bułka z masłem

wymowa:: IPA: [ˈbuwka ˈz‿maswɛ̃m], AS: [buu̯ka z‿masu̯ẽm], zjawiska fonetyczne: nazal.• przyim. nie tw. syl. ^?/i
znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński

Więcej informacji przypadek, liczba pojedyncza ...

Zamknij

(1.1) przen. pot. coś łatwego i prostego do wykonania; (1.2) dosł. bułka posmarowana masłem; (1.3) przen. pot. często żart. w miarę dostatnie życie
odmiana:: (1.1) nieodm.; (1.2) związek rządu,
przykłady:: (1.1) Ten test to bułka z masłem.; (1.1) Rozwiązywanie równań różniczkowych to dla mnie bułka z masłem.; (1.2) Dzisiaj na śniadanie dostaniecie tylko bułki z masłem.
składnia:
kolokacje:: (1.1) coś jest łatwe / proste jak bułka z masłem; (1.2) jeść / zjeść / zrobić (sobie) bułkę z masłem • bułka z masłem i dżemem / miodem / serem / szynką / wędliną; (1.3) mieć / starczać / starczyć / zarabiać / zarobić na bułkę z masłem
synonimy:: (1.1) kaszka z mlekiem, łatwizna, małe piwo, pikuś
antonimy:: (1.1) trudność, węzeł gordyjski
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
tłumaczenia:

angielski: (1.1) piece of cake, cakewalk, duck soup
chorwacki: (1.1) mačji kašalj
duński: (1.1) den rene barnemad w, som en leg; (1.2) smurt rundstykke n
hiszpański: (1.1) pan comido
serbski: (1.1) мачји кашаљ
włoski: (1.1) gioco da ragazzi

bułka z masłem (język polski)