萬

漢字

萬

• 部首: 艸艸 + 9 画
• 総画: 12画12
• 異体字 : 万（一説に略字、日本においては新字体）, 㸘, 丂, 歶, 𠂍（同字）, 𠃡, 𠇰, 𢁭, 𤈬, 𤍚, 𥝄, 𥝅, 𫈧, 𬺳（俗字）, 𰊶

字源

• 象形。さそりの形を象る^{[字源 1]}。「さそり」を意味する漢語｛蠆 /*hraats/｝を表す字。のち仮借して「10000」を意味する漢語｛萬 /*mans/｝に用いる。

甲骨文字	金文	簡帛文字	小篆	流伝の古文字
殷	西周	戦国時代	《説文》 （漢）	《六書通》 （明）

1. 羅振玉 『殷墟書契考釈』 永慕園、1914年、17頁。
   裘錫圭 『文字学概要』 商務印書館、1988年、114頁。
   張世超、孫凌安、金国泰、馬如森 『金文形義通解』 中文出版社、1996年、3115-3116、3388-3393頁。
   何琳儀 『戦国古文字典』 中華書局、1998年、959頁。
   季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、893、954頁。
   林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、21-22頁。

意義

1. （数詞）一万。十の四乗。
2. 非常に多い。
3. 全て。

---

日本語

詳細は万を参照。

発音

• 音読み
  • 呉音 : マン^[1][2]、モン^[3]
  • 漢音 : バン^[1][2][3]
• 訓読み

  よろず、ま、ゆる、よし、かず

名詞

萬（まん）

1. 「万」の大字。

---

中国語

萬 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: wàn (wan4)
    • ウェード式: wan⁴
    • 注音符号: ㄨㄢˋ
  • 広東語
    • イェール式: maan6
  • 閩南語
    • POJ: bān
  • 閩東語
    • 平話字: uâng
  • 閩北語
    • KCR: uāing
  • 客家語
    • 白話字: van
  • 呉語
    • ピンイン: we3
  • 贛語: uan5
  • 晋語: van3
  • 中古音: mjonH
  • 上古音:
    • 白一平-サガール: *C.ma[n]-s
    • 鄭張: *mlans

数詞

1. 10000。

熟語

---

朝鮮語

萬 *

• ハングル: 만
• 音訓読み: 일만 만
  • 文化観光部2000年式: man
  • マッキューン＝ライシャワー式: man
  • イェール式: man

---

ベトナム語

萬 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: vạn

数詞

1. （複合語で）万。

---

コード等

• Unicode
  • 16進: 842C 萬
  • 10進: 33836 萬
• JIS X 0208(-1978,1983,1990)
  • JIS
    • 16進：685F
  • Shift JIS
    • 16進：E4DD
  • 区点：1面72区63点
• 四角号碼 : 4442₇, 4422₇
• 倉頡入力法 : 廿田中月 (TWLB)

---

脚注

1. 『大漢和辞典 巻九』（諸橋轍次著、大修館書店）10093ページ「萬」項
2. 『新潮日本語漢字辞典』（新潮社編、新潮社）28ページ「万」項
3. 『学研 新漢和大字典』（藤堂明保・加納喜光編、学習研究社）20ページ「万」項「音」欄。藤堂らは「万」の呉音を「モン」とし、「マン」は慣用音であるとする。

---

参考

• 芳賀剛太郎編、1914年『漢和大辞書』、紙面1832ページ、デジタル968ページ、全国書誌番号：43007289、国立国会図書館デジタルライブラリー pid 936745/968