Herman był synem hrabiego Wolfrada II z Althausen-Veringen. Niepełnosprawny prawdopodobnie od urodzenia, nie poruszał się samodzielnie, czytał i pisał z trudem[uwaga 1][3]. Obdarzony wybitnym intelektem, w wieku siedmiu lat, został posłany na naukę do Berna, opata klasztoru Reichenau. W wieku 30 lat złożył śluby zakonne.
Herman interesował się historią, muzyką, matematyką oraz astronomią. Napisał kronikę historii świata od narodzin Jezusa Chrystusa do 1054, która jest jednym z głównych źródeł informacji na temat XI wieku.
Niektórzy przypisują mu wprowadzenie podziału godziny na minuty. Był jednym z wiodących badaczy zaangażowanych w upowszechnienie dzieł z zakresu matematyki i astronomii dostępnych wówczas jedynie w języku arabskim. Wprowadził do powszechnego użycia arabski termin almukantarat oznaczający równoległe do horyzontukoło małe na sferze niebieskiej.
Jest autorem wielu tekstów poetyckich oraz kompozycji muzycznych. Zmarł w 1054 i spoczął w rodzinnym grobowcu w Altshausen.
Historia
Chronicon – spośród wielu prac Hermana o tematyce historycznej na szczególną uwagę zasługuje napisana w języku łacińskim kronika obejmująca czas od narodzin Chrystusa do 1054. Po śmierci Hermana prace kronikarskie przejął jego uczeń Bertold z Reichenau.
Gesta Chuoradi et Heinrici imperatorum – najprawdopodobniej nie zachowane do czasów obecnych
Muzyka
De musica – przedstawia wypracowany przez Hermana system nutowy.
Sekwencje:
Sequentia de beata Maria virgine (kwestia autorstwa nie jest jednoznacznie rozstrzygnięta; dzieło to przypisuje się również Henrykowi, nauczycielowi Gottschalka; przetłumaczone na język niemiecki w XII w.)
Hermann von Reichenau:Chronicon. W:R.Buchner,WernerTrillmich:Quellen des 9. und 10. Jahrhunderts zur Geschichte der Hamburgischen Kirche und des Reiches.Darmstadt:Freiherr vom Stein- Gedächtnisausgabe 11,1961.(niem.). Brak numerów stron w książce
Josef AntonAmann:Der selige Hermann. Der lahme Benediktinermönch von Reichenau.Höchst/Vorarlberg:Freiherr vom Stein- Gedächtnisausgabe 11,1948.(niem.). Brak numerów stron w książce
ArnoBorst:Wie kam die Arabische Sternkunde ins Kloster Reichenau?.Konstancja:Uvk Univers.-Vlg,1988. ISBN3-87940-355-4.(niem.). Brak numerów stron w książce
MariaCalasanz Ziesche:Die letzte Freiheit.Rheinbach koło Bonn:Schwestern Unserer Lieben Frau,1992. ISBN3-9800449-0-4.(niem.). Brak numerów stron w książce
ArnoBorst:Mönche am Bodensee.Sigmaringen:Thorbecke,1994. ISBN3-7995-5006-2.(niem.). Brak numerów stron w książce
WalterBerschin,MartinHellmann:Hermann der Lahme. Gelehrter und Dichter (1013–1054).Heidelberg:Mattes,2005. ISBN3-930978-81-4.(niem.). Brak numerów stron w książce