abundar

abundar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [a.βun̦.ˈdaɾ]

​^?/i

znaczenia:

czasownik nieprzechodni

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	abundar		abundando		abundado
compuestas	haber abundado		habiendo abundado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	abundo	abundas abundás	abunda	abundamos	abundáis	abundan
pretérito imperfecto	abundaba	abundabas	abundaba	abundábamos	abundabais	abundaban
pretérito perfecto simple	abundé	abundaste	abundó	abundamos	abundasteis	abundaron
futuro simple	abundaré	abundarás	abundará	abundaremos	abundaréis	abundarán
condicional simple	abundaría	abundarías	abundaría	abundaríamos	abundaríais	abundarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he abundado has abundado ha abundado hemos abundado habéis abundado han abundado pretérito pluscuamperfecto había abundado habías abundado había abundado habíamos abundado habíais abundado habían abundado pretérito anterior hube abundado hubiste abundado hubo abundado hubimos abundado hubisteis abundado hubieron abundado futuro compuesto habré abundado habrás abundado habrá abundado habremos abundado habréis abundado habrán abundado condicional compuesto habría abundado habrías abundado habría abundado habríamos abundado habríais abundado habrían abundado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	abunde	abundes	abunde	abundemos	abundéis	abunden
pretérito imperfecto	abundara	abundaras	abundara	abundáramos	abundarais	abundaran
	abundase	abundases	abundase	abundásemos	abundaseis	abundasen
futuro simple	abundare	abundares	abundare	abundáremos	abundareis	abundaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya abundado hayas abundado haya abundado hayamos abundado hayáis abundado hayan abundado pretérito pluscuamperfecto hubiera abundado hubieras abundado hubiera abundado hubiéramos abundado hubierais abundado hubieran abundado hubiese abundado hubieses abundado hubiese abundado hubiésemos abundado hubieseis abundado hubiesen abundado futuro compuesto hubiere abundado hubieres abundado hubiere abundado hubiéremos abundado hubiereis abundado hubieren abundado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	abunda	abundá	abunde	abundemos	abundad	abunden

(1.1) obfitować

(1.2) występować w dużej ilości

(1.3) obstawać (przy czymś)

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny

 

przykłady:

(1.1) España abunda en frutos de todas clases. → Hiszpania obfituje we wszelkiego rodzaju owoce.

(1.2) En estos bosques abundan los jabalíes. → W tych lasach występuje bardzo dużo dzików.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) rebosar, colmar

(1.2) proliferar

antonimy:

(1.1) faltar

(1.2) escasear

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. abundo m, abundancia ż, abundamiento m

przym. abundado, abundante, abundancial, abundoso

przysł. abundantemente, abundo

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. abundare

uwagi:

źródła:

abundar (ido)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) obfitować

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

abundar (język portugalski)

wymowa:

podział przy przenoszeniu wyrazu: a•bun•dar^[1]

eur. port. IPA: /ɐ.bũˈdaɾ/^[1]

braz. port. IPA: /a.bũˈdaɾ/^[1]

znaczenia:

czasownik

(1.1) obfitować

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. abundância ż

czas. abunda

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1.  Hasło „abundar” w: Vocabulário Ortográfico do Português, red. Margarita Correia, Portal da Língua Portuguesa, Instituto de Linguística Teórica e Computacional.