armia

armia (język polski)

armia (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈarmʲja], AS: [armʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j  ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) określenie ogółu sił zbrojnych danego państwa; zob. też armia w Wikipedii

(1.2) wojsk. określenie wojsk lądowych danego państwa, bez lotnictwa i marynarki wojennej (armia w tym znaczeniu może obejmować także lotnictwo wojsk lądowych)

(1.3) wojsk. jednostka organizacyjna wojska – związek operacyjny, składający się z kilku dywizji lub korpusów

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	armia	armie
dopełniacz	armii	armii / przest. armij
celownik	armii	armiom
biernik	armię	armie
narzędnik	armią	armiami
miejscownik	armii	armiach
wołacz	armio	armie

odmiana:

(1.1-3)

 

przykłady:

(1.1) Polska chce wprowadzić armię zawodową.

(1.3) Pododdziały armii zaatakowały miasto.

składnia:

kolokacje:

(1.1) armia poborowa / zawodowa / ochotnicza / najemna

(1.2) armia ekspedycyjna

(1.3) armia pancerna / lotnicza / ogólnowojskowa

synonimy:

(1.1) wojsko; gw. (Górny Śląsk) armijo

(1.3) gw. (Górny Śląsk) armijo

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

(1.3) dywizja

wyrazy pokrewne:

przym. armijny

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. armée < łac. armata

uwagi:

tłumaczenia:

• albański: (1.1) armatë, ushtri
• angielski: (1.1) army
• arabski: (1.1) جيش ,جند, عسكر
• baskijski: (1.1) armada, gudaroste
• białoruski: (1.1) армія ż
• bośniacki: (1.1) vojska ż, armija ż
• bułgarski: (1.1) армия (armija) ż, войска (vojska) ż
• chorwacki: (1.1) vojska ż
• czuwaski: (1.1) ҫар
• dolnołużycki: (1.1) armeja ż
• duński: (1.1) hær w
• esperanto: (1.1) armeo
• estoński: (1.1) armee, sõjavägi
• fiński: (1.1) maavoimat (1), armeija
• francuski: (1.1) armée ż
• górnołużycki: (1.1) armeja ż
• gruziński: (1.1) ჯარი (džari)
• hebrajski: (1.1) צבא (tzava) m
• hiszpański: (1.1) ejército m, fuerzas armadas ż lm; (1.2) ejército de tierra m; (1.3) cuerpo de ejército
• interlingua: armea
• irlandzki: (1.1) slua
• islandzki: (1.1) her m
• japoński: (1.1) 軍 (ぐん, gun), 軍隊 (ぐんたい, guntai), 陸軍 (りくぐん, rikugun)
• jidysz: (1.1) אַרמיי ż (armaj)
• kaszubski: (1.1) wòjskò
• kataloński: (1.1) exèrcit
• litewski: (1.1) armija ż
• łaciński: (1.1) vires ż, exercitus m
• łotewski: (1.1) armija ż; (1.2) armija ż; (1.3) armija ż
• malajalam: (1.1) സൈന്യം (sainyam), സേന (sEna)
• maltański: (1.1) armata
• niderlandzki: (1.1) leger
• niemiecki: (1.1) Armee ż, Heer n, Landstreitkraft ż
• nowogrecki: (1.1) στρατός m; (1.2) στρατός ξηράς m; (1.3) στρατιά ż
• portugalski: (1.1) exército m
• rosyjski: (1.1) армия ż, войско n
• serbski: (1.1) армија
• slovio: (1.1) voisko (воиско)
• słoweński: (1.1) vojska ż, armada ż
• szwedzki: (1.1) armé w, här w
• telugu: (1.1) సైన్యం, సేన
• turecki: (1.1) ordu
• tuvalu: (1.1) kautau
• ukraiński: (1.1) армія ż; (1.2) армія ż; (1.3) армія ż
• węgierski: (1.1) hadsereg, honvédség, had, sereg
• wietnamski: (1.1) quân đội
• włoski: (1.1) armata ż

źródła: