古亭駅

古亭駅（こていえき）は、中華民国（台湾）台北市中正区と大安区に跨って位置する、台北捷運の捷運駅。

古亭駅
6番出入口
古亭 グゥティン Guting
所在地	台湾台北市中正区と大安区羅斯福路2段164之1号B1 北緯25.027109度 東経121.522216度 / 25.027109; 121.522216
所属事業者	台北大衆捷運股份有限公司 （台北捷運）
駅構造	地下駅
ホーム	各1面2線（計2面4線）
乗車人員 -統計年度-	(#利用状況節参照) -人/日（降車客含まず）
乗降人員 -統計年度-	(#利用状況節参照) -人/日
開業年月日	1998年12月24日
乗入路線 2 路線
所属路線	松山新店線（新店線）
駅番号	G09
キロ程	? km（松山起点）
◄G10 中正紀念堂 (? km) (? km) 台電大楼 G08►
所属路線	中和新蘆線（新荘線・中和線）
駅番号	O05
キロ程	? km（迴龍起点）
◄O06 東門 (? km) (? km) 頂渓 O04►

古亭駅
各種表記
繁体字：	古亭站
簡体字：	古亭站
拼音：	Gǔtíng Zhàn
通用拼音：	Gǔtíng Jhàn
注音符号：	ㄍㄨˇ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄢˋ
ラテン字：	Kuting Chan
発音：	グゥティン ヂャン
台湾語白話字：	kóo-tîng Chām
客家語白話字：	Kú-thìn Chhàm
日本語漢音読み：	こていえき
英文：	Guting Station

本項では、かつて当駅付近にあった台湾総督府鉄道新店線（廃止）の古亭駅についても記述する。

利用可能な鉄道路線

台北捷運

松山新店線 - 駅番号は「G09」^[1]

中和新蘆線 - 駅番号は「O05」^[1]。中和新蘆線を構成する中和線と新荘線の境界となっているが、両線は本駅を介して直通運転を行っている。

歴史

台鉄古亭駅

台鉄 古亭駅 (廃止)
古亭 グゥティン Kuting
◄蛍橋 (0.7 km) (0.8 km) 仙公廟►
所在地	台湾台北市古亭区（現・中正区）
所属事業者	台北鉄道→台湾鉄路管理局
種別	廃駅
旧名	古亭町
所属路線	■新店線（廃線）
キロ程	2.6 km（万華起点）
駅構造	地上駅
開業年月日	1928年8月20日
廃止年月日	1965年3月25日
備考	地図のアイコンは捷運古亭駅（黄）と台鉄古亭駅（青）

台鉄時代の古亭駅は現在の古亭駅の西方の汀州路にあり、およそ現在の同安街・金門街一帯（現在の河堤国小付近）であった^[2]。

• 1928年8月20日 - 臺北鐵道「古亭町乗降場」が設置される^[3]。駅名は付近の「古亭町」から命名されている。
• 戦後 - 台湾鉄路管理局新店線となる。駅名を「古亭町」から「古亭」に改める。
• 1965年3月25日 - 台湾鉄路管理局新店線の廃止により、当駅も廃止される^[4][5]。

捷運古亭駅

• 1998年12月24日 - 台北捷運新店線中正紀念堂駅～当駅間および中和線開業^[6](p328)。
• 1999年11月11日 - 新店線当駅～新店駅間延伸開業^[6](p328)。
• 2003年末 - 市政府の政策により、英文表記をウェード式の「Kuting」から漢語拼音の「Guting」に変更^[7]。
• 2012年9月30日 - 新荘線忠孝新生駅～当駅間延伸開業とともに、2番ホームと4番ホームの供用を開始。中和線も直通先が淡水線から新荘線に変更^[6](p332)。
• 2014年3月 - 可動式ホーム柵供用^[8]。
• 2016年8月25日 - エスカレーター設置の為、5号出入口を一時閉鎖^[9]。
• 2017年6月5日 - 5号出入口に下りエスカレーターの併用開始^[10]。

駅構造

松山新店線松山方面行と中和新蘆線迴龍/蘆洲方面行ホームが地下2階、松山新店線新店方面行と中和新蘆線南勢角方面行ホームが地下3階にある^[6]:90。いずれも島式ホーム形状のため、同一方向の乗り換えは同一ホームで可能となっている^[6]:90。地下2階ホーム中央は吹き抜けとなっている。

新荘線（現：中和新蘆線）開通前までは、1番線は淡水～新店と北投～南勢角の2種類の電車の上行（淡水・北投方面）として使用し、3番線は同電車の下行（新店・南勢角方面）として使用していたため、それぞれのフロアの片側となる2番・4番線は基本的には使用されていなかった。

地下1階はコンコース階であり、改札口は2箇所存在する。トイレは改札外にある^[11]

軌道配置図
凡例 地下二階 中正紀念堂駅 東門駅 頂渓駅 台電大楼駅 地下三階 中正紀念堂駅 東門駅 頂渓駅 台電大楼駅

• 
  地下2階ホーム
• 
  ホーム柵設置後

のりば

B2F	1		松山新店線（上り）	中正紀念堂・松山方面
	2		中和新蘆線（上り）	迴龍・蘆洲方面
B3F	3		松山新店線（下り）	台電大楼・新店方面
	4		中和新蘆線（下り）	景安・南勢角方面

駅出口

出口1、4は駅の南端、出口5、9は駅の北端。当駅は出入口数が最も多い台北捷運駅であったが、新荘線（現：中和新蘆線）開業時に民権西路駅にその座を奪われた。出口1、5は台北捷運駅すべての出入口の中で、唯一エレベーターだけの出入口。南側と北側の通風口は聯合開発ビルと共用している。

• 出口1：同安街（羅斯福路西側、同安街口）
• 出口2：同安街（羅斯福路西側、同安街口）
• 出口3：古亭市場（羅斯福路東側）
• 出口4：師範大学（羅斯福路東側、和平東路口）
• 出口5：和平東路一段（和平東路北側、羅斯福路口）
• 出口6：杭州南路（羅斯福路東側、杭州南路口）
• 出口7：国語日報（羅斯福路西側、杭州南路口）
• 出口8：南昌路（和平西路北側、南昌路口）
• 出口9：和平西路一段（羅斯福路西側、和平西路口）

パブリックアート

「

交通往來，為合、為散，不期而遇，欲聚、欲離，是喜？是悲？是愛？是名？是利？

」

当駅の地下階の天井には1組（12個）の「邂逅」（都市臉譜）と題された作品が設置されている。作者は李長發と曾英棟。これは付近に台湾師範大学があり、当校の美術学院が作品の応募・取捨選択などを請け負っている。全ての作品には表裏があり、表裏の対比を表現している作品である。

利用状況

台北鉄道・台鉄

年度	年間				1日平均
	乗車	下車	乗降車計	出典	乗車	乗降車
資料なし
1929年度	6,887	6,575	13,462	[12]	19	37
1930年度	7,806	6,492	14,298		21	39
1931年度	10,946	9,421	20,367		30	56
1932年度	14,898	11,895	26,793		41	73
1933年度	15,977	11,906	27,883	[13]	44	76
1934年度	16,271	13,356	29,627		45	81
1935年度	17,961	15,750	33,711		49	92
1936年度	19,557	15,895	35,452	[注 1]	54	97
1937年度	16,213	17,642	33,855		44	93
1938年度	19,364	23,041	42,405		53	116
1939年度	22,396	26,022	48,418		61	132
1940年度	30,247	33,375	63,622		83	174
1941年度	44,675	50,493	95,168		122	261
資料なし

台北捷運

年	年間				1日平均
	乗車	下車	乗下車計	出典	乗車	乗下車
1998	23,862	32,219	56,081	[15]	2,983	7,010
1999	5,229,962	5,299,568	10,529,530		14,329	28,848
2000	7,035,548	7,223,443	14,258,991		19,223	38,959
2001	7,183,060	7,310,851	14,493,911		計上せず[注 2]
2002	7,543,490	7,610,043	15,153,533		20,667	41,517
2003	7,271,899	7,322,216	14,594,115		19,923	39,984
2004	7,995,431	8,032,624	16,028,055		21,845	43,793
2005	8,300,374	8,349,428	16,649,802		22,741	45,616
2006	8,414,698	8,433,717	16,848,415		23,054	46,160
2007	8,737,291	8,785,856	17,523,147		23,938	48,009
2008	9,427,615	9,460,163	18,887,778		25,759	51,606
2009	9,519,561	9,557,114	19,076,675		26,081	52,265
2010	9,798,849	9,849,715	19,648,564		26,846	53,832
2011	10,024,845	10,109,663	20,134,508		27,465	55,163
2012	10,491,624	10,475,947	20,967,571		28,666	57,288
2013	11,312,754	11,111,674	22,424,428		30,994	61,437
2014	11,420,018	11,240,801	22,660,819		31,288	62,084
2015	11,193,846	11,127,515	22,321,361		30,668	61,154
2016	11,215,085	11,189,953	22,405,038		30,642	61,216
2017	11,000,664	10,954,867	21,955,531		30,139	60,152
2018	11,394,314	11,352,328	22,746,642		31,217	62,320
2019	11,839,165	11,789,483	23,628,648		32,436	64,736
2020	10,734,556	10,671,444	21,406,000		29,329	58,486
2021	8,039,130	7,986,409	16,025,539		22,025	43,906

駅周辺

当駅は羅斯福路三段の下方、杭州南路交差点と同安街交差点の間（中間に和平東西路交差点）にある。駅名は、当駅所在地の地名および旧駅名“古亭”から命名された。

周辺には家電量販店や予備校（補習班）、レストランなどがある。

• 経済部
• ゲーテ・インスティトゥート 台北
• 台北市立総合医院（中国語版）
• 古亭市場
• 郵政医院
• 南昌公園
• 大都市国際センター
• 古亭地府陰公廟（中国語版）
• 十普寺
• 国語日報
• YouBike（台北市公共自転車（中国語版））
  • 捷運古亭駅（2号出口）
  • 捷運古亭駅（6号出口）
• 古亭郵局
• 国家教育研究院（中国語版）（元：国立編訳館）
• 国家教育研究院教育資源及出版中心（中国語版）
• 農委会漁業署（中国語版）
• 王貫英紀念図書館（中国語版）（台北市立図書館（中国語版）の分館）
• 台北市私立強恕高級中学（中国語版）
• 紀州庵（中国語版）
• 星兒工坊（本駅と中正紀念堂駅の間）
• 国立台湾師範大学
  • 台湾師大体育館
• 蛍橋国小（中国語版）
• 河堤国小
• 紀州庵文化森林 - 台湾文学館。日本統治時代の料亭「紀州庵（中国語版）」跡にあり、唯一現存する離れが修復される予定^[16]。
• 中正華視（本駅と東門駅の間）
• 台北麥當勞叔叔之家(台湾のロナルド・マクドナルド・ハウス)

バス路線

当駅は捷運の駅以外にも、羅斯福路に「潮州街口」、「福州街口」、「捷運古亭駅一」の出口のほか、バス専用出入口と乗降場がある。バス停名は「羅斯福和平路口」。和平東西路には「捷運古亭駅」、「古亭市場」のバス停もあり、多数のバスが走っている。

路線	運行事業者	区間	備考
1	欣欣客運（中国語版）	萬華 - 松仁路	捷運古亭站（杭州）、羅斯福和平路口、古亭市場バス停に停車。
15	大都会客運	萬芳社区（中国語版） - 衡陽路	捷運古亭站（和平）バス停に停車。
18	欣欣客運	萬華 - 捷運麟光駅	捷運古亭站（和平）バス停に停車。
74	大都会客運	建国北路 - 景美	捷運古亭站（和平）バス停に停車。
208	指南客運（中国語版）	中和 - 大直	羅斯福和平路口バス停に停車。
208直	指南客運	大直 - 中和	新生高架道路経由。 羅斯福和平路口バス停に停車。
214	中興巴士（中国語版）	中和 - 内湖	捷運古亭站（和平）、古亭市場バス停に停車。
214直	中興巴士	中和 - 松山機場	捷運古亭站（和平）、古亭市場バス停に停車。
235	首都客運（中国語版）	新荘 - 国父紀念館	捷運古亭站（和平）バス停に停車。
236	欣欣客運	東南科大 - 台北車站	羅斯福和平路口バス停に停車。
236夜	欣欣客運	東南科大 - 台北車站	深夜バス。 羅斯福和平路口バス停に停車。
237	欣欣客運	動物園 - 金甌女中	捷運古亭站（和平）、捷運古亭站（杭州）バス停に停車。
241	台北客運（中国語版）	中和 - 博愛路（中国語版）	新北市公車（中国語版）所属。 古亭市場バス停に停車。
243	台北客運	中和 - 捷運西門駅	新北市公車所属。 古亭市場バス停に停車。
251	欣欣客運	東南科大 - 台北車站	羅斯福和平路口バス停に停車。
252	欣欣客運	石壁坑 - 台北車站	羅斯福和平路口バス停に停車。
254	欣欣客運	大鵬新城 - 民生社区（中国語版）	捷運古亭站（和平）バス停に停車。
278	欣欣客運	捷運景美駅 - 捷運内湖駅	捷運古亭站（和平）バス停に停車。
278区間	欣欣客運	捷運景美站 - 民生社区	捷運古亭站（和平）バス停に停車。
295	欣欣客運	動物園 - 台北車站	一部台大医院（中国語版）公館院区に停車。 捷運古亭站（和平）バス停に停車。
297	東南客運（中国語版）	中和 - 中山市場（中国語版）	捷運古亭站（杭州）、羅斯福和平路口バス停に停車。
606	大都会客運	萬芳社区 - 栄総	捷運古亭站（和平）バス停に停車。
644	新店客運（中国語版）	青潭（中国語版） - 博愛路	捷運古亭站（杭州）、羅斯福和平路口バス停に停車。
648	新店客運	錦繡 - 台北車站	捷運古亭站（杭州）、羅斯福和平路口バス停に停車。
660	指南客運	深坑 - 円環	羅斯福和平路口バス停に停車。
662	首都客運	三重 - 国父紀念館	捷運古亭站（和平）バス停に停車。
663	首都客運	新荘 - 国父紀念館	捷運古亭站（和平）バス停に停車。
670	欣欣客運	華夏科技大学 - 台北車站	捷運古亭站（和平）、古亭市場バス停に停車。
672	欣欣客運	大鵬新城 - 民生社区	捷運古亭站（和平）バス停に停車。
706	台北客運	三峽 - 西門	新北市区公車に停車。 古亭市場バス停に停車。
849	新店客運	烏来 - 台北車站	三段徴収。 新北市区公車所属。 捷運古亭站（杭州）、羅斯福和平路口バス停に停車。
907	欣欣客運	萬華 - 汐止	捷運古亭站（和平）、古亭市場バス停に停車。
949	指南客運	深坑 - 捷運古亭駅	捷運古亭站（和平）バス停に停車。
和平幹線	欣欣客運	萬華 - 捷運麟光駅	捷運古亭站（和平）、古亭市場バス停に停車。
藍28	欣欣客運	興隆站 - 東園	捷運古亭站（杭州）、羅斯福和平路口、古亭市場バス停に停車。
内科通勤専車2	中興巴士	中和高中（中国語版） - 内湖科技園区（中国語版）	捷運古亭站（和平）、古亭市場バス停に停車。
内科通勤専車3	大都会客運、台北客運	駕訓中心 - 内湖科技園区	捷運古亭站（和平）、古亭市場バス停に停車。

隣の駅

台北捷運

松山新店線

中正紀念堂駅 G10 - 古亭駅 G09 - 台電大楼駅 G08

中和新蘆線

東門駅 O06 - 古亭駅 O05 - 頂渓駅 O04

台湾鉄路管理局

新店線（廃止）

蛍橋駅 - 古亭駅 - (仙公廟駅) - 水源地駅