Simone Mori

Simone Mori (1965 – vivente), doppiatore, dialoghista, direttore del doppiaggio e attore italiano.

Citazioni di Simone Mori

• [Su Vittorio De Angelis] Era una persona sempre ironica, sempre contenta di venire a lavorare e comunque una persona piacevole ad avere accanto anche perché sembrava sempre quando ti prendeva in giro e non si sapeva quando scherzava e quando era serio.^[1]
• [...] Ho detto a mio padre [Renato Mori]: "ma sai forse vorrei fare l'attore". E mio padre mi ha detto: "Se vuoi fare l'attore, fai l'attore. Cioè tu vai fai i provini, entri in Accademia, studi tre anni, fai la scuola di teatro, fai quello che devi e poi ti avvicinerai anche al doppiaggio". Non mi ha fatto partire dal doppiaggio.^[2]
• Io mi ricordo che quando stavo al leggio con Cesare Barbetti, inevitabilmente quando vedi la battuta, c'è la battuta di quello che parla con te e nella testa te la dici. No? Quando provi, pensi anche la battuta dell'altro. Non la diceva mai come la pensavo io, ed era sempre perfetta. E lì ho capito che avevo tanto da imparare.^[3]
• Io sapevo di dover sempre essere quantomeno più professionale di tutti i miei coetanei, di tutti i miei colleghi perché avevo la responsabilità di rappresentare mio padre, non volevo che dicessero a mio padre: "Certo Simone, deve stare un po' più attento, si distrae".^[3]
• Massacrare in questo lavoro, significa pretendere il massimo. Pretendere il massimo significa far crescere l'attore.^[3]

Note

1. ↑ Dall'intervista di Marco Bonardelli, Luci della ribalta, 15 settembre 2015. Video disponibile su Youtube.com.
2. ↑ Dall'intervista di Alessio Cigliano, Radio Cigliano, 9 febbraio 2018, Video disponibile su Youtube.com.
3. 1 2 3 Dall'intervista di Andrea Razza, Gerardo Di Cola e Mario Bonardelli, EnciclopediadelDoppiaggio.it, 9 maggio 2012. Video disponibile su Youtube.com.

Doppiaggio

Film

• Brian di Nazareth (1979)
• Monty Python - Il senso della vita (1983)
• JFK - Un caso ancora aperto (1991)
• Proposta indecente (1993)
• Tombstone (1993)
• Forrest Gump (1994)
• Bad Boys (1995)
• Mortal Kombat (1995)
• Seven (1995)
• Sleepers (1996)
• L'uomo della pioggia (1997)
• Punto di non ritorno (1997)
• La maschera di Zorro (1998)
• Entrapment (1999)
• Fight Club (1999)
• Giovanna d'Arco (1999)
• Magnolia (1999)
• Three Kings (1999)
• 28 giorni (2000)
• Traffic (2000)
• Blow (2001)
• Colpo grosso al drago rosso - Rush Hour 2 (2001)
• Ocean's Eleven - Fate il vostro gioco (2001)
• Moulin Rouge! (2001)
• Pearl Harbor (2001)
• The Hours (2002)
• 2 Fast 2 Furious (2003)
• Identità (2003)
• Terapia d'urto (2003)
• Collateral (2004)
• Crash - Contatto fisico (2004)
• ...e alla fine arriva Polly (2004)
• King Arthur (2004)
• L'esorcista - La genesi (2004)
• Ocean's Twelve (2004)
• Hostel (2005)
• Saw II - La soluzione dell'enigma (2005)
• Affrontando i giganti (2006)
• The Prestige (2006)
• Disturbia (2007)
• Il caso Thomas Crawford (2007)
• Juno (2007)
• Ocean's Thirteen (2007)
• Sunshine (2007)
• Il cavaliere oscuro (2008)
• Killshot (2008)
• Never Back Down - Mai arrendersi (2008)
• Strafumati (2008)
• Fast & Furious - Solo parti originali (2009)
• Funny People (2009)
• Insidious (2010)
• Crazy, Stupid, Love (2011)
• Il pescatore di sogni (2011)
• J. Edgar (2011)
• Killer Elite (2011)
• Quasi amici - Intouchables (2011)
• The Iron Lady (2011)
• Il cavaliere oscuro - Il ritorno (2012)
• Dracula 3D (2012)
• Elysium (2013)
• Il grande Gatsby (2013)
• 300 - L'alba di un impero (2014)
• Apes Revolution - Il pianeta delle scimmie (2014)
• Calvario (2014)
• Captain America: The Winter Soldier (2014)
• RoboCop (2014)
• The Interview (2014)
• Transformers 4 - L'era dell'estinzione (2014)
• Jurassic World (2015)
• Captain America: Civil War (2016)
• Free State of Jones (2016)
• Il cacciatore e la regina di ghiaccio (2016)
• Money Monster - L'altra faccia del denaro (2016)
• Risorto (2016)
• Blade Runner 2049 (2017)
• John Wick - Capitolo 2 (2017)
• Kong: Skull Island (2017)
• La forma dell'acqua - The Shape of Water (2017)
• La fratellanza (2017)
• Life - Non oltrepassare il limite (2017)
• Annientamento (2018)
• Black Panther (2018)
• Creed II (2018)
• Insidious - L'ultima chiave (2018)
• Gemini Man (2019)
• Panama Papers (2019)
• Le strade del male (2020)
• Il bar delle grandi speranze (2021)

Film d'animazione

• South Park - Il film: più grosso, più lungo & tutto intero (1999)
• Kung Fu Panda (2008)
• Kung Fu Panda 2 (2011)
• Il viaggio di Arlo (2015)
• Kung Fu Panda 3 (2016)
• Spider-Man - Un nuovo universo (2018)
• Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023)

Serie animate

• Scooby-Doo (1980-1985)
• Titans (2018-2023)

Serie televisive

• Friends (1994-2004)
• Jesus (1999)
• San Paolo (2000)
• CSI: Scena del crimine (2000-2015)
• Criminal Minds (2005-2020)
• Fringe (2008-2013)
• Il Trono di Spade (2011-2019)
• Arrow (2012-2020)
• Il problema dei 3 corpi (2024)

Voci correlate

• Renato Mori, padre

Altri progetti

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante Simone Mori