łgać

łgać (język polski)

wymowa:

IPA: [wɡat͡ɕ], AS: [u̯gać] ​^?/i

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. zełgać)

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		łgać
czas teraźniejszy		łżę	łżesz	łże	łżemy	łżecie	łżą
czas przeszły	m	łgałem	łgałeś	łgał	łgaliśmy	łgaliście	łgali
	ż	łgałam	łgałaś	łgała	łgałyśmy	łgałyście	łgały
	n	łgałom	łgałoś	łgało
tryb rozkazujący		niech łżę	łżyj	niech łże	łżyjmy	łżyjcie	niech łżą
pozostałe formy czas przyszły m będę łgał, będę łgać będziesz łgał, będziesz łgać będzie łgał, będzie łgać będziemy łgali, będziemy łgać będziecie łgali, będziecie łgać będą łgali, będą łgać ż będę łgała, będę łgać będziesz łgała, będziesz łgać będzie łgała, będzie łgać będziemy łgały, będziemy łgać będziecie łgały, będziecie łgać będą łgały, będą łgać n będę łgało, będę łgać będziesz łgało, będziesz łgać będzie łgało, będzie łgać czas zaprzeszły m łgałem był łgałeś był łgał był łgaliśmy byli łgaliście byli łgali byli ż łgałam była łgałaś była łgała była łgałyśmy były łgałyście były łgały były n łgałom było łgałoś było łgało było forma bezosobowa czasu przeszłego łgano tryb przypuszczający m łgałbym, byłbym łgał łgałbyś, byłbyś łgał łgałby, byłby łgał łgalibyśmy, bylibyśmy łgali łgalibyście, bylibyście łgali łgaliby, byliby łgali ż łgałabym, byłabym łgała łgałabyś, byłabyś łgała łgałaby, byłaby łgała łgałybyśmy, byłybyśmy łgały łgałybyście, byłybyście łgały łgałyby, byłyby łgały n łgałobym, byłobym łgało łgałobyś, byłobyś łgało łgałoby, byłoby łgało imiesłów przymiotnikowy czynny m łżący, niełżący ż łżąca, niełżąca łżące, niełżące n łżące, niełżące imiesłów przysłówkowy współczesny łżąc, nie łżąc rzeczownik odczasownikowy łganie, niełganie

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		łgać
czas teraźniejszy		łgam	łgasz	łga	łgamy	łgacie	łgają
czas przeszły	m	łgałem	łgałeś	łgał	łgaliśmy	łgaliście	łgali
	ż	łgałam	łgałaś	łgała	łgałyśmy	łgałyście	łgały
	n	łgałom	łgałoś	łgało
tryb rozkazujący		niech łgam	łgaj	niech łga	łgajmy	łgajcie	niech łgają
pozostałe formy czas przyszły m będę łgał, będę łgać będziesz łgał, będziesz łgać będzie łgał, będzie łgać będziemy łgali, będziemy łgać będziecie łgali, będziecie łgać będą łgali, będą łgać ż będę łgała, będę łgać będziesz łgała, będziesz łgać będzie łgała, będzie łgać będziemy łgały, będziemy łgać będziecie łgały, będziecie łgać będą łgały, będą łgać n będę łgało, będę łgać będziesz łgało, będziesz łgać będzie łgało, będzie łgać czas zaprzeszły m łgałem był łgałeś był łgał był łgaliśmy byli łgaliście byli łgali byli ż łgałam była łgałaś była łgała była łgałyśmy były łgałyście były łgały były n łgałom było łgałoś było łgało było forma bezosobowa czasu przeszłego łgano tryb przypuszczający m łgałbym, byłbym łgał łgałbyś, byłbyś łgał łgałby, byłby łgał łgalibyśmy, bylibyśmy łgali łgalibyście, bylibyście łgali łgaliby, byliby łgali ż łgałabym, byłabym łgała łgałabyś, byłabyś łgała łgałaby, byłaby łgała łgałybyśmy, byłybyśmy łgały łgałybyście, byłybyście łgały łgałyby, byłyby łgały n łgałobym, byłobym łgało łgałobyś, byłobyś łgało łgałoby, byłoby łgało imiesłów przymiotnikowy czynny m łgający, niełgający ż łgająca, niełgająca łgające, niełgające n łgające, niełgające imiesłów przysłówkowy współczesny łgając, nie łgając rzeczownik odczasownikowy łganie, niełganie

(1.1) książk. kłamać

odmiana:

(1.1) koniugacja IX lub rzad. koniugacja I, łżę / rzad. łgam^[1],

 

lub rzad.

 

przykłady:

(1.1) Wychodzę kupić kilka tych pism, które są właściwie pismami niemieckimi po francusku, z tą różnicą, że łżą jeszcze bardziej, aniżeli prawdziwe niemieckie^[2].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) kłamać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. łganie n, łgarstwo n, łgarz m, łeż mos/ż

przym. łgarski

związki frazeologiczne:

łgać, aż się za kimś kurzy • łgać jak najęty • łgać jak pies • łgać jak z nut • bywałemu łgać, bogatemu kraść

etymologia:

prasł. *lъgati^[3]

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: kłamać

• białoruski: (1.1) ілгаць, лгаць
• czeski: (1.1) lhát
• hiszpański: (1.1) embustir, trufar, zurcir
• litewski: (1.1) meluoti
• rosyjski: (1.1) лгать
• słowacki: (1.1) luhať, klamať
• ukraiński: (1.1) брехати

źródła:

1.  Hasło „łgać” w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Zbigniew Bronk, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.
2. Andrzej Bobkowski, Szkice piórkiem : (Francja 1940-1944), 1957, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
3.  Hasło „łgać” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.