Skoki narciarskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1998

Skoki narciarskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1998 – zawody olimpijskie w skokach narciarskich, które odbyły się pomiędzy 11 a 17 lutego 1998 w ramach igrzysk w Nagano.

Główny artykuł: Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1998.

Skoki narciarskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1998

1994 2002
Data	11–17 lutego 1998
Gospodarz	Nagano
Liczba konkurencji	3
Zwycięzcy
konkurs indywidualny na skoczni K-90	Jani Soininen
konkurs indywidualny na skoczni K-120	Kazuyoshi Funaki
konkurs drużynowy na skoczni K-120	Japonia

Podczas igrzysk rozegrano trzy konkurencje w skokach narciarskich: 11 lutego – na obiekcie normalnym (K90), 15 lutego – na obiekcie dużym (K120), a 17 lutego zawody drużynowe na skoczni dużej. W konkurencjach indywidualnych najlepsi okazali się Jani Soininen i Kazuyoshi Funaki. Każdy z nich zdobył po dwa medale – jeden złoty i jeden srebrny. Soininen został mistrzem olimpijskim na skoczni normalnej, a Funaki na skoczni dużej. Brązowymi medalistami zostali natomiast: Andreas Widhölzl na obiekcie K90 oraz Masahiko Harada na skoczni K120. W konkursie drużynowym triumfowali Japończycy, wyprzedzając Niemców i Austriaków.

Łącznie w zawodach wystartowało 68 skoczków narciarskich z dziewiętnastu narodowych reprezentacji. Najmłodszym zawodnikiem, który wziął udział w konkursach olimpijskich w skokach narciarskich, był Kim Hyun-ki (15 lat i 3 dni), natomiast najstarszym – Aleksandr Kołmakow (31 lat i 68 dni)^[1].

Przed igrzyskami

Organizacja

W 1987 rozpoczęto planowanie igrzysk olimpijskich w Nagano. Jednak w mieście-organizatorze zawodów nie było skoczni, na których można byłoby przeprowadzić konkursy w skokach narciarskich. W związku z tym Komitet Organizacyjny, odpowiedzialny za przygotowanie odpowiednich obiektów, zdecydował się na wybudowanie do tego celu kompleksu skoczni w Hakubie. Zostały one ukończone w listopadzie 1992. Koszt ich budowy wyniósł ok. 100 milionów marek niemieckich (50 milionów euro)^[2][3].

Zawody indywidualne w skokach narciarskich rozegrano według nowej formuły. Zgodnie z nią do serii finałowej kwalifikowało się wyłącznie trzydziestu zawodników z najlepszymi wynikami. Poprzednio w obu seriach mogli wziąć udział wszyscy zawodnicy startujący w zawodach^[4].

Tło zawodów

Na poprzednich Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1994 w Lillehammer przeprowadzone zostały trzy konkursy skoków narciarskich. W zawodach na skoczni dużej K120, rozegranych 20 lutego 1994, triumfował Jens Weißflog. Srebrny medal wywalczył Espen Bredesen, a brązowy – Andreas Goldberger^[5]. Dwa dni później odbył się drużynowy konkurs na skoczni dużej, w którym zwyciężyły Niemcy przed Japonią i Austrią^[6]. Ostatnimi zawodami były zmagania na skoczni normalnej K90, które rozegrano 25 lutego 1994. Mistrzem olimpijskim został Espen Bredesen, srebrnym medalistą – Lasse Ottesen, a brązowym – Dieter Thoma^[7].

Przed igrzyskami przeprowadzono 17 konkursów Pucharu Świata 1997/1998. Najwięcej zwycięstw na koncie mieli Japończycy Masahiko Harada i Kazuyoshi Funaki, którzy wygrywali czterokrotnie. Dwukrotnie na najwyższym stopniu podium stawali: Jani Soininen, Andreas Widhölzl i Sven Hannawald. Ponadto po jedną wygraną w zawodach Pucharu Świata osiągnęli: Dieter Thoma, Kristian Brenden i Primož Peterka^[8].

Na przełomie 1997 i 1998 w ramach Pucharu Świata odbył się 46. Turniej Czterech Skoczni, w którym zwyciężył Kazuyoshi Funaki. Drugie miejsce zajął Sven Hannawald, a na trzecim sklasyfikowany został Janne Ahonen^[9].

Przed igrzyskami w Nagano w dniach 24 – 25 stycznia 1998 na Heini-Klopfer-Skiflugschanze w Oberstdorfie rozegrano 15. Mistrzostwa Świata w Lotach Narciarskich. Tytuł wywalczył Kazuyoshi Funaki, wicemistrzem został Sven Hannawald, a brązowy medal zdobył Dieter Thoma^[10].

Obiekty

Podczas igrzysk olimpijskich w 1998 roku zawody w skokach narciarskich rozgrywane były na dwóch skoczniach normalnej (K90) i dużej (K120). Obydwa obiekty, zbudowane specjalnie na igrzyska olimpijskie, zlokalizowane są w kompleksie skoczni w Hakubie^[3].

	Nazwa skoczni	Miejscowość	Punkt K	Punkt jury	Rekord skoczni[uwaga 1]
	Hakuba K90	Hakuba	K90	94 m	96,0 m[3]	Samppa Lajunen	30.01.1997
	Hakuba K120		K120	126 m	131,5 m[3]	Noriaki Kasai	26.01.1997

Jury

Dyrektorem konkursów w skokach narciarskich na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1998 był Akio Kasaya oraz z ramienia Międzynarodowej Federacji Narciarskiej – Walter Hofer. Funkcję delegata technicznego sprawował Torbjørn Yggeseth, a jego asystentem był Wolfgang Happle. Ponadto, skoki we wszystkich trzech konkursach oceniało po pięciu sędziów, którzy przyznawali zawodnikom noty punktowe za styl. Składy sędziowskie, wraz z miejscami zajmowanymi na wieży, przedstawia poniższa tabela^[11].

Sędzia	Kraj	Stanowisko na wieży sędziowskiej konk. ind. K90	Stanowisko na wieży sędziowskiej konk. ind. K120	Stanowisko na wieży sędziowskiej konk. druż. K120
Maurice Arbez	Francja	C	–	A
Jerzy Bronisław Cieślar	Polska	–	C	D
Tapio Junnonen	Finlandia	B	A	E
Yukio Kasaya	Japonia	D	E	B
Peter Öberg	Szwecja	A	D	–
Walter Anton Vogel	Niemcy	E	B	C

Przebieg zawodów

Konkurs na skoczni normalnej

Andreas Widhölzl – brązowy medalista zimowych igrzysk olimpijskich na skoczni normalnej

Pierwszymi zawodami rozegranymi podczas igrzysk olimpijskich w Nagano był konkurs na skoczni normalnej K90, który odbył się 11 lutego 1998 roku. W zawodach wzięło udział 62 skoczków. Pierwszym zawodnikiem, który osiągnął 86 metrów, był reprezentant Austrii Reinhard Schwarzenberger. Po nim skakał Ari-Pekka Nikkola, który uzyskał 83 metry i zajmował trzecie miejsce. Z numerem 47 swoją próbę oddał Czech Jaroslav Sakala, ale 77,5 metra jakie uzyskał, klasyfikowało go poza pierwszą dziesiątką. Kolejnym skoczkiem był Andreas Goldberger, który lądował na 81 metrze i również on wypadł poza pierwszą dziesiątkę. Taką samą odległość uzyskał Norweg Henning Stensrud, ale otrzymał gorsze noty i sklasyfikowano go za Goldbergerem. Na prowadzeniu Schwarzenbergera, zmienił po skoku na 87,5 metra Noriaki Kasai. Taką samą odległość osiągnął Kristian Brenden, ale otrzymał gorsze noty i przegrywał z Japończykiem o 1,5 punktu. Z numerem 52 wystartował Hansjörg Jäkle, który skoczył 82 metry i zajmował dziewiąte miejsce. Kolejnym zawodnikiem był Stefan Horngacher, który uzyskał 85 metrów i plasował się na czwartym miejscu. Dobry skok na odległość 86,5 metra oddał Hiroya Saitō, co pozwoliło mu na objęcie trzeciego miejsca, ze stratą 3 punktów do Kasai. Skaczący tuż po Japończyku Janne Ahonen uzyskał taką samą odległość, ale otrzymał gorsze noty i przegrał z Saitō o 0,5 punktu. Następny na belce usiadł Sven Hannawald, który lądował na 83,5 metrze i zajmował ósme miejsce. Z numerem 57 swoją próbę na odległość 87 metrów oddał Słoweniec Primož Peterka i zajmował piąte miejsce. Na prowadzeniu Japończyka Kasai 0,5 punktu wyprzedził Andreas Widhölzl, który oddał skok na 88 metrów i uzyskał łączną notę 114,5. Bezpośrednio po Widhölzlu wystąpił Jani Soininen, który skoczył o dwa metry dalej i wyprzedził go o cztery punkty. Do końca pierwszej serii pozostało trzech zawodników. Jako pierwszy wystartował Masahiko Harada, który oddał najdalszy skok pierwszej serii 91,5 metra i o 2,5 punktu wyprzedził Soininena. Jako przedostatni zawodnik serii wystąpił Dieter Thoma, który oddał słaby skok na odległość 84,5 metra i zajmował 11 pozycję. Pierwszą serię zakończył skoczek japoński, Kazuyoshi Funaki, który osiągnął 87,5 metra i zajął czwarte miejsce. Po pierwszej serii skoków prowadził zatem Harada przed Soininenem i Widhölzlem^[12].

W serii finałowej najdłuższy skok oddał Janne Ahonen, skacząc 91,5 metra. Ten rezultat pozwolił Finowi na awans w klasyfikacji konkursu z ósmej na czwartą pozycję. Drugą odległość serii finałowej 90,5 metra osiągnął Kazuyoshi Funaki. Dobre noty za styl pozwoliły Japończykowi sięgnąć po srebrny medal olimpijski. Taką samą odległość uzyskał trzeci po pierwszej serii Andreas Widhölzl. Austriak otrzymał jednak gorsze noty sędziowskie i ostatecznie zdobył brązowy medal olimpijski. Wicelider po pierwszej serii Jani Soininen, skacząc 89 metrów zdobył tytuł mistrza olimpijskiego. Uzyskał łączną notę 234,5 punktu. Japończyka Funaki wyprzedził o 1,0 punkt, a skoczka austriackiego o 2,0 punkty. Taką samą odległość uzyskał zajmujący po pierwszej serii dziewiąte miejsce Primož Peterka, co pozwoliło mu przesunąć się na szóste miejsce. Jako ostatni swój skok oddał Japończyk Masahiko Harada. Lider po pierwszej serii uzyskał odległość 84,5 metra i zajął piąte miejsce^[13].

Konkurs na skoczni dużej

Drugim rozegranym konkursem w ramach zimowych igrzysk olimpijskich były zawody na skoczni dużej. Podobnie, jak na skoczni normalnej w zawodach wzięło udział 62 zawodników. Pierwszym skoczkiem, który osiągnął odległość 117 metrów był reprezentant Rosji Artur Chamidulin. Rosjanin prowadził w konkursie, aż do skoku Polaka Wojciecha Skupnia. Polak uzyskał 117 metrów, ale dzięki lepszym notom za styl wyprzedził Chamidulina o 1,5 punktu. O pół metra dalej od Skupnia skoczył Jakub Sucháček i został nowym liderem. Z numerem 38 wystąpił Nicolas Dessum, który skacząc 118,5 metra objął prowadzenie. Bezpośrednio po nim swoją próbę wykonał Takanobu Okabe. Japończyk lądując na 130 metrze z dużą przewagą objął prowadzenie w konkursie. Skaczący po Japończyku Roar Ljøkelsøy uzyskał 119,5 metra i plasował się tuż za Okabe. Do zmiany wicelidera doszło po skoku Lasse Ottesena, który uzyskał 121 metrów. Skaczący po Norwegu Mika Laitinen i Primož Peterka zajęli odpowiednio czwarte i piąte miejsce. Najdłuższy skok pierwszej serii oddał Austriak Andreas Widhölzl, skacząc na odległość 131 metrów. Wysokie noty otrzymane od sędziów i punkty za odległość spowodowały, że Widhölzl wyprzedził Okabe o 4,8 punktu. Po skoku Austriaka do końca pierwszej serii pozostało czterech skoczków. Jako pierwszy wystartował Jani Soininen. Skoczył 129,5 metra i był trzeci. Kolejnym skoczkiem był reprezentant gospodarzy Masahiko Harada, który oddał skok na odległość 120 metrów i został sklasyfikowany na szóstym miejscu. Przedostatnim zawodnikiem był wicelider Pucharu Świata Dieter Thoma. Niemiec skoczył krótko, bo 114 metrów i zajmował 21 miejsce. Jako ostatni na belce startowej pojawił się Kazuyoshi Funaki. Lider Pucharu Świata lądował na 126 metrze i zajmował po pierwszej serii czwarte miejsce. Po pierwszej serii skoków prowadził zatem Widhölzl przed Okabe i Soininenem^[14]

W serii finałowej najlepiej skoczył Harada, osiągając 136 metrów. Taka odległość pozwoliła Japończykowi stanąć na najniższym stopniu podium. Drugą odległość uzyskał inny reprezentant gospodarzy, Funaki. Lądował on na 132,5 metrze i zdobył tytuł mistrza olimpijskiego. Bardzo dobry rezultat osiągnął Reinhard Schwarzenberger, skacząc 131 metrów. Dzięki temu awansował z szesnastej na siódmą pozycję. Dwóch zawodników skoczyło po 130,5 metra. Byli to Primož Peterka oraz Michal Doležal. Obydwaj zanotowali spory awans w klasyfikacji generalnej. Słoweniec przesunął się z ósmej na piątą lokatę, a Czech awansował o dziesięć pozycji z osiemnastej na ósmą. Podobny awans, bo z dwudziestego drugiego na dwunaste zanotował Niemiec Thoma, skacząc 128 metrów. O metr krócej od Niemca skoczył Kristian Brenden, który przesunął się z dwudziestego czwartego miejsca na trzynaste. Zajmujący trzecie miejsce na półmetku rywalizacji Jani Soininen, po dobrym skoku na odległość 126,5 metra zapewnił sobie tytuł wicemistrza olimpijskiego. Dobry skok w drugiej serii oddał Wojciech Skupień i ostatecznie został sklasyfikowany na 11 miejscu^[15].

Konkurs drużynowy na skoczni dużej

Ostatnią konkurencją skoków narciarskich na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1998 był konkurs drużynowy na obiekcie dużym. Do startu w zawodach zostało zgłoszonych trzynaście drużyn i skoczkowie ze wszystkich drużyn wzięli udział w zawodach. W pierwszej kolejce skoków najdłuższe skoki oddali Sven Hannawald (125,5 m) i Takanobu Okabe (121,5 m), dzięki czemu na pierwszym miejscu plasowała się reprezentacja Niemiec, a na drugim Japonii. Trzecie miejsce po pierwszej turze skoków zajmowała Szwajcaria po skoku Sylvaina Freiholza na odległość 113,0 metrów. W drugiej grupie zawodników najlepszy okazał się reprezentant Japonii, Hiroya Saitō, który uzyskał 130 metrów. Drugą odległość osiągnął Austriak, Martin Höllwarth, skacząc 122,5 metra. Trzeci wynik w drugiej grupie należał do Františka Ježa, który skoczył 115 metrów. Prowadzenie w konkursie objęła Japonia, przed Austrią i Norwegią. W trzeciej rundzie najdalej skoczył Stefan Horngacher (104,5 m), dzięki czemu reprezentacja Austrii objęła prowadzenie. Drugi co do odległości skok tej tury oddał Michal Doležal (102,5 m), a półtora metra bliżej lądował Janne Ahonen. Po trzeciej rundzie na prowadzenie wyszła reprezentacja Austrii, wyprzedzając Japonię i Niemcy. W ostatniej, czwartej grupie, kończącej pierwszą serię konkursową najdłuższy skok oddał Kristian Brenden, skacząc 133 metry. Drugi pod względem długości skok należał do Dietera Thomy (130,0 m), a trzeci do Primoža Peterki (125,0 m). Sytuacja na półmetku pierwszej serii zmieniła się względem trzeciej kolejki – na prowadzeniu umocnili się Austriacy. Na drugie miejsce awansowali Niemcy, a na trzecie Norwegowie. Reprezentacja Japonii spadła na czwartą lokatę.

W pierwszej grupie serii finałowej najdalsze skoki oddali: Takanobu Okabe (137,0 m) co było najdłuższym rezultatem w całym konkursie, Henning Stensrud (130,0 m), Sven Hannawald (128,0 m) oraz Ari-Pekka Nikkola (122,0 m). Po raz kolejny doszło do zmiany lidera, którym zostali Japończycy. Drugie miejsce utrzymali Niemcy, a trzecie Norwegowie. Z pierwszego na czwarte miejsce spadła reprezentacja Austrii. W drugiej turze skoków najlepszy okazał się Martin Schmitt, który uzyskał 126,5 metra. Drugą odległość osiągnął Hiroya Saitō (124,0 m), a trzecią Martin Höllwarth (123,0 m). W klasyfikacji doszło do zmiany na trzecim miejscu, Norwegię wyprzedziła Austria. W przedostatniej kolejce najdłuższy skok oddał Masahiko Harada, który lądował na 137 metrze. Dziewięć metrów krócej skoczył reprezentant Finlandii, Janne Ahonen, dzięki czemu drużyna fińska zmniejszyła stratę do bezpośrednio ją wyprzedzających – Norwegii i Austrii. W ósmej, ostatniej kolejce skoków najdalej skoczył Andreas Widhölzl (136,5 m). Dobry skok oddał Jani Soininen (131,0 m) oraz Kazuyoshi Funaki (125,0 m). W końcowej klasyfikacji drużynowego konkursu olimpijskiego na pierwszym miejscu znaleźli się reprezentanci Japonii z przewagą 35,6 punktu nad drugimi Niemcami. Brązowy medal przypadł ekipie Austriaków.

Medaliści

Konkurs indywidualny na skoczni K90 (11.02.1998)

Medal	Imię i nazwisko	Skok 1	Skok 2	Noty za styl[16] A • B • C • D • E	Nota łączna	Strata
	Jani Soininen	90,0 m 118,5 pkt	89,0 m 116,0 pkt	19,5 • 19,5 • 19,5 • 19,5 • 19,5 19,5 • 19,0 • 19,5 • 18,5 • 19,5	234,5 pkt	–
	Kazuyoshi Funaki	87,5 m 114,0 pkt	90,5 m 119,5 pkt	20,0 • 20,0 • 19,5 • 19,5 • 19,5 19,5 • 19,5 • 19,5 • 19,5 • 19,0	233,5 pkt	1,0 pkt
	Andreas Widhölzl	88,0 m 114,5 pkt	90,5 m 118,0 pkt	19,5 • 19,5 • 19,5 • 19,5 • 19,5 19,0 • 19,0 • 18,5 • 19,5 • 19,0	232,5 pkt	2,0 pkt

Konkurs indywidualny na skoczni K120 (15.02.1998)

Medal	Imię i nazwisko	Skok 1	Skok 2	Noty za styl[17] A • B • C • D • E	Nota łączna	Strata
	Kazuyoshi Funaki	126,0 m 129,8 pkt	132,5 m 142,5 pkt	19,5 • 20,0 • 19,5 • 19,5 • 20,0 20,0 • 20,0 • 20,0 • 20,0 • 20,0	272,3 pkt	–
	Jani Soininen	129,5 m 130,6 pkt	126,5 m 130,2 pkt	17,5 • 19,0 • 17,5 • 17,5 • 18,5 19,5 • 19,0 • 19,5 • 19,5 • 19,5	260,8 pkt	11,5 pkt
	Masahiko Harada	120,0 m 117,0 pkt	136,0 m 141,3 pkt	19,0 • 19,0 • 19,0 • 18,5 • 19,5 17,0 • 17,5 • 17,5 • 17,5 • 17,5	258,3 pkt	14,0 pkt

Konkurs drużynowy na skoczni K120 (17.02.1998)

Medal	Kraj	Imię i nazwisko	Skok 1	Skok 2	Noty za styl[18] A • B • C • D • E	Nota łączna zawodnika	Nota łączna drużyny	Strata
	Japonia	Takanobu Okabe	121,0 m 115,7 pkt	137,0 m 143,6 pkt	17,5 • 18,5 • 17,5 • 17,0 • 18,0 18,0 • 18,0 • 17,5 • 17,5 • 17,0	259,3 pkt	933,0 pkt	–
		Hiroya Saitō	130,0 m 131,5 pkt	124,0 m 124,7 pkt	18,0 • 18,0 • 17,5 • 17,5 • 19,0 19,5 • 19,5 • 18,5 • 19,0 • 19,0	256,2 pkt
		Masahiko Harada	79,5 m 35,6 pkt	137,0 m 141,6 pkt	16,0 • 16,5 • 16,0 • 17,0 • 16,0 17,5 • 17,0 • 17,0 • 17,0 • 16,5	177,2 pkt
		Kazuyoshi Funaki	118,5 m 114,3 pkt	125,0 m 126,0 pkt	19,0 • 19,5 • 19,0 • 19,0 • 18,5 19,0 • 19,5 • 19,0 • 18,5 • 19,0	240,3 pkt
	Niemcy	Sven Hannawald	125,5 m 125,4 pkt	128,0 m 132,9 pkt	18,5 • 18,0 • 19,0 • 18,5 • 18,5 19,5 • 19,5 • 19,5 • 19,0 • 19,5	258,3 pkt	897,4 pkt	35,6 pkt
		Martin Schmitt	98,0 m 73,9 pkt	126,5 m 126,2 pkt	17,5 • 17,5 • 18,0 • 18,0 • 18,0 18,0 • 18,0 • 18,5 • 19,0 • 18,0	200,1 pkt
		Hansjörg Jäkle	96,0 m 71,3 pkt	123,5 m 122,3 pkt	18,0 • 18,5 • 18,0 • 18,5 • 18,0 18,0 • 19,0 • 18,5 • 19,0 • 18,5	193,6 pkt
		Dieter Thoma	120,5 m 130,5 pkt	130,0 m 114,9 pkt	17,5 • 17,5 • 17,5 • 18,0 • 17,0 17,5 • 18,0 • 19,0 • 18,0 • 18,0	245,4 pkt
	Austria	Reinhard Schwarzenberger	101,5 m 83,2 pkt	118,5 m 113,3 pkt	19,0 • 18,0 • 18,5 • 19,0 • 19,0 19,0 • 18,5 • 19,0 • 18,5 • 18,5	196,5 pkt	881,5 pkt	51,5 pkt
		Martin Höllwarth	122,5 m 120,0 pkt	123,0 m 121,9 pkt	18,5 • 19,0 • 18,5 • 18,5 • 18,5 18,5 • 18,5 • 19,0 • 19,0 • 19,5	241,9 pkt
		Stefan Horngacher	104,5 m 83,6 pkt	108,0 m 92,9 pkt	16,5 • 18,0 • 18,0 • 16,0 • 17,0 18,0 • 18,0 • 18,5 • 19,0 • 18,0	176,5 pkt
		Andreas Widhölzl	123,0 m 123,9 pkt	136,5 m 142,7 pkt	19,5 • 19,0 • 19,5 • 19,5 • 19,5 18,0 • 17,5 • 18,0 • 17,5 • 17,5	266,6 pkt

Klasyfikacja medalowa

Klasyfikacja medalowa
Lp.	Państwo	złoto	srebro	brąz	razem
1.	Japonia	2	1	1	4
2.	Finlandia	1	1	–	2
3.	Niemcy	–	1	–	1
4.	Austria	–	–	2	2

Wyniki

Konkurs indywidualny na skoczni K90 (11.02.1998)

Miejsce	Skoczek	Kraj	Skok 1	Skok 2	Wynik punktowy
1.	Soininen, JaniJani Soininen	Finlandia	90,0	89,0	234,5
2.	Funaki, KazuyoshiKazuyoshi Funaki	Japonia	87,5	90,5	233,5
3.	Widhölzl, AndreasAndreas Widhölzl	Austria	88,0	90,5	232,5
4.	Ahonen, JanneJanne Ahonen	Finlandia	86,5	91,5	231,5
5.	Harada, MasahikoMasahiko Harada	Japonia	91,5	84,5	228,5
6.	Peterka, PrimožPrimož Peterka	Słowenia	87,0	89,0	223,0
7.	Kasai, NoriakiNoriaki Kasai	Japonia	87,5	84,5	221,5
8.	Brenden, KristianKristian Brenden	Norwegia	87,5	84,0	215,5
9.	Saitō, HiroyaHiroya Saitō	Japonia	86,5	83,0	213,5
10.	Horngacher, StefanStefan Horngacher	Austria	85,0	84,5	212,5
11.	Schwarzenberger, ReinhardReinhard Schwarzenberger	Austria	86,0	83,0	211,0
11.	Doležal, MichalMichal Doležal	Czechy	81,5	87,5	211,0
13.	Thoma, DieterDieter Thoma	Niemcy	84,5	83,0	208,5
14.	Hannawald, SvenSven Hannawald	Niemcy	83,5	84,0	207,5
15.	Nikkola, Ari-PekkaAri-Pekka Nikkola	Finlandia	83,0	83,5	205,5
16.	Dessum, NicolasNicolas Dessum	Francja	83,0	82,5	202,0
17.	Jäkle, HansjörgHansjörg Jäkle	Niemcy	82,0	82,5	200,5
18.	Reuteler, BrunoBruno Reuteler	Szwajcaria	81,0	84,0	200,0
19.	Schmitt, MartinMartin Schmitt	Niemcy	82,0	82,0	199,5
20.	Laitinen, MikaMika Laitinen	Finlandia	82,5	81,5	199,0
21.	Mateja, RobertRobert Mateja	Polska	81,5	82,0	197,5
22.	Goldberger, AndreasAndreas Goldberger	Austria	81,0	81,5	196,5
23.	Stensrud, HenningHenning Stensrud	Norwegia	81,0	81,0	193,0
24.	Jež, FrantišekFrantišek Jež	Czechy	83,5	77,5	192,5
25.	Chamidulin, ArturArtur Chamidulin	Rosja	78,5	80,5	186,5
26.	Sakala, JaroslavJaroslav Sakala	Czechy	77,5	80,5	185,0
27.	Wołkow, AleksandrAleksandr Wołkow	Rosja	78,0	79,5	184,0
28.	Sucháček, JakubJakub Sucháček	Czechy	77,5	81,0	183,5
29.	Freiholz, SylvainSylvain Freiholz	Szwajcaria	76,0	80,5	182,0
30.	Czwykow, DmitrijDmitrij Czwykow	Kazachstan	79,0	75,0	177,0
31.	Kozłow, IwanIwan Kozłow	Ukraina	76,0	–	85,5
32.	Cecon, RobertoRoberto Cecon	Włochy	75,5	–	85,0
32.	Skupień, WojciechWojciech Skupień	Polska	76,0	–	85,0
32.	Filimonow, StanisławStanisław Filimonow	Kazachstan	75,5	–	85,0
35.	Ammann, SimonSimon Ammann	Szwajcaria	75,0	–	83,5
36.	Bredesen, EspenEspen Bredesen	Norwegia	74,5	–	82,5
37.	Gay, JérômeJérôme Gay	Francja	74,0	–	82,0
38.	Vrhovnik, BlažBlaž Vrhovnik	Słowenia	74,5	–	81,0
39.	Žonta, PeterPeter Žonta	Słowenia	74,0	–	80,5
40.	Ljøkelsøy, RoarRoar Ljøkelsøy	Norwegia	74,0	–	80,0
40.	Szybko, AlaksiejAlaksiej Szybko	Białoruś	74,0	–	80,0
42.	Pietruszyn, NikołajNikołaj Pietruszyn	Rosja	73,5	–	79,5
42.	Franc, UrbanUrban Franc	Słowenia	74,0	–	79,5
42.	Colby, CaseyCasey Colby	Stany Zjednoczone	73,0	–	79,5
42.	Alborn, AlanAlan Alborn	Stany Zjednoczone	74,0	–	79,5
46.	Heung-chul, ChoiChoi Heung-chul	Korea Południowa	73,0	–	77,5
47.	Hływka, WołodymyrWołodymyr Hływka	Ukraina	73,0	–	77,0
48.	Gajduk, PawiełPawieł Gajduk	Kazachstan	72,0	–	76,5
49.	Weber, RandyRandy Weber	Stany Zjednoczone	71,0	–	74,5
50.	Siniauski, AlaksandrAlaksandr Siniauski	Białoruś	70,0	–	71,5
51.	Małysz, AdamAdam Małysz	Polska	69,5	–	70,5
52.	Doran, BrendanBrendan Doran	Stany Zjednoczone	68,5	–	69,5
53.	Yong-jik, ChoiChoi Yong-jik	Korea Południowa	69,0	–	69,0
54.	Kobielew, WalerijWalerij Kobielew	Rosja	68,0	–	68,0
55.	Cakadze, KachaberKachaber Cakadze	Gruzja	69,0	–	66,5
56.	Kohan, LubymLubym Kohan	Ukraina	67,5	–	63,5
56.	Steinauer, MarcoMarco Steinauer	Szwajcaria	66,0	–	63,5
58.	Kołmakow, AleksandrAleksandr Kołmakow	Kazachstan	67,5	–	63,0
59.	Hyun-ki, KimKim Hyun-ki	Korea Południowa	65,5	–	61,5
60.	Mesík, MartinMartin Mesík	Słowacja	65,0	–	61,0
61.	Heung-su, KimKim Heung-su	Korea Południowa	64,5	–	59,5
62.	Długopolski, KrystianKrystian Długopolski	Polska	61,0	–	45,0

Konkurs indywidualny na skoczni K120 (15.02.1998)

Miejsce	Skoczek	Kraj	Skok 1	Skok 2	Wynik punktowy
1.	Funaki, KazuyoshiKazuyoshi Funaki	Japonia	126,0	132,5	272,3
2.	Soininen, JaniJani Soininen	Finlandia	129,5	126,5	260,8
3.	Harada, MasahikoMasahiko Harada	Japonia	120,0	136,0	258,3
4.	Widhölzl, AndreasAndreas Widhölzl	Austria	131,0	120,5	258,2
5.	Peterka, PrimožPrimož Peterka	Słowenia	119,0	130,5	251,1
6.	Okabe, TakanobuTakanobu Okabe	Japonia	130,0	119,5	250,1
7.	Schwarzenberger, ReinhardReinhard Schwarzenberger	Austria	115,5	131,0	244,2
8.	Doležal, MichalMichal Doležal	Czechy	116,0	130,5	243,2
9.	Ljøkelsøy, RoarRoar Ljøkelsøy	Norwegia	119,5	124,0	242,3
10.	Ottesen, LasseLasse Ottesen	Norwegia	121,0	122,0	238,9
11.	Skupień, WojciechWojciech Skupień	Polska	117,0	125,5	237,5
12.	Thoma, DieterDieter Thoma	Niemcy	114,0	128,0	235,6
13.	Brenden, KristianKristian Brenden	Norwegia	113,0	127,0	234,5
14.	Schmitt, MartinMartin Schmitt	Niemcy	118,5	123,0	233,7
15.	Sucháček, JakubJakub Sucháček	Czechy	117,5	121,0	229,3
16.	Dessum, NicolasNicolas Dessum	Francja	118,5	119,0	228,5
17.	Vrhovnik, BlažBlaž Vrhovnik	Słowenia	116,0	122,5	226,8
18.	Laitinen, MikaMika Laitinen	Finlandia	119,5	115,5	222,5
19.	Reuteler, BrunoBruno Reuteler	Szwajcaria	115,5	120,5	222,3
20.	Mateja, RobertRobert Mateja	Polska	116,5	118,0	219,6
21.	Gay, JérômeJérôme Gay	Francja	115,5	118,0	219,3
22.	Cecon, RobertoRoberto Cecon	Włochy	116,0	116,0	217,6
23.	Chamidulin, ArturArtur Chamidulin	Rosja	117,0	117,0	217,2
24.	Jež, FrantišekFrantišek Jež	Czechy	113,0	113,0	208,7
25.	Filimonow, StanisławStanisław Filimonow	Kazachstan	111,0	116,0	206,6
26.	Mesík, MartinMartin Mesík	Słowacja	112,0	110,5	198,0
27.	Wołkow, AleksandrAleksandr Wołkow	Rosja	111,0	101,5	179,5
28.	Žonta, PeterPeter Žonta	Słowenia	114,5	98,5	178,4
29.	Hływka, WołodymyrWołodymyr Hływka	Ukraina	109,0	98,5	168,6
30.	Colby, CaseyCasey Colby	Stany Zjednoczone	109,0	97,0	165,8
31.	Nikkola, Ari-PekkaAri-Pekka Nikkola	Finlandia	108,5	–	94,3
32.	Siniauski, AlaksandrAlaksandr Siniauski	Białoruś	109,0	–	94,2
33.	Steinauer, MarcoMarco Steinauer	Szwajcaria	108,0	–	93,9
34.	Rihtar, MihaMiha Rihtar	Słowenia	108,0	–	93,4
35.	Kobielew, WalerijWalerij Kobielew	Rosja	108,0	–	92,9
36.	Kozłow, IwanIwan Kozłow	Ukraina	108,0	–	91,9
37.	Ahonen, JanneJanne Ahonen	Finlandia	106,0	–	91,3
38.	Stensrud, HenningHenning Stensrud	Norwegia	106,5	–	89,7
39.	Ammann, SimonSimon Ammann	Szwajcaria	106,0	–	89,3
40.	Heung-chul, ChoiChoi Heung-chul	Korea Południowa	107,0	–	89,1
41.	Freiholz, SylvainSylvain Freiholz	Szwajcaria	106,0	–	88,8
42.	Gajduk, PawiełPawieł Gajduk	Kazachstan	104,5	–	87,1
43.	Höllwarth, MartinMartin Höllwarth	Austria	104,5	–	86,6
44.	Alborn, AlanAlan Alborn	Stany Zjednoczone	102,5	–	82,5
45.	Kruczek, ŁukaszŁukasz Kruczek	Polska	102,0	–	81,6
46.	Kołmakow, AleksandrAleksandr Kołmakow	Kazachstan	101,5	–	80,7
47.	Saitō, HiroyaHiroya Saitō	Japonia	100,0	–	79,5
48.	Hannawald, SvenSven Hannawald	Niemcy	100,0	–	78,0
49.	Czwykow, DmitrijDmitrij Czwykow	Kazachstan	101,5	–	76,2
50.	Weber, RandyRandy Weber	Stany Zjednoczone	98,5	–	75,3
51.	Hyun-ki, KimKim Hyun-ki	Korea Południowa	98,0	–	72,9
52.	Małysz, AdamAdam Małysz	Polska	97,0	–	71,1
53.	Yong-jik, ChoiChoi Yong-jik	Korea Południowa	94,5	–	66,6
54.	Pietruszyn, NikołajNikołaj Pietruszyn	Rosja	94,5	–	66,1
55.	Szybko, AlaksiejAlaksiej Szybko	Białoruś	94,5	–	65,1
56.	Sakala, JaroslavJaroslav Sakala	Czechy	91,5	–	61,2
57.	Jäkle, HansjörgHansjörg Jäkle	Niemcy	92,0	–	61,1
58.	Doran, BrendanBrendan Doran	Stany Zjednoczone	91,5	–	58,7
59.	Cakadze, KachaberKachaber Cakadze	Gruzja	89,5	–	52,6
60.	Horngacher, StefanStefan Horngacher	Austria	84,0	–	41,2
61.	Kohan, LubymLubym Kohan	Ukraina	79,0	–	35,2
62.	Heung-su, KimKim Heung-su	Korea Południowa	70,5	–	9,9

Konkurs drużynowy na skoczni K120 (17.02.1998)

Miejsce	Kraj	Zawodnik	Skok 1	Skok 2	Wynik punktowy[19]	Nota zespołu
1.	Japonia	Takanobu Okabe	121,5	137,0	259,3	933,0
		Hiroya Saitō	130,0	124,0	256,2
		Masahiko Harada	79,5	137,0	177,2
		Kazuyoshi Funaki	118,5	125,0	240,3
2.	Niemcy	Sven Hannawald	125,5	128,0	258,3	897,4
		Martin Schmitt	98,0	126,5	200,1
		Hansjörg Jäkle	96,0	123,5	193,6
		Dieter Thoma	130,0	120,5	245,4
3.	Austria	Reinhard Schwarzenberger	101,5	118,5	196,5	881,5
		Martin Höllwarth	122,5	123,0	241,9
		Stefan Horngacher	104,5	108,0	176,5
		Andreas Widhölzl	123,0	136,5	266,6
4.	Norwegia	Henning Stensrud	109,0	130,0	226,2	870,6
		Lasse Ottesen	115,5	113,0	208,8
		Roar Ljøkelsøy	93,0	120,0	180,9
		Kristian Brenden	133,0	121,0	254,7
5.	Finlandia	Ari-Pekka Nikkola	103,5	122,0	202,9	833,9
		Mika Laitinen	112,0	102,5	184,1
		Janne Ahonen	101,0	128,0	213,2
		Jani Soininen	113,0	131,0	233,7
6.	Szwajcaria	Sylvain Freiholz	113,0	116,5	211,1	735,0
		Marco Steinauer	107,5	103,0	175,4
		Simon Ammann	81,5	100,0	117,7
		Bruno Reuteler	115,0	123,5	230,8
7.	Czechy	Jakub Sucháček	77,0	120,5	149,5	710,3
		František Jež	115,5	106,5	199,1
		Michal Doležal	102,5	126,5	205,2
		Jaroslav Sakala	101,5	98,5	156,5
8.	Polska	Adam Małysz	109,0	108,5	190,0	684,2
		Łukasz Kruczek	105,5	100,5	165,8
		Wojciech Skupień	85,0	107,0	135,1
		Robert Mateja	112,0	109,0	193,3
9.	Rosja	Nikołaj Pietruszyn	90,0	110,0	153,0	639,7
		Artur Chamidulin	96,0	106,0	152,1
		Aleksandr Wołkow	98,0	102,5	151,9
		Walerij Kobielew	96,5	117,5	182,7
10.	Słowenia	Miha Rihtar	94,0	120,0	180,7	610,3
		Peter Žonta	65,5	114,0	104,1
		Blaž Vrhovnik	90,0	94,0	123,2
		Primož Peterka	125,0	103,5	202,3
11.	Kazachstan	Pawieł Gajduk	87,0	98,0	126,0	602,0
		Aleksandr Kołmakow	102,5	109,5	176,1
		Dmitrij Czwykow	95,0	100,0	143,5
		Stanisław Filimonow	77,0	126,0	156,4
12.	Stany Zjednoczone	Michael Keuler	94,5	97,5	138,1	490,7
		Alan Alborn	86,5	96,0	120,0
		Randy Weber	82,0	95,0	109,6
		Casey Colby	87,0	98,0	123,0
13.	Korea Południowa	Kim Heung-su	89,5	85,0	103,1	373,8
		Kim Hyun-ki	75,0	86,5	76,7
		Choi Yong-jik	81,0	85,0	86,8
		Choi Heung-chul	74,5	104,5	107,2

Uwagi

1. W tabeli podano rekordy skoczni, obowiązujące przed rozpoczęciem zawodów.

Przypisy

1. Ski Jumping at the 1998 Nagano Winter Games. sports-reference.com. [dostęp 2012-02-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-09-25)]. (ang.).
2. Hakuba (Japonia). skijumping.pl. [dostęp 2012-02-14]. (pol.).
3. Olympic Ski Jumps Hakuba. skisprungschanzen.com. [dostęp 2013-04-15]. (pol.).
4. Ski Jumping at the 1998 Nagano Winter Games. skiolimpic. [dostęp 2012-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-09-25)]. (ang.).
5. Skoki narciarskie – Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1994: 20.02.1994 – Lillehammer (Norwegia) K-120. skokinarciarskie.pl. [dostęp 2012-02-15]. (pol.).
6. Skoki narciarskie – Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1994: 23.02.1994 – Lillehammer (Norwegia) K-120. skokinarciarskie.pl. [dostęp 2012-02-15]. (pol.).
7. Skoki narciarskie – Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1994: 25.02.1994 – Lillehammer (Norwegia) K-90. skokinarciarskie.pl. [dostęp 2012-02-15]. (pol.).
8. Skoki narciarskie – Puchar Świata 1997/1998. skokinarciarskie.pl. [dostęp 2012-02-15]. (pol.).
9. Skoki narciarskie – Turniej Czterech Skoczni 1997/1998. skokinarciarskie.pl. [dostęp 2012-02-15]. (pol.).
10. Skoki narciarskie – Mistrzostwa Świata w lotach 1998. skokinarciarskie.pl. [dostęp 2012-02-15]. (pol.).
11. The XVIII Olympic Winter Games Official Report III: Competition Results and Participants. la84foundation.org. s. 88-99. [dostęp 2012-03-30]. (ang.).
12. Ski Jumping at the 1998 Nagano Winter Games: Men's Normal Hill, Individual Jump 1. sports-reference.com. [dostęp 2012-02-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-07-22)]. (ang.).
13. Ski Jumping at the 1998 Nagano Winter Games: Men's Normal Hill, Individual. sports-reference.com. [dostęp 2012-02-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-03-08)]. (ang.).
14. Ski Jumping at the 1998 Nagano Winter Games: Men's Large Hill, Individual Jump 1. sports-reference.com. [dostęp 2012-02-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-07-22)]. (ang.).
15. Ski Jumping at the 1998 Nagano Winter Games: Men's Large Hill, Individual. sports-reference.com. [dostęp 2012-02-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-10-14)]. (ang.).
16. 18th Winter Olympic Games in Nagano Ski Jumping / Normal Hill. skijump-db.net [web.archive.org], 2 listopada 2003. [dostęp 2012-02-12]. (ang.).
17. 18th Winter Olympic Games in Nagano Ski Jumping / Large Hill. skijump-db.net [web.archive.org], 8 maja 2003. [dostęp 2012-02-12]. (ang.).
18. 18th Winter Olympic Games in Nagano Ski Jumping / Large Hill Team. skijump-db.net [web.archive.org], 8 maja 2003. [dostęp 2012-02-22]. (ang.).
19. 18th Winter Olympic Games in Nagano, Ski Jumping / Large Hill Team, Hakuba (JPN), Hakuba, K-Point : 120.0 m, February 17th 1998. skijump-db.net [web.archive.org], 15 kwietnia 2005. [dostęp 2013-07-28]. (ang.).

Bibliografia

• Skoki narciarskie – 11.02.1998 – Nagano / Hakuba (Japonia) K-90. skokinarciarskie.pl. [dostęp 2012-02-26]. (pol.).
• Skoki narciarskie – 15.02.1998 – Nagano / Hakuba (Japonia) K-120. skokinarciarskie.pl. [dostęp 2012-02-26]. (pol.).
• Skoki narciarskie – 17.02.1998 – Nagano / Hakuba (Japonia) K-120. skokinarciarskie.pl. [dostęp 2012-02-26]. (pol.).