adjö

Podobna pisownia: adjø

adjö (język szwedzki)

wymowa:

IPA: /ajøː/ ​^?/i ​^?/i

znaczenia:

wykrzyknik

(1.1) (zwrot grzecznościowy) …pożegnanie, często na zawsze: żegnaj!, bywaj zdrów!, do widzenia!^[1]

rzeczownik, rodzaj nijaki

(2.1) pożegnanie^[1]

odmiana:

(2.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Det är väl i morgon du reser? Adjö med dig då! → Jedziesz chyba jutro? Więc bywaj zdrów!

składnia:

kolokacje:

(2.1) säga adjö till / åt någon → pożegnać się z kimś • ta adjö av något → pożegnać się z czymś

synonimy:

(1.1) farväl, hej då, ajö, ajöss

(2.1) avskedstagande, avsked, farväl

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

fraza wykrzyknikowa tack och adjö

etymologia:

franc. adieu

uwagi:

(1.1) zobacz też: adjö • ajö • ajöss • farväl • på återseende • tack och hej • hej • hej, hej • hej då • hej med dig • hej så länge • vi ses (pożegnanie)

(1.1) zobacz też: podstawowe zwroty w języku szwedzkim

źródła:

1.  Hasło „adjö” w: Svensk ordbok (SO), Svenska Akademien.