czeski: (1.1) ekologický
• duński: (1.1) økologisk
• esperanto: (1.1) ekologia
• francuski: (1.1) écologique
• hiszpański: (1.1) ecológico; (1.2) ecológico; (1.3) ecológico
• interlingua: (1.1) ecologic
• niemiecki: (1.1) ökologisch
• norweski (bokmål): (1.1) økologisk
• norweski (nynorsk): (1.1) økologisk
• nowogrecki: (1.1) οικολογικός; (1.2) οικολογικός; (1.3) οικολογικός
• portugalski: (1.1) ecológico
• rosyjski: (1.1) экологический; (1.2) экологический
• słowacki: (1.1) ekologický
• szwedzki: (1.1) ekologisk
• ukraiński: (1.1) екологічний; (1.2) екологічний
• włoski: (1.1) ecologico

źródła:

1. Dominika Zaręba, Ekoturystyka: wyzwania i nadzieje, 2000, Narodowy Korpus Języka Polskiego.