ក្រុងព្រះសីហនុ

ក្រុងព្រះសីហនុ ជាទីក្រុងមាត់សមុទ្រក្នុង ប្រទេសកម្ពុជា និងជារាជធានីនៃ ខេត្តព្រះសីហនុ នៅចុង ឧបទ្វីប ខ្ពង់រាបមួយនៅភាគនិរតីនៃប្រទេសនៅលើ ឈូងសមុទ្រថៃ ។ ទីក្រុងនេះមានឆ្នេរជាច្រើននៅតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រទាំងមូល និងវាលទំនាបឆ្នេរសមុទ្រជាប់នឹង ឧទ្យានជាតិរាម នៅភាគខាងកើត។ ទីក្រុងនេះមានទន្លេមួយដែលអាចធ្វើនាវាចរណ៍បាន គឺ ព្រៃកោងកាង ជួរភ្នំអូរត្រចក់ ដែលហូរចេញពីវត្តអូរត្រេះទៅសមុទ្រនៅអូរត្រេះ។ កោះតូចៗជាច្រើនដែលស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ខេត្តព្រះសីហនុ ^[៤] នៅជិតទីក្រុង។

Sihanoukville ក្រុងព្រះសីហនុ
ក្រុង
[[File: Sihanoukville skyline Golden Lions Roundabout Statue of Preah Thong Neang Neak Jin Bei Casino Snake Island bridge |280px|none|alt=|]]
ទីប្រជុំជនក្រុងព្រះសីហនុ(លឿង) in ក្រុងព្រះសីហនុ (ក្រហម) និង ខេត្តព្រះសីហនុ (ពណ៌ស្វាយ) ទីប្រជុំជនក្រុងព្រះសីហនុ(លឿង) in ក្រុងព្រះសីហនុ (ក្រហម) និង ខេត្តព្រះសីហនុ (ពណ៌ស្វាយ)
[[file:ទំព័រគំរូ:Location map កម្ពុជា|240px|ក្រុងព្រះសីហនុ is located in ទំព័រគំរូ:Location map កម្ពុជា]]<div style="position: absolute; z-index: 2; top: Expression error: Unrecognized punctuation character "[".%; left: Expression error: Unrecognized punctuation character "[".%; height: 0; width: 0; margin: 0; padding: 0;"> [[File:ទំព័រគំរូ:Location map កម្ពុជា|6x6px|Sihanoukville|link=|alt=]] Sihanoukville ទីតាំងក្រុងព្រះសីហនុ ប្រទេសកម្ពុជា
ប្រទេស	កម្ពុជា
ខេត្ត	ព្រះសីហនុ
ក្រុង	ព្រះសីហនុ
បង្កើតឡើង	ថ្ងៃទី 22 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1957[១]
ដាក់ឈ្មោះតាម	នរោត្តមសីហនុ
រដ្ឋាភិបាល
• អភិបាលក្រុង	Sar Kackada (CPP)
ផ្ទៃក្រឡា[២]
• សរុប	១៩៥.៩ គម2 (៧៥.៦ ម៉ាយ ការ)
រយៈកំពស់	១៥ m (៤៥ ft)
ប្រជាជន (2019)[៣]
• សរុប	decrease ៧៣០៣៦
• ចំណាត់ថ្នាក់	7th
• ទីក្រុង	increase ៦៦៧២៣
• ទីក្រុង Density	៨៣៤/km2 (២១៦០/sq mi)
• ក្រុង	increase ៨៩៨៤៦
ល្វែងម៉ោង	ICT (ម.ស.ស.+7)
លេខកូដប្រៃសណីយ៍	18000
ក្រមផ្ទៃដាល	034

ទីក្រុង​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ឈ្មោះ​ជា​កិត្តិយស​របស់​អតីត​ព្រះមហាក្សត្រ នរោត្តម សីហនុ មាន​ប្រជាជន​ប្រមាណ ៨៩.៨០០ នាក់ និង​ប្រមាណ ៦៦.៧០០ នាក់​នៅ​កណ្តាល​ទីក្រុង​ក្នុង​ឆ្នាំ ២០០៨។ ^[៥] ក្រុងព្រះសីហនុ គ្របដណ្តប់ផ្នែកធំនៃ ឃុំ ចំនួនប្រាំមួយ ( សង្កាត់ ) ក្នុងខេត្តព្រះសីហនុ។ វាបានវិវត្តស្របទៅនឹងការសាងសង់ កំពង់ផែស្វយ័តក្រុងព្រះសីហនុ ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៩៥០ ដែលជាច្រករបស់ប្រទេសឆ្ពោះទៅរកពាណិជ្ជកម្មសមុទ្រអន្តរជាតិដោយផ្ទាល់ និងមិនមានការរឹតបន្តឹង។ កំពង់ផែទឹកជ្រៅតែមួយគត់នៅកម្ពុជា រួមមាន ស្ថានីយប្រេង និងកន្លែង ដឹកជញ្ជូន ។ ^[៦] ទីក្រុងនេះបានអភិវឌ្ឍទៅជាមជ្ឈមណ្ឌលចម្បងរបស់ប្រទេសសម្រាប់ ទេសចរណ៍ ឆ្នេរសមុទ្រ រួមទាំងជាកន្លែង លេងល្បែង ផងដែរ។

និរុត្តិសាស្ត្រ

ឈ្មោះផ្លូវការរបស់ទីក្រុងជាភាសាខ្មែរគឺ៖ ក្រុង ('ទីក្រុង') ព្រះ ('បរិសុទ្ធ') សីហនុ (ឈ្មោះអតីតព្រះមហាក្សត្រ) ដែលបន្ថែមទៅ៖ "ក្រុងព្រះសីហនុ" ឬ "ទីក្រុងព្រះសីហនុ" ។ . ^[៧] ព្រះបាទ នរោត្តមសីហនុ (សោយរាជ្យ ១៩៤១-១៩៥៣, ១៩៩៣-២០០៤) ត្រូវបានគេគោរពថាជាបិតានៃជាតិ (សម័យទំនើប) ។ ^[៨] ព្រះនាម សីហនុ មកពី សំស្រ្កឹត តាមពាក្យ បាលី ពីរគឺ សីហ ('តោ') និង ហនុ ('ថ្គាម')។

ឈ្មោះជំនួស កំពង់សោម មានន័យថា 'ច្រកនៃព្រះច័ន្ទ' ឬ 'កំពង់ផែរបស់ព្រះសិវៈ' ។ សោម មកពីពាក្យសំស្រ្កឹត saumya ដែលជាពាក្យដើម ( រិគវេទ ) មានន័យថា សោមា ជា 'ទឹក ឬការបូជានៃព្រះច័ន្ទ' ប៉ុន្តែបានវិវត្តទៅជាភាសាបាលី 'ព្រះច័ន្ទ', 'ដូចព្រះច័ន្ទ' 'ឈ្មោះរបស់ព្រះសិវៈ' ។ ^[៩] ពាក្យ ​កំពង់ ​ អត្ថន័យរបស់វាបានបន្តឆ្ពោះទៅកាន់ 'ផែ' ឬ 'ស្ពានចុះចត' ។ ^[១០]

ប្រវត្តិសាស្ត្រ

សម័យបុរាណ (មុនឆ្នាំ ១៧០០)

មុនពេលការស្ថាបនាកំពង់ផែ និងទីក្រុងនៃឆ្នាំ ១៩៥៥ កំពង់ផែកំពង់សោមត្រូវតែមានសារៈសំខាន់ក្នុងតំបន់ ដោយសារតែមិនមានផ្លូវទឹកដែលអាចធ្វើនាវាចរណ៍ដែលតភ្ជាប់កំពង់ផែជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលតាំងទីលំនៅរបស់ព្រះរាជាណាចក្រ។ ក្នុងកំឡុងជាច្រើនសតវត្សនៃបុរេអង្គរ និងប្រវត្តិសាស្ត្រ អង្គរ ចាប់ពី នគរវ្នំ ដល់ ចេនឡា និងក្នុងសម័យ អាណាចក្រខ្មែរ ពាណិជ្ជកម្មក្នុងតំបន់បានផ្តោតសំខាន់នៅអូរកែវ (យួន៖ Óc Eo ) នៅ តំបន់ដីសណ្តទន្លេមេគង្គ ដែលឥឡូវជាខេត្ត រ៉ាចជៀ ក្នុង ប្រទេសវៀតណាម ។ ក្រុងព្រៃនគរ ( សៃហ្គន ) ជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មនៃអាណាចក្រខ្មែរ។ ^{[១១] [១២] [១៣]}

កាលប្បវត្តិរបស់ Samtec Cauva Vamn Juon ដែលជារឿងមួយក្នុង ចំនោមព្រះរាជពង្សាវតារខ្មែរ នៃសតវត្សទី ១៨ និង ១៩ បានរៀបរាប់យ៉ាងខ្លីអំពីតំបន់នៅពេលដែលប្រទេសនេះត្រូវបានបំបែកជាបីផ្នែកក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមស៊ីវិលប្រាំបួនឆ្នាំពីឆ្នាំ ១៤៧៦ ដល់ ១៤៨៥: "នៅឆ្នាំ ១៤៧៩ ព្រះធម្មរាជា បានកាន់កាប់ បល្ល័ង្កនៅចតុមុខ (ភ្នំពេញ) និងគ្រប់គ្រងខេត្តសំរោងទង ថ្ពង កំពង់សោម កំពត រហូតដល់បាសាក់ ព្រះត្រពាំង ក្រមួនស កោះស្លាកេត និងពាម» (មាត់ទន្លេមេគង្គ)។ ^[១៤]

សម័យដើមសម័យទំនើប (គ.ស.១៧០០–១៨៦៣)

ចាប់ពីចុងសតវត្សន៍ទី១៧ ប្រទេសកម្ពុជាបានបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងលើផ្លូវ ទន្លេមេគង្គ ដោយសារអំណាចរបស់វៀតណាមបានពង្រីកចូលទៅក្នុងទន្លេមេគង្គក្រោម។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមង្វៀន-សៀម (១៧១៧-១៧១៨) កងនាវាសៀមបានដុតកំពង់សោមនៅឆ្នាំ ១៧១៧ ប៉ុន្តែត្រូវបានចាញ់ដោយយួននៅ បន្ទាយមាស / ហាទៀង ។ ^[១៥] ស្តេចខ្មែរមួយអង្គនៅចុងសតវត្សទី ១៨គឺ ព្រះអង្គទ័យរាជាទី៣ បានចងសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយ ចោរសមុទ្រ ចិន, ^[១៦] Mac-Thien-Tu ដែលបានបង្កើតប៉ូលស្វ័យភាពមួយនៅ ហាទៀង និងគ្រប់គ្រងបណ្តាញសមុទ្រនៅភាគខាងកើតនៃ ឈូងសមុទ្រថៃ។ ^[១៧] ហាទៀង គឺ​នៅ​ចំណុច​មួយ​ដែល​មាន​ទន្លេ​តភ្ជាប់​ទៅ ​ទន្លេ​បាសាក់ ​ហូរ​ចូល​ឈូង​សមុទ្រ​ថៃ។ កម្ពុជា​ដែល​ជាប់​ព្រំដែន​បាន​ព្យាយាម​រក្សា​សិទ្ធិ​ធ្វើ​ពាណិជ្ជកម្ម​តាម​សមុទ្រ​តាម​រយៈ​ខេត្ត ហាទៀង។ នៅឆ្នាំ ១៧៥៧ ហាទៀងបានទិញកំពង់ផែកំពត និងកំពង់សោមជារង្វាន់សម្រាប់ការគាំទ្រផ្នែកយោធារបស់ម៉ាកដល់ព្រះមហាក្សត្រកម្ពុជា។ រហូតដល់ការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់វានៅឆ្នាំ ១៧៧១ កំពង់ផែនេះបានអភិវឌ្ឍទៅជា entrepôt ឯករាជ្យដែលភ្ជាប់ជាមួយបណ្តាញពាណិជ្ជកម្មចិនជាច្រើន។ ^[១៨]

អាឡិចសាន់ឌឺ ហាមីលតុន ដែលបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ឈូងសមុទ្រថៃក្នុងឆ្នាំ ១៧២០ បានសរសេរថា “កំពង់សោម និង បន្ទាយមាស (ក្រោយមកហាទៀង) ជារបស់កម្ពុជា ព្រោះ កូសាំងស៊ីន-ចិន ត្រូវបានបែងចែកពីកម្ពុជាដោយទន្លេមួយ (ទន្លេបាសាក់) ដែលមានបីលីកធំទូលាយ " និង " ព្រះបាទអង្គឌួង បានសាងសង់ផ្លូវពីរាជធានី ឧដុង្គ ទៅ កំពត " ។ កំពតនៅតែជាកំពង់ផែអន្តរជាតិតែមួយគត់របស់កម្ពុជា។ «​រយៈពេល​ធ្វើ​ដំណើរ​រវាង​ឧដុង្គ និង​កំពត គឺ​៨​ថ្ងៃ​ដោយ​រទេះគោ និង​៤​ថ្ងៃ​ដោយ​ដំរី​»​។ លោក Adhemard Leclère ជនជាតិបារាំង បានសរសេរថា “…រហូតដល់ឆ្នាំ១៨៤០ យួនបានគ្រប់គ្រងកំពត និងពាម [ដីសណ្តទន្លេមេគង្គ] ប៉ុន្តែកំពង់សោមជារបស់កម្ពុជា យួនបានសាងសង់ផ្លូវពីហាទៀង ទៅភូមិស្វាយ ជាប់ព្រំដែនជាមួយកំពង់សោម ឆ្លងកាត់កំពត។ ^[១៩]

ចក្រភព​អង់គ្លេស ​បាន​អនុវត្ត​តាម​គោលនយោបាយ​ដាច់​ដោយឡែក​មួយ​នៅ​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ ១៨៥០ ដោយ​ស្វែងរក​ការ​បង្រួបបង្រួម​ឥទ្ធិពល​របស់​ខ្លួន។ របាយការណ៍សាក្សីផ្តល់ការយល់ដឹងដ៏កម្រ ខណៈដែលភ្នាក់ងារ របស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Lord Palmerston លោក John Crawfurd រាយការណ៍ថា "ប្រទេសកម្ពុជាគឺជា... គន្លឹះនៃគោលនយោបាយរបស់យើងនៅក្នុងប្រទេសទាំងនេះ - ព្រះមហាក្សត្រនៃព្រះរាជាណាចក្របុរាណនោះត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីទម្លាក់ខ្លួននៅក្រោមការការពាររបស់ប្រទេសអឺរ៉ុបណាមួយ ...ជនជាតិវៀតណាមបានចូលជ្រៀតជ្រែកពាណិជ្ជកម្មនៅកំពត ហើយនេះនឹងក្លាយជាមូលដ្ឋាននៃវិធីសាស្រ្តមួយ... "Palmerston សន្និដ្ឋានថា: "ពាណិជ្ជកម្មនៅកំពត ដែលជាកំពង់ផែមួយក្នុងចំណោមកំពង់ផែដែលនៅសេសសល់តិចតួចមិនអាចពិចារណាបានឡើយ នៅក្នុង លទ្ធផលនៃច្រកចូលដ៏សំខាន់ទៅកាន់ប្រទេស គឺទន្លេមេគង្គ ជាមួយនឹងចំណីរបស់វាហូរចូលទៅក្នុងសមុទ្រតាមរយៈទឹកដីនៃកូសាំងស៊ីន ប្រទេសនេះក៏ត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញដោយសង្គ្រាមសៀម-វៀតណាមនាពេលថ្មីៗនេះ ដោយគ្មានជំនួយពីចក្រភពអង់គ្លេស។ កំពត ឬកំពង់ផែផ្សេងទៀតក្នុងប្រទេសកម្ពុជា មិនអាចក្លាយជា Emporium ពាណិជ្ជកម្មបានទេ»។ ក្រោយមក Crawfurd បានសរសេរថា "ប្រជាជនកម្ពុជា...បានព្យាយាមប្រើចន្លោះពេលនៃសន្តិភាពក្នុងស ង្រ្គាមសៀម-វៀតណាម ដើម្បីអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសខាងក្រៅ។ ពាណិជ្ជកម្មនៅកំពតដែលពួកគេបានស្វែងរកចិញ្ចឹមត្រូវបានរារាំងដោយចោរសមុទ្រ។ នេះជាចំណុចមួយដែលក្រូចឆ្មារ អាចត្រូវបានបញ្ចូល ដែលនឹងបើកផ្នែកខាងក្នុងនៃ ឧបទ្វីបឥណ្ឌូចិន ដល់ពាណិជ្ជកម្មរបស់អង់គ្លេស ខណៈដែលទន្លេដ៏អស្ចារ្យរបស់ប្រជាជនកម្ពុជាឆ្លងកាត់ប្រវែងទាំងមូលរបស់វា ហើយថែមទាំងអាចទិញបាន។ ទំនាក់ទំនង​ទៅ​ក្នុង​បេះដូង​នៃ​ប្រទេស​សៀម​»​។ ^[២០]

ការគ្រប់គ្រងរបស់បារាំង (១៨៦៣-១៩៥៤)

មន្ត្រីរាជការបារាំង Auguste Pavie (កណ្តាល) និង Pierre Lefèvre-Pontalis ក្នុងឆ្នាំ ១៨៩៣ ជាមួយអ្នកបកប្រែខ្មែរ

នៅក្រោម ការគ្រប់គ្រងរបស់បារាំង វៀតណាម ឡាវ និងកម្ពុជាបានក្លាយជាអង្គភាពរដ្ឋបាល និងសេដ្ឋកិច្ចតែមួយ។ តំបន់ឆ្នេរ Circonscription Résidentielle ជាមួយកំពតជារាជធានីរបស់វា មាន តំបន់ នៃខេត្តកំពត កំពង់សោម ត្រាំង និង គង-ពិសី។ ការបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិមួយទៀតនៅជិតទីក្រុង សៃហ្គន ដែលមានស្រាប់មិនត្រូវបានគេចាត់ទុកថាចាំបាច់នោះទេ។ ការផ្តោតអារម្មណ៍នៅតែជា មេគង្គ និងគំនិតដើម្បីបង្កើត ផ្លូវជំនួស ទៅកាន់ទីផ្សារចិន និងថៃ តាមបណ្តោយផ្លូវទឹកដែលអាចធ្វើនាវាចរណ៍ដោយមិនមានការរំខានទៅកាន់ ដីសណ្ដមេគង្គ ។ ^[២១]

ការបះបោរ

ការបះបោរដែលបានកើតឡើងពីឆ្នាំ ១៨៨៥ ដល់ឆ្នាំ ១៨៨៧ បានបង្អាក់មហិច្ឆតារបស់បារាំងបន្ថែមទៀត។ វាបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខេត្តកំពត ហើយបានរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័សទៅកាន់វាលរេញ កំពង់សិលា និងកំពង់សោម ជាកន្លែងដែលពួកបះបោរដឹកនាំដោយចោរសមុទ្រចិនឈ្មោះ ក្វាន់-ឃីម។ គាត់បានគ្រប់គ្រងផ្នែកខាងជើងនៃខេត្តព្រះសីហនុមួយរយៈរហូតដល់គាត់ដែលជាបុរសចំណាស់ម្នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយអភិបាលមូលដ្ឋាន។ ^[១៩]

ឧទាហរណ៍មួយនៃការកែលម្អហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធនៃសម័យកាលនេះគឺការស្ថាបនាផ្លូវអាណានិគមលេខ ១៧ ក្រោយមកប្តូរឈ្មោះផ្លូវជាតិលេខ ៣ និង ប្រព័ន្ធផ្លូវដែកជាតិ ទោះបីជាការងារនៅលើ "ខ្សែខាងត្បូង" ពី ភ្នំពេញ ទៅខេត្តព្រះសីហនុបានចាប់ផ្តើមតែនៅឆ្នាំ ១៩៦០ ប៉ុណ្ណោះ។ .

បន្ទាប់ពីឯករាជ្យ (ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ១៩៥៤)

ក្រុងព្រះសីហនុ ឆ្នាំ ១៩៦៤។

ឈ្មោះជំនួសរបស់ទីក្រុង និងខេត្តគឺ កំពង់សោម ត្រូវបានទទួលយកពីសហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិចក្នុងតំបន់។ បន្ទាប់ពីការរំលាយឥណ្ឌូចិនរបស់បារាំងនៅឆ្នាំ ១៩៥៤ ការគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៃដីសណ្ដទន្លេមេគង្គដោយវៀតណាមទាមទារដំណោះស្រាយដើម្បីទទួលបានការចូលទៅកាន់សមុទ្រដោយមិនមានការរឹតត្បិត។ ផែនការ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ដើម្បី​សាងសង់​កំពង់ផែ​ទឹក​ជ្រៅ​ថ្មី​ទាំង​ស្រុង។ កំពង់សោម ត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ជម្រៅទឹក និងភាពងាយស្រួលនៃការធ្វើដំណើរ។ នៅខែសីហាឆ្នាំ ១៩៥៥ ក្រុមសំណង់បារាំង/កម្ពុជាបានកាត់ជំរុំមូលដ្ឋានមួយចូលទៅក្នុងព្រៃដែលគ្មានមនុស្សកាន់កាប់នៅក្នុងតំបន់ដែលឥឡូវនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាឆ្នេរហាវ៉ៃ។ ថវិកាសម្រាប់សាងសង់កំពង់ផែបានមកពីប្រទេសបារាំង ហើយផ្លូវនេះត្រូវបានផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដោយសហរដ្ឋអាមេរិក។ ^[២២]

ក្នុងកំឡុង សង្គ្រាមវៀតណាម កំពង់ផែនេះបានក្លាយជាកន្លែងយោធាសម្រាប់ភាគីទាំងសងខាង៖ ក្នុងការបម្រើ រណសិរ្សជាតិរំដោះវៀតណាមខាងត្បូង និងក្រោយឆ្នាំ ១៩៧០ ក្រោមរដ្ឋាភិបាល លន់ នល់ ក្នុងការបម្រើសហរដ្ឋអាមេរិក។ ^[២៣]

កំពង់ផែនេះគឺជាកន្លែងចុងក្រោយដែលត្រូវបានជម្លៀសដោយកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិក ត្រឹមតែប៉ុន្មានថ្ងៃមុនពេលទ័ពព្រៃ ខ្មែរក្រហម ចូលកាន់កាប់រដ្ឋាភិបាលក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥ ។ ព្រឹត្តិការណ៍ជុំវិញការយកកប៉ាល់កុងតឺន័រ SS <i id="mwxA">Mayaguez</i> របស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងនាវិកកាលពីថ្ងៃទី ១២ ឧសភា ដោយ ខ្មែរក្រហម និងប្រតិបត្តិការជួយសង្គ្រោះជាបន្តបន្ទាប់ដោយ កងម៉ារីនអាមេរិក បានលេងនៅលើទឹកនៃ កោះតាង ឆ្នេរនៃខេត្តព្រះសីហនុ។ ក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃនៃសកម្មភាពនេះ សហរដ្ឋអាមេរិកបានចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារតាមផ្លូវអាកាសលើគោលដៅនានានៅលើដីគោកនៃខេត្តព្រះសីហនុ រួមមានកំពង់ផែ មូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹករាម អាកាសយានដ្ឋាន ផ្លូវរថភ្លើង និងរោងចក្រចម្រាញ់ប្រេង បន្ថែមពីលើការវាយប្រហារ និងការបាញ់កាំភ្លើងរបស់កងទ័ពជើងទឹកលើកោះមួយចំនួនទៀត។ . ^[២៤] បន្ទាប់ពី ការដួលរលំនៃរបបខ្មែរក្រហម នៅឆ្នាំ ១៩៧៩ និងការបើកសេដ្ឋកិច្ចជាបន្តបន្ទាប់ កំពង់ផែក្រុងព្រះសីហនុបានបន្តសារៈសំខាន់របស់ខ្លួនក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ និងការស្តារប្រទេសឡើងវិញ។ ជាមួយនឹងការបើកទីផ្សារថ្មីបន្ថែមទៀតក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៩ ទីក្រុងបានទទួលបានតួនាទីរបស់ខ្លួនឡើងវិញក្នុងកំណើនសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា។ ^[២៥]

នៅឆ្នាំ ១៩៩៣ ឧទ្យានជាតិរាម ត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមព្រះរាជក្រឹត្យរបស់អតីតព្រះមហាក្សត្រសីហនុ។ ^[២៦] សាលាក្រុងព្រះសីហនុត្រូវបានដំឡើងឋានៈជាខេត្តធម្មតានៅថ្ងៃទី២២ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០០៨ បន្ទាប់ពីព្រះមហាក្សត្រ នរោត្តមសីហមុនី បានឡាយព្រះហស្តលេខាលើព្រះរាជក្រឹត្យបំប្លែង ក្រុងកែប ប៉ៃលិន និងក្រុងព្រះសីហនុទៅជាខេត្ត។ ^[២៧] នៅ​ដើម​សតវត្ស​ទី​២១ ក្រុងព្រះសីហនុ​បាន​រីក​ធំធាត់​ក្លាយជា​មជ្ឈមណ្ឌល​ពាណិជ្ជកម្ម ពាណិជ្ជកម្ម ដឹកជញ្ជូន និង ​ដំណើរការ​ផលិតកម្ម ​។ ^{[២៨] [២៩] [៣០]} ឆ្នេរជាច្រើនរបស់ក្រុងព្រះសីហនុ និងកោះនៅក្បែរនោះ ធ្វើអោយវាក្លាយជា រមណីយដ្ឋានមាត់សមុទ្រ លំដាប់កំពូលរបស់កម្ពុជា។ ^[៣១]

ក្នុងឆ្នាំ ២០០៦ ក្រុមហ៊ុនវិនិយោគ កោះពស់ (ខេមបូឌា) បានដាក់ពាក្យស្នើសុំដោយគ្រោងនឹងវិនិយោគ ២៧៦ លានដុល្លារអាមេរិក ក្នុងការបំប្លែង កោះពស់ កោះពស់ ទំហំ ១១៦ ហិកតា ទៅជាលំនៅដ្ឋានប្រណីត និងរមណីយដ្ឋាន។ បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃធាតុផ្សំមួយចំនួននៃហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ អ្នកវិនិយោគបានប្រកាសអំពីការផ្លាស់ប្តូរប្លង់មេដោយ "ការស្នើសុំការអនុញ្ញាតឡើងវិញនឹងកើតឡើងនៅក្នុងឆ្នាំ ២០១៤..." នេះបើយោងតាម ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា ។ ^{[៣២] [៣៣]}

នៅថ្ងៃទី ២៦ ខែឧសភា ឆ្នាំ ២០១១ តំបន់ខេត្តព្រះសីហនុបានចូលរួមជាមួយក្លឹបដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងប៉ារីស Les Plus Belles Baies Du Monde ('ឆ្នេរសមុទ្រដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅលើពិភពលោក') ។ អង្គការនេះបានទទួលយកឆ្នេរសមុទ្រកម្ពុជាជាផ្លូវការជាសមាជិកមួយក្នុងមហាសន្និបាតលើកទី៧របស់ខ្លួន។ ^[៣៤]

នៅឆ្នាំ ២០១៩ ការវិនិយោគរបស់ចិនបានផ្លាស់ប្តូរទីក្រុង ដូច្នេះអាជីវកម្មជាង ៩០% ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយជនជាតិចិន។ កាស៊ីណូ ជាង ១០០ ត្រូវបានគ្រោងនឹងសាងសង់នៅក្រុងព្រះសីហនុ ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងប្រែក្លាយវាទៅជាកន្លែង លេងល្បែងស៊ីសង ដែលស្របពេលជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃឧក្រិដ្ឋកម្ម។ ^{[៣៥] [៣៦]} ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ២០២០ ខេត្តព្រះសីហនុបានលេចចេញជាមជ្ឈមណ្ឌលដ៏សំខាន់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការ ឆបោកតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណែត ដែលពាក់ព័ន្ធជាមួយក្រុមឧក្រិដ្ឋជនចិន។ ^{[៣៧] [៣៨]}

ភូមិសាស្ត្រ

សណ្ឋានដី

ក្រុង​ព្រះសីហនុ​គឺ​នៅ​ចុង​ភ្នំ​រំកិល​នៃ​ឧបទ្វីប​មួយ​នៅ ​ឈូង​សមុទ្រ​ថៃ ។ នៅភាគពាយព្យ និងនៅកណ្តាលរបស់វា វាឡើងដល់ 15 ម៉ែត្រs (49 ft) ពីលើនីវ៉ូទឹកសមុទ្រ ខណៈពេលដែលដីរាបស្មើ និងរាបស្មើឆ្ពោះទៅរកវាលទំនាបឆ្នេរសមុទ្រលាតសន្ធឹង វាលទំនាប និងឆ្នេរនៅភាគខាងត្បូង និងភាគអាគ្នេយ៍។ ជម្រៅរាក់របស់ ឈូងសមុទ្រថៃ និងអាកាសធាតុក្នុងតំបន់មានកម្រិតមធ្យម ផ្ទុយពី សមុទ្រចិនខាងត្បូង នៅខាងកើត និង មហាសមុទ្រឥណ្ឌា នៅខាងលិច។ ^[៣៩]

ស្ថាបត្យកម្ម និងទេសភាពទីក្រុង

ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា ឧទាហរណ៍នៃ ស្ថាបត្យកម្មខ្មែរថ្មី រចនាដោយ វណ្ណ ម៉ូលីវណ្ណ

ត្រូវបានបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពីសម័យ អាណាព្យាបាលបារាំង រចនាប័ទ្មអាណានិគម bourgeois ត្រីមាសដូចជាកន្លែងដែលឃើញនៅ កំពត សៀមរាប ឬ ភ្នំពេញ មិនមានទេ។ ស្ថាបត្យករ ខ្មែរ លោក វណ្ណ ម៉ូលីវណ្ណ បានរចនាវត្ថុ និងអគារសាធារណៈដែលមានមុខងារខុសគ្នា ខ្លះនៅតែដំណើរការ។ យុគសម័យសង្ខេបនៃ ស្ថាបត្យកម្មខ្មែរថ្មី នេះបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ ១៩៧០។ ^{[៤០] [៤១]}

នៅឆ្នាំ ១៩៥៩ ផែនការទីក្រុងដំបូងសម្រាប់ទីក្រុងត្រូវបានបញ្ចប់សម្រាប់ប្រជាជនចំនួន ៥៥០០០ នាក់; វារួមបញ្ចូលផ្លូវរង្វង់ និងកន្លែងបៃតង។ ផែនការនេះក៏បានកំណត់តំបន់សម្រាប់កំពង់ផែ បណ្តាញផ្លូវដែក ទីប្រជុំជនដែលមានការិយាល័យក្រុង ផ្ទះអាជីវកម្ម និងលំនៅដ្ឋាន ហើយចុងក្រោយជាតំបន់ទេសចរណ៍នៅភាគខាងត្បូងតាមឆ្នេរសមុទ្រ។ ការសិក្សាលទ្ធភាពដោយបេសកកម្មប្រតិបត្តិការសហរដ្ឋអាមេរិក (USOM) បានពិនិត្យលើការគូរលើការផ្គត់ផ្គង់ទឹកថ្មីពីព្រែកតាសាប និងបឹងដែលមានស្រាប់។ ទាំងនេះត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ចេញពីសមុទ្រជាបន្តបន្ទាប់ ហើយប្រើប្រាស់ជាប្រភពដំបូងសម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់ទីក្រុង។ អាងស្តុកទឹកនៅតែដំណើរការ ទោះបីជាមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការទាមទារនាពេលបច្ចុប្បន្នក៏ដោយ។ ^[៤២] តំបន់នេះភ្ជាប់ជាមួយកណ្តាលទីក្រុងតាមបណ្តោយផ្លូវហាយវេតែមួយតាមរយៈការបន្តបន្ទាប់គ្នាមិនទៀងទាត់នៃអគារលំនៅដ្ឋាន។ ^{[៤៣] [៤៤]}

ផ្លូវឯករាជ ក្រុងព្រះសីហនុ

ទន្លេ

ទន្លេ​អូរត្រេះ​ជេត​ជា​ជួរ​កោងកាង​ដែល​ហូរ​ពី​វត្ត​អូរត្រេះ​ទៅ​ឆ្នេរ​អូរត្រេះ​ជា​ទន្លេ​វែង​ជាង​គេ​ក្នុង​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ។ នៅតំបន់ព្រៃកោងកាង Barramundi ព្រៃកោងកាង និងបារ៉ាគូដា គឺជាគោលដៅរង្វាន់សម្រាប់អ្នកនេសាទ។ ផ្នែកខាងក្រោមមានកំពង់ផែ។ ភោជនីយដ្ឋាន​នៅ​តាម​ច្រាំង​ទន្លេ​ខាង​ត្បូង​បម្រើ​អាហារ​សមុទ្រ​ស្រស់​ដែល​ផ្គត់ផ្គង់​ដោយ​ទូក​នេសាទ​ក្នុង​តំបន់។ ^[៤៥] ដោយ​សារ​វា​នៅ​ជិត​សមុទ្រ ព្រៃកោងកាង ​តម្រង់​ជួរ​ជា​ច្រើន​នៃ​ទន្លេ។

កោះ

កំពូល៖ ឆ្នេរដាច់ស្រយាលនៅលើ កោះរ៉ុង



</br> កណ្តាលកំពូលឆ្វេង៖ កោះបងប្អូន



</br> កណ្តាលខាងស្តាំ៖ រមណីយដ្ឋាន កោះរ៉ុង



</br> កណ្តាលខាងក្រោម៖ កោះរ៉ុងសន្លឹម



</br> បាតឆ្វេង៖ កោះតូច



</br> ខាងក្រោម​ស្តាំ​៖ កោះ​ដែកគោល

កោះ​ទាំង​អស់​ដែល​រាយ​បញ្ជី​ខាង​ក្រោម​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ការ​គ្រប់គ្រង​របស់ ​ស្រុក​មិត្តភាព ​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ។ ភាគច្រើនគឺស្ថិតនៅក្នុងដំណើរការ ឬត្រូវបានចាត់តាំងសម្រាប់ទេសចរណ៍ទូលំទូលាយ។ ជាពិសេស កោះរ៉ុង និង កោះរ៉ុងសន្លឹម រហូតមកដល់ពេលនេះ បានឆ្លងកាត់ការអភិវឌ្ឍន៍ដែលមិនមានការសម្របសម្រួលជាច្រើនឆ្នាំ។ កោះរ៉ុងត្រូវបានប្រកាសឈប់នៅលើ ផ្លូវលំចេក ^[៤៦]

• កោះរ៉ុង, 26 kiloម៉ែត្រs (16 mi) ភាគខាងលិចនៃក្រុងព្រះសីហនុ គឺជាកោះដ៏ធំបំផុតនៃខេត្តព្រះសីហនុ។ វាគ្របដណ្តប់លើផ្ទៃដី 78 square kilometres (30 sq mi) ។ ដី​នេះ​មាន​កម្ពស់​ជាង 316 ម៉ែត្រs (1,037 ft) ភ្នំនៅភាគពាយព្យនៃកោះ។ ផ្នែកខាងក្នុងរបស់កោះនេះគឺស្ទើរតែព្រៃឈើទាំងស្រុង។ ព័ត៌មានគិតត្រឹម 2016^[update] មានបណ្តាញសាឡាងរវាងក្រុងព ្រះសីហនុ និងកោះរ៉ុង។
• កោះរ៉ុងសន្លឹម ៖ ខាងត្បូងនៃកោះរ៉ុង និង ឆ្នេរ តូចៗគឺនៅឆ្នេរខាងលិច និងខាងកើត។ វាត្រូវបានគ្របដណ្តប់នៅក្នុងព្រៃក្រាស់ ជាទូទៅមានរាងសំប៉ែតជាង (ទោះបីជាមានភ្នំធំក៏ដោយ) និងមានទំហំដីតិចជាងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ទាក់ទងនឹងឆ្នេរសមុទ្ររបស់វា។ ព័ត៌មានគិតត្រឹម 2016^[update] មានបណ្ តាញសាឡាងរវាងក្រុងព្រះសីហនុ និងកោះរ៉ុងសន្លឹម។
• កោះកាងកាង/ថាស៖ កោះកោងកាង អ៊ីល ដេ ប៉ាឡេទូវីយេ (ឈ្មោះបារាំងចាស់) កោះកាងកង/ថាស គឺជាកោះមួយក្នុងចំណោមកោះខាងក្នុង។
• កោះកូន៖ 'កោះកុមារ' 'Ile de Cone' (ឈ្មោះបារាំងចាស់) ជាកោះតូចមួយនៅចន្លោះកោះរ៉ុង និងកោះរ៉ុងសន្លឹម គ្មានឆ្នេរខ្សាច់ និងគ្មានមនុស្សរស់នៅ។
• កោះតូច៖ 'កោះតូច' ជាកោះតូចមួយនៅភូមិកោះទៀវ នៃកោះរ៉ុង។ មានវត្តតូចមួយនៅលើវាដែលបើកដំណើរការតាំងពីប្រហែលឆ្នាំ ២០១០ ។
• កោះពស់ ៖ ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា 'កោះពស់' ឬ 'កោះមរកត' ។ កោះ​នេះ​មាន​ប្រវែង 800 ម៉ែត្រs (2,625 ft) ពីឆ្នេរជ័យជំនះ ក្រុងព្រះសីហនុ។ វាស្ថិតនៅក្រោមការអភិវឌ្ឍន៍ដោយវិនិយោគិនរុស្ស៊ី ហើយបានបំប្លែងទៅជាកន្លែងសម្រាកលំហែកាយប្រណីត។ ^[៤៧] កោះពស់ត្រូវបានតភ្ជាប់ទៅដីគោកតាមរយៈស្ពានផ្លូវធម្មតាចាប់តាំងពីប្រហែលខែកក្កដាឆ្នាំ ២០១១ ។ បច្ចុប្បន្ន ស្ពាន​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​បើក​ឲ្យ​ធ្វើ​ចរាចរណ៍​សាធារណៈ​ទេ។
• កោះដែកគោល ៖ កោះតូចមួយនេះមានចម្ងាយ 7 kiloម៉ែត្រs (4 mi) ពីឆ្នេរ Victory និងត្រឹមតែពីរបីរយម៉ែត្រទៀតពីកោះពស់។
• កោះបងប្អូន/សង្សារ៖ – 'កោះសង្សារ' - Les Frères (ឈ្មោះបារាំងចាស់) ប្តូរឈ្មោះមកជាកោះសង្សារ។ កូនកោះតូចៗចំនួនពីរនៅខាងជើងឈៀងខាងកើតនៃកោះរ៉ុង។ ^[៤៨]

Koh Rong Sanloem's Saracen Bay

បរិស្ថាន

តំបន់ទីក្រុងទទួលរងនូវការផ្គត់ផ្គង់ទឹកកខ្វក់។ គោលនយោបាយ និងការអនុវត្តការគ្រប់គ្រងកាកសំណល់មានចំណុចខ្វះខាត ឬខ្វះខាតទាំងស្រុង។ ^[៤៩]

អាកាសធាតុ

តំបន់ជុំវិញពិភពលោកនៃអាកាសធាតុខ្យល់មូសុងត្រូពិច (Am)

ផែនទីរបបទឹកភ្លៀងនៅកម្ពុជា ប្រភព៖ DANIDA

ខេត្ត​ព្រះសីហនុ​ស្ថិត​ក្នុង ​តំបន់​អាកាសធាតុ​ខ្យល់ ​មូសុង​ត្រូពិច (Am)។ ទីក្រុង​នេះ​មាន​រដូវ​ពីរ គឺ ​រដូវ​វស្សា និង ​រដូវប្រាំង ។

មធ្យមភាគអតិបរមាគឺប្រហែល 30 °C (86 °F) ; មធ្យមអប្បបរមាប្រហែល 24 °C (75 °F) សីតុណ្ហភាពអតិបរិមាខ្ពស់ជាង 32 °C (90 °F) ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជារឿងធម្មតា ហើយមុនពេលចាប់ផ្តើមរដូវវស្សា វាអាចកើនឡើងដល់ជាង 38 °C (100 °F) សីតុណ្ហភាពពេលយប់អប្បរមាធ្លាក់ចុះក្រោម 20 °C (68 °F) ^[៥០] ក្នុងខែមករា ជាខែត្រជាក់បំផុត។ ខែឧសភា គឺជាខែដែលក្តៅបំផុត – ទោះបីជាមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយការចាប់ផ្តើមនៃរដូវវស្សាក៏ដោយ ដោយសារតែតំបន់នេះបង្កើតបានជាគែមខាងកើតបំផុតនៃ ខ្យល់មូសុងនិរតី ។ ព្យុះស៊ីក្លូនត្រូពិចកម្របង្កការខូចខាតនៅកម្ពុជាណាស់។

ទឹកភ្លៀងប្រចាំឆ្នាំជាមធ្យមប្រហែល 2,200 មីលីម៉ែត្រ (86.6 អ៊ីញ) ។ ចំនួនអតិបរមាធ្លាក់ក្នុងខែកក្កដា សីហា និងកញ្ញា។ សំណើមដែលទាក់ទងគឺខ្ពស់ពេញមួយឆ្នាំ; ជាធម្មតាលើសពី 90 ភាគរយ។ ក្នុងរដូវប្រាំង សំណើមពេលថ្ងៃជាមធ្យមប្រហែល 50 ភាគរយ ឬទាបជាងបន្តិច ដោយកើនឡើងដល់ប្រហែល 90 ភាគរយក្នុងរដូវវស្សា។ រដូវ​វស្សា​ចាប់​ពី​ខែ​មេសា​ដល់​ខែ​វិច្ឆិកា ហើយ​រដូវ​ប្រាំង​ចាប់​ពី​ខែ​ធ្នូ​ដល់​ខែ​មីនា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដូចធម្មតានៅកន្លែងដែលមានអាកាសធាតុបែបនេះ រដូវប្រាំងនៅតែមានភ្លៀងធ្លាក់ខ្លះ។

ទិន្នន័យអាកាសធាតុសំរាប់ Sihanoukville, Cambodia
ខែ	មករ	កុម	មីន	មេស	ឧសភ	មិថ	កក្ក	សីហ	កញ្ញ	តុល	វិច	ធ្នូ	ឆ្នាំ
មធ្យមភាគ ខ្ពស់ °C (°F)	31.3 (88.3)	31.2 (88.2)	32.1 (89.8)	33.7 (92.7)	32.3 (90.1)	31.2 (88.2)	30.0 (86)	30.8 (87.4)	30.8 (87.4)	30.8 (87.4)	31.2 (88.2)	31.7 (89.1)	31.43 (88.57)
មធ្យមភាគទាប °C (°F)	23.9 (75)	24.6 (76.3)	25.4 (77.7)	25.0 (77)	26.8 (80.2)	26.3 (79.3)	25.9 (78.6)	25.1 (77.2)	25.2 (77.4)	24.7 (76.5)	24.4 (75.9)	23.5 (74.3)	25.07 (77.12)
Average precipitation mm (inches)	28.3 (1.114)	25.2 (0.992)	50.3 (1.98)	124.8 (4.913)	207.3 (8.161)	252.7 (9.949)	341.4 (13.441)	377.2 (14.85)	320.6 (12.622)	290.4 (11.433)	138.2 (5.441)	54.4 (2.142)	២២១០.៨ (៨៧.០៣៨)
Source: world weather online[៥១]

សេដ្ឋកិច្ច

ព្រះសីហនុត្រូវបានបង្កើតឡើងជាច្រកទ្វារសមុទ្រអន្តរជាតិ ហើយជាលទ្ធផលសេដ្ឋកិច្ចក្នុងស្រុកត្រូវបានកំណត់យ៉ាងទូលំទូលាយដោយកំពង់ផែទឹកជ្រៅ និង ស្ថានីយប្រេង នៅក្បែរនោះ។ ឯកសារភ្ជាប់គឺជាកន្លែងផ្ទុកទំនិញ និង ភស្តុភារ ដែលមានលក្ខណៈទំនើបជាទៀងទាត់ ដែលបម្រើដល់ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនជាច្រើន អ្នកដឹកជញ្ជូន អ្នកផ្គត់ផ្គង់ និងអ្នកម៉ៅការថែទាំ។ ^[៥២] ទាំង​អស់​នេះ​មាន​មូលដ្ឋាន​នៅ​ជិត​កំពង់ផែ។ ^[៥៣] ច្រករបៀងដឹកជញ្ជូនភ្នំពេញ-ព្រះសីហនុ គឺជាផ្លូវពាណិជ្ជកម្មថ្នាក់ជាតិដ៏សំខាន់ ដែលមានចំនួនប្រហែល 75 ភាគរយនៃចរាចរណ៍ពាណិជ្ជកម្មរបស់កម្ពុជា។ ^[៥៤]

វិស័យសេដ្ឋកិច្ចដ៏ច្រើនផ្សេងទៀតនៃទីក្រុងគឺ ជលផល វប្បធម៌វារីវប្បកម្ម និងការកែច្នៃបង្គាទឹកកក ឧស្សាហកម្មកាត់ដេរ ផលិតកម្មម្ហូបអាហារ និងការកែច្នៃ ឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ដែលកំពុងរីកចម្រើនឥតឈប់ឈរ ជាមួយនឹងសាខាសេវាកម្មដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍គួរឱ្យកត់សម្គាល់ និងទីផ្សារអចលនទ្រព្យដែលពាក់ព័ន្ធ។ ^{[៥៥] [៥៦]} នៅឆ្នាំ 2023 មានសេចក្តីរាយការណ៍ថា ខេត្តព្រះសីហនុបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលដ៏សំខាន់សម្រាប់ រោងចក្រក្លែងបន្លំ ដែលជនរងគ្រោះដោយ ការជួញដូរមនុស្ស រាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើការជាអ្នក បោកប្រាស់ បន្ទាប់ពី ជំងឺកូវីដ-១៩ នាំទៅដល់ការបិទកាស៊ីណូជាច្រើនក្នុងទីក្រុង។ ^{[៥៧] [៥៨]}

Panorama View of Sihanoukville from Otres Beach

សាសនា

ព្រះពុទ្ធសាសនាថេរវាទ ជាសាសនារបស់រដ្ឋនៅ កម្ពុជា ដែលមាន វត្តអារាម ។ ^[៥៩] វត្តដែលលេចធ្លោជាងគេនៅក្នុងទីក្រុង៖

• វត្តខាងលើ វត្តជោតនិញ ឬ វត្តលើ; នៅលើភ្នំមួយ អាចមើលឃើញឈូងសមុទ្រក្រុងព្រះសីហនុ និងឧទ្ទិសដល់សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ ឈួន ណាត ដែលជាមេដឹកនាំព្រះពុទ្ធសាសនាខ្មែរ ដែលបានរស់នៅមុនរបបខ្មែរក្រហម (១៩៧៥)។
• វត្តក្រោម "វត្តក្រោម" ក្នុងក្រុងព្រះសីហនុ។ វាត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ យាយម៉ៅ ដែលជាវិញ្ញាណដូនតាខ្មែរភាគខាងត្បូងដ៏មានប្រជាប្រិយមួយ ដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយរឿងព្រេងនិទាន។ ទាំង​វត្ត​លើ និង​វត្ត​ក្រោម ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ឈ្មោះ​តាម​ទីតាំង​ភូមិសាស្ត្រ​ក្នុង​ស្រុក​របស់​ខ្លួន គឺ​នៅ​លើ​កំពូល​ភ្នំ និង​ចុះ​ក្រោម​ភ្នំ។
• វត្តអូរត្រេះ "វត្តអូរត្រេះ" ស្ថិតក្នុងភូមិអូរត្រេះ។ វាស្ថិតនៅក្បែរទន្លេអូរត្រេះ វាមានសួនទឹកទន្លេ និងរូបចម្លាក់វិញ្ញាណដូនតាក្នុងទម្រង់ជាសត្វទាំងពិត និងរឿងព្រេងនិទាន។

ទីក្រុងព្រះសីហនុក៏ជាកន្លែងសម្រាប់សហគមន៍តូចៗនៃសាសនាផ្សេងទៀតដូចជា៖ កាតូលិក មូស្លីម ប្រូតេស្តង់ និង តាវ ។ កន្លែង​សក្ការៈ​រួម​មាន៖

• វិហារ St. Michael's : វាជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃសហគមន៍កាតូលិក។ ព្រះវិហារនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងឆ្នាំ 1960 ដោយពួកនាវិក វាស្ថិតនៅលើភ្នំដូចគ្នាជាមួយនឹងវត្តខាងលើ បែរមុខទៅសមុទ្រ។
• Iber Bikhalifah Mosque : វាជាមជ្ឈមណ្ឌលសាសនានៃសហគមន៍មូស្លីមក្នុងតំបន់។ ស្ថិតនៅក្នុងក្រុងព្រះសីហនុ ស្ថិតនៅកណ្តាលផ្សារលើ (ផ្សារលើ) ដែលមានប្រជាជនច្រើន។

Religion in Cambodia

• 
  ទីសក្ការៈបូជាដល់វិញ្ញាណក្ខន្ធដូនតា។
• 
  រូបសំណាក Mary នៅ Saint Francis de Sales Chapel
• 
  ព្រះពុទ្ធធំនៅលើភ្នំជ័យជំនះ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៤
• 
  ថ្វាយបង្គំ យាយម៉ៅ នៅឆ្នេរឯករាជ្យ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៤
• 
  វិហារ St. Michael Catholic

ទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ

ខេត្តព្រះសីហនុ មាន ៖

• Miami, Florida, United States
• Seattle, Washington, United States
• Tampa, Florida, United States

1. "Sihanoukville សៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រ". Retrieved 18 August 2019.
2. "Sihanoukville Administration". sihanoukville.gov.kh (in Khmer). Retrieved 17 February 2021.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
3. "General Population Census of the Kingdom of Cambodia 2019 – Final Results" (PDF). National Institute of Statistics. Ministry of Planning. 26 January 2021. Retrieved 3 February 2021.
4. "Administrative Areas in Sihanoukville Municipality by District and Commune" (PDF). Statistics Japan. Retrieved April 18, 2015.
5. "General Population Census of Cambodia 2008" (PDF). National Institute of Statistics. Retrieved April 18, 2015.
6. A Port for Independence. UK. March 2006. p. 18. ល.ស.ប.អ. 2-9513524-0-9.
7. "Sihanoukville, Preah S". Cambodia Geographic Names Database. Retrieved May 12, 2015.
8. Cat Barton (September 7, 2007). "Cambodia: King Father Sihanouk holds ECCC at bay". Asian Human Rights Commission. Retrieved February 5, 2008.
9. "View Dictionary". Sanskritdictionary.com. Retrieved 2014-03-07.
10. A History of Cambodia. 4 March 2009. ល.ស.ប.អ. 9780786733156. https://books.google.com/books?id=psLv6GUB8JoC.
11. "The History of the Vinh Te Canal". UNREPRESENTED NATIONS AND PEOPLES ORGANIZATION. January 27, 2004. Retrieved April 18, 2015.
12. "The True History of Khmer Krom". 7 August 2011.
13. "PRE-ANGKORIAN SETTLEMENT TRENDS IN CAMBODIA'S MEKONG DELTA AND THE LOWER MEKONG" (PDF). University of Hawaii. Retrieved April 18, 2015.
14. "Essay on Cambodian History from the middle of the 14th to the beginning of the 16th Centuries" (PDF). Sophia Angkor University. Archived from the original (PDF) on April 2, 2015. Retrieved April 18, 2015. {{cite web}}: More than one of |archivedate= and |archive-date= specified (help); More than one of |archiveurl= and |archive-url= specified (help)
15. The History of Cambodia. 13 October 2009. ល.ស.ប.អ. 9780313357237. https://books.google.com/books?id=JfXP1duIllUC&q=In+1717+a+Siamese+fleet&pg=PA15.
16. Maritime China in Transition 1750-1850. 2004. ល.ស.ប.អ. 9783447050364. https://books.google.com/books?id=_yPbAxKOhsMC&q=Mac-Thien-Tu&pg=PA42.
17. "Kampot's Chinese Heritage Unearthed". Phnom Penh Post. January 31, 2013. http://www.phnompenhpost.com/7days/kampot%E2%80%99s-chinese-heritage-unearthed.
18. Southeast Asia: A Historical Encyclopedia, from Angkor Wat to East... Volume 1. 2004. ល.ស.ប.អ. 9781576077702. https://books.google.com/books?id=QKgraWbb7yoC&q=In+1717+a+Siamese+fleet&pg=PA566.
19. "Kampot of the Belle Époque: From the Outlet of Cambodia to a Colonial Resort" (PDF). Center for Southeast Asian Studies. Kyoto. Retrieved April 18, 2015.
20. "London Company's Envoys Plot Siam" (PDF). Siamese Heritage. Retrieved May 7, 2015.
21. "THE MEKONG EXPLORATION COMMISSION,1866–68: ANGLO-FRENCH RIVALRY IN SOUTH EAST ASIA" (PDF). Wikispaces. Archived from the original (PDF) on កក្កដា 30, 2020. Retrieved April 18, 2015.
22. "Sihanouk Ville" (PDF). Phnom Penh Tours. Retrieved May 7, 2015.
23. "GOOD QUESTIONS WRONG ANSWERS - CIA's Estimates..." (PDF). The National Security Archive. Retrieved May 7, 2015.
24. US Department of Defense document "History of the Pacific Air Forces 1 July 1974-31 Dec 1975" Archived 5 March 2013 at the វេយប៊ែខ ម៉ាស៊ីន..
25. "Sihanoukville port sees 14 pct rise in cargo". The Cambodia Herald. June 13, 2013. http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/sihanoukville-port-sees-14-pct-rise-in-cargo-4398.
26. "POLICY OPTIONS FOR CAMBODIA'S REAM NATIONAL PARK" (PDF). International Development Research Centre. Archived from the original (PDF) on July 1, 2013. Retrieved May 7, 2015. {{cite web}}: More than one of |archivedate= and |archive-date= specified (help); More than one of |archiveurl= and |archive-url= specified (help)
27. "King Sihamoni signed a royal decree that would change the municipalities of Kep, Sihanoukville and Pailin into provinces". Newsgroups derkeiler. January 1, 2009. Retrieved May 7, 2015.
28. "Economic Corridors and Industrial Estates, Ports and Alternative Roads in Cambodia" (PDF). IDE-JETRO. Archived from the original (PDF) on June 16, 2015. Retrieved April 18, 2015. {{cite web}}: More than one of |archivedate= and |archive-date= specified (help); More than one of |archiveurl= and |archive-url= specified (help)
29. "Cambodia Re-emerges". The New York Times. October 19, 2003. Retrieved May 19, 2016.
30. "Kompong Som". Sandbox Networks, Inc. Retrieved June 6, 2016.
31. "The rise of Sihanoukville". The Phnom Penh Post. March 21, 2013. http://www.phnompenhpost.com/real-estate/rise-sihanoukville.
32. "Snake Island plans back to the drawing board". Phnom Penh Post. November 20, 2013. http://www.phnompenhpost.com/real-estate/snake-island-plans-back-drawing-board.
33. "Luxury resort looks for new lease of life with redesigned blueprint". Phnom Penh Post. April 10, 2014. http://www.phnompenhpost.com/real-estate/luxury-resort-looks-new-lease-life-redesigned-blueprint.
34. "Cambodia Joins World's Most Beautiful Bay Club; Sihanoukville to Host First Sea Festival". PEMSEA. July 1, 2011. Archived from the original on តុលា 31, 2022. Retrieved May 7, 2015.
35. Jazeera, Al. "Cambodia's Casino Gamble: All in on Sihanoukville". interactive.aljazeera.com (in អង់គ្លេស). Retrieved 2024-06-30.
36. Ellis-Petersen, Hannah (2018-07-31). "'No Cambodia left': how Chinese money is changing Sihanoukville" (ជាen-GB). The Guardian. ល.ត.ម.អ. 0261-3077. https://www.theguardian.com/cities/2018/jul/31/no-cambodia-left-chinese-money-changing-sihanoukville.
37. "The 'forbidden cities' of Chinese organized crime in Sihanoukville, Cambodia" (ជាen). Le Monde.fr. 2022-03-31. https://www.lemonde.fr/en/international/article/2022/03/31/the-forbidden-cities-of-chinese-organized-crime-in-sihanoukville-cambodia_5979499_4.html.
38. "Inside Southeast Asia's Casino Scam Archipelago". thediplomat.com (in American English). Retrieved 2024-06-30.
39. "CITIES AND CLIMATE CHANGE INITIATIVE SIHANOUKVILLE CAMBODIA" (PDF). Urban Gateway. Retrieved May 7, 2015.
40. "The City He Built". The New York Times. May 15, 2005. https://www.nytimes.com/2005/05/15/magazine/the-city-he-built.html.
41. "Vann Molyvann: my legacy will disappear". Phnom Penh Post. January 25, 2013. http://www.phnompenhpost.com/7days/vann-molyvann-my-legacy-will-disappear.
42. "Sihanoukville Runs Dry During Water Crisis". The Cambodia Daily. April 1, 2013. http://www.cambodiadaily.com/archives/sihanoukville-runs-dry-during-water-crisis-16609/.
43. "Layout Of Sihanoukville". Bayon Pearnik. Retrieved June 1, 2015.
44. "Sihanoukville". Footprint Travel Guides 2015. Archived from the original on ឧសភា 24, 2016. Retrieved June 1, 2015.
45. "Gallery Sihanoukville Islands & Fishing Trips Otres, Cambodia". otresmarina.com. Retrieved February 4, 2017.
46. "THE NEW BANANA PANCAKE TRAIL: 2014'S TOP SOUTHEAST ASIA BACKPACKER SPOTS". Travel And Escape. Archived from the original on វិច្ឆិកា 29, 2014. Retrieved May 7, 2015.
47. "Cambodia in Focus: Developing Tourist Resorts Islands". Embassyofcambodia.org.nz. Retrieved 2014-03-07.
48. "A List of Cambodian Islands". Visit Koh Rong (in American English). 2019-10-26. Retrieved 2019-11-12.
49. Ellis-Petersen, Hannah (2018-04-24). "'Mountains and mountains of plastic': life on Cambodia's polluted coast". The Guardian. https://www.theguardian.com/world/2018/apr/25/mountains-and-mountains-of-plastic-life-on-cambodias-polluted-coast.
50. "Sihanoukville weather in January". CambodiaWeather net com. Retrieved May 27, 2015.
51. "Climatological Information for Sihanoukville, Cambodia", Hong Kong Observatory, 2003. Web: KOS-Airport Archived 2022-10-25 at the វេយប៊ែខ ម៉ាស៊ីន..
52. "$70 million earmarked for Sihanoukville terminals". The Phnom Penh Post. January 28, 2009. http://www.phnompenhpost.com/business/70-million-earmarked-sihanoukville-terminals.
53. "Investment Climate Survey in Cambodia" (PDF). ERIA for ASEAN. Archived from the original (PDF) on កញ្ញា 24, 2015. Retrieved May 7, 2015.
54. "Cambodia Trade Corridor Performance Assessment - 4.1 Phnom Penh – Sihanoukville Corridor" (PDF). Worldbank. Retrieved October 12, 2016.
55. "Preah Sihanouk Province". Council for the Development of Cambodia(CDC). Archived from the original on May 20, 2018. Retrieved May 7, 2015. {{cite web}}: More than one of |archivedate= and |archive-date= specified (help); More than one of |archiveurl= and |archive-url= specified (help)
56. "Homage to the new Cambodia". The Telegraph. March 6, 2012. https://www.telegraph.co.uk/luxury/travel/834/homage-to-the-new-cambodia.html.
57. "The involuntary criminals behind pig-butchering scams". MIT Technology Review (in អង់គ្លេស). Archived from the original on 2023-09-06. Retrieved 2024-03-11.
58. "Inside Southeast Asia's Casino Scam Archipelago". thediplomat.com (in American English). Retrieved 2024-06-30.
59. "Role of Buddhism in Cambodian Life". Photius. Retrieved May 12, 2015.