country

country (język polski)

wymowa:

(spolszczona) ‹kantry› t. ‹kantri›

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) muz. styl muzyczny; zob. też country w Wikipedii

przymiotnik relacyjny

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	country	country
dopełniacz	country	country
celownik	country	country
biernik	country	country
narzędnik	country	country
miejscownik	country	country
wołacz	country	country

(2.1) muz. związany z muzyką countrową, właściwy muzyce countrowej

odmiana:

(1.1) nieodm.,

 

(2.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Także w Europie country zyskiwało na popularności.

(2.1) Z czasem muzyka country wykształciła mnogość podgatunków i stylów^[1]

składnia:

kolokacje:

(2.1) muzyka / styl / gitarzysta / wokalista / zespół country

synonimy:

(2.1) countrowy, country’owy

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. countrowy, country’owy

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. country

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) country; (2.1) country
• słowacki: (1.1) country ż; (2.1) country
• włoski: (1.1) country m; (2.1) country

źródła:

1. z Internetu

country (język angielski)

country (1.2)

wymowa:

enPR: kŭn'tri, IPA: /ˈkʌntɹi/, SAMPA: /"kVntri/

wymowa brytyjska^?/i

wymowa amerykańska^?/i

podział przy przenoszeniu wyrazu: coun•try

​^?/i ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kraj

(1.2) wieś

(1.3) kraina, region

(1.4) muz. country

przymiotnik

(2.1) wiejski

(2.2) muz. country (związany z muzyką country)

odmiana:

(1) lp country; lm countries

(2) nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Russia is a vast country. → Rosja jest rozległym krajem.

(1.2) My grandparents live in the country. → Moi dziadkowie mieszkają na wsi.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(2.1) urban, municipal

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. countryman, countrywoman, countryside

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

country (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) muz. country^[1]

przymiotnik

(2.1) muz. country, country’owy^[1]

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) countryový

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. countryový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Hasło „country” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.