ser
From Wiktionary, the free dictionary
Kurmancî
Bilêvkirin
Navdêr
ser nêr
- Parçeya jorîn ya leşê mirovan û candarên din (yê mejî, çav, guh, gep, dev û difin lê ne).
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
- Parçeya herî jorîn ya leşê mirovan û candarên din ya por ango pirç lê şên dibe.
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
- Cihê giring, aliyê giring yê tiştekî.
- Axa li ser odeyê rûniştî bû.
- Aliyê tûj yê tiştekê/î.
- Serê qelemê xwe tûj kiribû.
- Bilindtirîn cihê tiştekê/î yan derekê.
- Serê çiyayî.
- lib, heb, dane
- 100 ser bizin.
- destpêk, pêşî
- Di serê pirtûka xwe de dibêje ku...
- (kolankî/bo dijûn) kîr, xirr
- serê di ciyê berê xisto — (tirşik.net, posta 39 → here lînkê [arşîv])
- Rexê jorîn yê tiştekî.
- Li ser banê xanî.
- Cihê destpêkirinê.
- Kes nizane ka serê vî çemî li kû derê ye!
- Cihê bidawîhatinê.
- Em ta serê giravî çûn.
- cem, nik, ba, alî
- Apê Qaso, ma tu ji nexweşiya xwe çawa bû? Min bihîst tu çûbû ser doktor — (Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986)
Ji wêjeya klasîk
- Muhbetê hingavt û şeq bû ew qelem
Ma li ser lewhê nivîsî dem bi dem
Serxweş û şukranê Wî navê şêrîn — (Mela Hesenê Bateyî, Mewlûda Kurdî, ~1720)
Bi alfabeyên din
- kurdî-krîlî: сәр
Hevmane
Dijmane
Jê
Etîmolojî
Ji proto-îranî , ji proto-hindûîranî , ji proto-hindûewropî . Hevreha avestayî 𐬯𐬁𐬭𐬀 (sāra / sara), farisiya kevn *𐎰𐎼 (*θara), partî 𐭓𐭉𐭔𐭀 (sar), pehlewî 𐭫𐭥𐭩𐭱𐭤 (sar), farisî سر (sar), osetî сӕр (sær), sanskrîtî शिर (śira). Têkildarî kurmancî serî, strî, strû, şax û sîx, sanskrîtî () (serî) û शृङ्ग (śṛṅgá) (şax), hîtîtî karawar, rusî корова (koróva) (manga, çêlek), ermeniya kevn սար (sar) (gupik), yûnaniya kevn κέρᾰς (kéras) (şax), latînî cornū (şax), îngilîzî horn (şax), almanî Hirn (mejî).
Werger
- Abauyî:
- Abxazî: ()
- Adîgeyî: ()
- Adnyamatanhayî: ,
- Afarî:
- Afrîkansî: →
- Aguarunayî:
- Ahomî: (), (), ()
- Akadî: ()
- Akanî:
- Akawaîo:
- Aklanon:
- Alabamayî:
- Alawayî:
- Albanî: → m, → nt, → m
- Almaniya bilind a kevn:
- Almaniya Pennsylvania: n
- Almanî: → n, → nt
- Elmanîşî: n
- Altayiya başûrî: ()
- Amamî-oşimayiya bakurî: ()
- Amamî-oşîmayiya başûrî: ()
- Amharî: ()
- Angaatahayî:
- Apalayî:
- Aragonî: →
- Arçî:
- Aromanî:
- Asamî: (), ()
- Astûrî: → m, → m
- Avarî: (), ()
- Aynuyî: (), ()
- Azerî: →
- Bajwayiya kendava rojava:
- Balantak:
- Balînî:
- Bambarayî: ,
- Barngarla:
- Baskî: → , , →
- Başkîrî: ()
- Bauwakiyî:
- Belarusî: → m ()
- Belûçî: (), ()
- Bengalî: → ()
- Berberî:
- Taşelhitî: n,
- Bextiyarî: ()
- Boleyî: ,
- Bororoyî:
- Bretonî: → n, → pj
- Buduxî: ()
- Bugî:
- Bulgarî: → m ()
- Burmayî: → ()
- Buryatî: ()
- Buyî: ,
- Çamicuroyî:
- Çeçenî: ()
- Çekiya kevn: m
- Çekî: → m
- Çepangî:
- Çerokî: ()
- Çîçewayî:
- Çîkasawî:
- Çînî:
- Çuaboyî:
- Çuvaşî: ()
- Dalmatî: n
- Danmarkî: → nt
- Darkinjungî:
- Darûkî:
- Dolganî: ()
- Doromu-kokiyî:
- Drungî: ,
- Elfdalî: nt, n
- Emberayiya bakurî:
- Endonezyayî: → , →
- Engayî:
- Erebî: → n ()
- Erebiya misrî: m (), m ()
- Erebiya kendavî: n ()
- Erebiya hîcazî: n ()
- Erebiya iraqî: n ()
- Erebiya bakûrê şamê: n ()
- Erebiya fasî: n ()
- Ermenî: → ()
- Esperantoyî: →
- Estonî: →
- Etiyopiya klasîk: ()
- Evenî: ()
- Evenkî: ()
- Eweyî:
- Farisî: → (), → () (abusive)
- Fatalukuyî:
- Fenîkî: ( /ra'š/)
- Ferî: → nt, → nt
- Finonganî:
- Fînî: → , →
- Fransiya kevn: ,
- Fransî: → m
- Friyolî: n, n
- Frîsiya bakur: nt,
- Frîsî: g, g
- Fulahî:
- Gaelîka skotî: n, m pj, n, m pj
- Gagawzî:
- Galîsî: → m, → m, → m, n
- Geser-goromî:
- Gotî: nt ()
- Gurcî: → ()
- Guugu yimidhirrî: , ,
- Guwaranî: →
- Haîtî:
- Hangayî:
- Harsusiyî:
- Hawayî:
- Hawsayî: →
- Higaononî:
- Hindî: → n ()
- Hîlîgaynonî:
- Hmongî:
- Holendî: → nt, → n
- Hunsrikî: n
- Îbranî: → n ()
- Îdoyî: →
- Îlokanoyî:
- Îngilîziya kevn: nt, n
- Îngilîziya navîn:
- Îngriyî:
- Îngûşî: ()
- Înterlîngua:
- Înuîtî:
- Îranunî:
- Îrlendî: n
- Îrlendiya kevn: nt
- Îstriyotî: n, m
- Îtalî: → m, → n
- Îu mienî:
- Îzlendî: → nt, → n
- Japonî: → (), → (), → (), → ()
- Jarayî:
- Javayî: → , → , →
- Jejuyî:
- Kakî aeyî:
- Kalalîsûtî:
- Kalmîkî: ()
- Kamasauyî:
- Kannadayî: → ()
- Kanuriyî:
- Kapverdî:
- Karaçay-balkarî:
- Kaşûbî: m
- Katalanî: → n, → m, → m
- Kaurnayî:
- Kayingangî:
- Keçwayî: →
- Ketî:
- Khinalugî: ()
- Kirgizî: → ()
- Kîkûyûyî: ,
- Kîngalî: → ()
- Kînyarwandayî: 3 an 4, pj
- Komî-permyakî: ()
- Komî-zîriyî: ()
- Konkanî: ()
- Koreyî: → ()
- Kornî: n
- Korsîkayî: →
- Koryakî:
- Kumikî: ()
- Kunigamî: ()
- Latgalî: m
- Latînî: → nt
- Latviyayî: → m
- Lawsî: ()
- Lazî: ()
- Lezgînî: ()
- Lingalayî: 3 an 4
- Lîgûrî: m
- Lîmbûrgî: → n
- Lîtwanî: → m
- Lombardî: m
- Lomweyî:
- Lueyî: ()
- Luhyayî:
- Luoyî:
- Luşûtsîdî:
- Maguindanaoyî:
- Mailuyî:
- Makasaeyî:
- Makasarî:
- Makedonî: → m ()
- Makhuwayî:
- Malagasî: →
- Malayalamî: → ()
- Malezî: → , →
- Maltayî: →
- Mançûyî: ()
- Mandinkayî:
- Manksî: n
- Mansakayî:
- Maorî: , , , → , ,
- Mapuçî:
- Maranaoyî: ,
- Maratî: nt ()
- Mariayî:
- Masayî:
- Maselayiya navendî:
- Mayayiya yukatekî:
- Mbya guaraniyî:
- Mecarî: →
- Megrelî: ()
- Melanauyiya navendî:
- Misrî:
( n),
( n) - Miyakoyî: ()
- Mînangkabawî:
- Mongolî:
- Kirîlî: → ()
- Mongolî: ()
- Moreyî:
- Muinanî:
- Mwanî:
- Nafaanrayî:
- Nahwatliya klasîk: ,
- Namayî:
- Nanayî:
- Nanticokeyî:
- Napolîtanî: m, , ,
- Navajoyî: , ,
- Nedersaksî: nt, → n
- Saksoniya jêrîn ya holendî:
- Almaniya jêrîn a almanî: n, n
- Nepalî: (), → ()
- Ngadcurî:
- Ngarrindjerî:
- Nîvxî: ()
- Nkonyayî:
- Nogayî: ()
- Normandî: m
- Norsiya kevn: nt
- Norwecî:
- Norweciya bokmålî: → nt
- Norweciya nînorskî: nt
- Nottoway-meherrînî:
- Nukunuyî:
- Ojibweyî:
- Oki-no-erabu: ()
- Okînawanî: ()
- Oksîtanî: → n, → m
- Oriyayî: → ()
- Oromoyî: →
- Osetî: ()
- Osmanî: (), (), (), (), ()
- Oygurî: → ()
- Ozbekî: → , →
- Pacohî:
- Papyamentoyî:
- Pijînî:
- Pîttcantcatcarayî:
- Plodîşî: n, nt
- Polabî: m
- Polonî: → m
- Portugalî: → m
- Powhatanî:
- Prusiya kevn: m, m
- Purepeçayî:
- Qazaxî: → (), ()
- Qiptî:
- Bohaîrîk: m (), m pj (), n (), n (), m (), m ()
- Sahîdîk: m ()
- Rejang kayanî:
- Rohingyayî:
- Romanî: n
- Romanyayî: → nt
- Rusî: → m (), → m (), → m ()
- Rusînî: m ()
- Saanîçî: ,
- Sahoyî:
- Samî:
- Samiya înarî:
- Samiya bakurî:
- Samiya skoltî:
- Samiya başûr:
- Samogîtî: m
- Sangoyî: →
- Sanskrîtî: → nt (), → n ()
- Santalî: ()
- Sardînî: m
- Sebwanoyî:
- Sicîlî: → m, → m
- Sidamoyî:
- Sindhî: ()
- Sirananî:
- Sirboxirwatî:
- Kirîlî: m
- Roman: → m
- Sîlhetî: ()
- Skotî: ,
- Slaviya kevn:
- Kirîlî: m ()
- Glagolîtîk: m ()
- Slaviya rojavayî ya kevn: m ()
- Slovakî: → m
- Slovenî: → m, →
- Somalî:
- Sorbî:
- Sorbiya jêrîn: m
- Sorbiya jorîn: m
- Sotoyiya başûr:
- Spanî: → m, → m, → n, → m, n, → n, m, m, → n, → m
- Stoneyî:
- Sundanî: →
- Sûmerî: ()
- Svanî: ()
- Swahîlî: → 7 an 8
- Swêdî: → nt, → g
- Şanî: ()
- Şerpayî: ()
- Şorî: ()
- Tacikî: → (), ()
- Tagalogî: →
- Tai dónî: ()
- Tajioyî:
- Talişî: ()
- Tamîlî: → ()
- Taosî:
- Tarantinoyî:
- Tarifitî: n, n, n
- Tausugî:
- Tay dam: ()
- Tayiya bakurî: ()
- Tayî: → (), →
- Tedim çinî:
- Telûgûyî: → ()
- Ternateyî:
- Teteriya krîmî:
- Teterî: → ()
- Tetûmî:
- Tigrînî: ()
- Tirkî: → , →
- Tirkmenî: →
- Tîbetî: (), ()
- Tofalarî: ()
- Tokpisinî:
- Toxarî B:
- Tsakonî:
- Tuaregî: n
- Tupînambayî:
- Tuteloyî:
- Tuvanî: ()
- Tûpiya kevn:
- Tzotzîlî:
- Udî: ()
- Udmurtî: ()
- Ugarîtî: ( /raʾšu/)
- Unamî:
- Urdûyî: → n ()
- Ûkraynî: → m ()
- Venîsî: → m, n, n
- Viyetnamî: → ( → )
- Volapûkî: →
- Walonî: →
- Warlpirî:
- Weylsî: → n
- Wînnebagoyî:
- Wolofî:
- Wutunhuayî:
- Xakasî: ()
- Xantî: ()
- Ximêrî: → ()
- Xosayî:
- Yaeyamayî: ()
- Yagnobî:
- Yakutî: (), ()
- Yidîşî: n ()
- Yiyiya siçuwayî:
- Yonagunî: ()
- Yoronî: (), ()
- Yorubayî:
- Yûnaniya kapadokyayî: ()
- Yûnaniya pontî: ()
- Yûnanî: → nt ()
- Yûnaniya kevn: m (), m ()
- Zêlandî: nt
- Zhuangî: ,
- Zouyî:
- Zuluyî: → 5 an 6, 9 an 10
- ǃXóõ:
Daçek
ser
- daçekek e ku diyar dike ku tiştek tê yan tê danîn ser tiştekî:
- Kitêb danî ser maseyê.
- Dijmin balafirên cengê tînin ser me.
Têkildar
- li ser
- ji ser
Werger
- Almanî: →
- Bulgarî: → (), → ()
- Erebî: → ()
- Erebiya misrî: (), ()
- Esperantoyî: →
- Fînî: → , →
- Fransî: →
- Gotî: ()
- Îbranî: → ()
- Îdoyî: →
- Îngilîzî: →
- Îrlendî:
- Îzlendî: , →
- Oksîtanî: → , → , →
- Polonî: →
- Portugalî: → , → n, → m
- Rusî: → ()
- Sorbî:
- Sorbiya jêrîn:
- Spanî: →
- Swêdî:
- Tirkî: →
- Weylsî: →
- Yûnanî:
- Kevn: ()
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
Katalanî
Bilêvkirin
Lêker
- bûn
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
Polonî
Bilêvkirin
Navdêr
- penîr
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
Spanî
Bilêvkirin
Lêker
- bûn
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
Tirkî
Bilêvkirin
Navdêr
- ser, serî, qaf
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
- ser bexçeyê lîmonan
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.