Il più cattivo è Rooster Cogburn. È spietato, un duro, lo chiamano "il Grinta". Non sa cosa sia la paura. (Sceriffo)
Io non credo né alle favole, né ai sermoni, né alle promesse sui soldi, sorellina. (Cogburn) [a Mattie]
Se punti un uomo con forza e decisione, non ha il tempo di pensare a quanti sono con lui. Pensa solo a se stesso. A come salvarsi dalla furia che gli sta per piombare addosso. (Cogburn)
Sparo alle spalle dell'ultimo, così capiscono che abbiamo intenzioni serie. (Cogburn)
Prima di poter essere impiccato, vorrei poter dire che spero... (Lingua nella Pioggia) [ultime parole]
Se vuoti il sacco io ti ammazzo! (Emmett Quincy) [ultime parole]
Ci incontreremo più tardi...Camminando nella gloria del Signore... (Moon) [ultime parole]
Allora, Rooster, mi hai riempito di piombo. Direi che nessuno di noi vedrà il giudice Parker... ("Lucky" Ned Pepper) [ultime parole]
Tuo padre era un ficcanaso come te! Onestamente non mi pento di avergli sparato! Pensava che Tom Chaney contasse poco. E tu? Tu mi faresti una dichiarazione? Siete tutti contro di me! (Tom Chaney)[ultime parole]
Sto invecchiando... (Reuben "Rooster" Cogburn) [ultime parole]
Citazioni in ordine temporale.
Mattie: Ma avevamo promesso di seppellirlo! Cogburn: Il terreno è troppo duro. Se quegli uomini volevano un funerale decente si dovevano far ammazzare d'estate.
[«Il suo film d'esordio, Il Grinta, è stato un botto»] Avevo 13 anni quando l'ho girato ma ancora oggi, a ripensarci, mi sembra surreale... Mi viene difficile pensare a quel set come a un lavoro, è stata felicità pura. Un film scritto benissimo, sul set ero innamorata di tutti, dai fratelli Coen a Josh Brolin, Matt Damon, Jeff Bridges... Mi sostenevano, mi coccolavano. Ricordo che alla fine del mio ultimo ciak appena gridarono "And that's a wrap on Hailee!", e questa è l'ultima scena di Hailee, io cominciai a piangere, per me era la fine del mondo, un crollo emotivo, non riuscivo a smettere. Jeff e Matt sorridevano, io mi vergognavo, pensavo ridessero di me invece era un modo per dirmi: Hailee, questo è solo l'inizio, ne vivrai migliaia di momenti così. (Hailee Steinfeld)