Marty Byrde, un consulente finanziario che vive con la propria famiglia a Chicago, ha un secondo lavoro molto particolare: riciclare denaro sporco per un cartello della droga messicano. Tuttavia, quando le cose incominciano ad andare male, si trasferisce con la moglie Wendy e i due figli Charlotte e Jonah in un villaggio turistico sul lago degli Ozarks del Missouri, convincendo il boss messicano Del Río, portavoce del "secondo cartello della droga messicano" che in tale luogo si possano riciclare facilmente grosse somme di denaro.
Una volta sul lago, Marty Byrde, si trova però davanti a vari intoppi. In particolare la famiglia Langmore, i cui appartenenti hanno tutti precedenti penali, tra cui Ruth, che ingaggia e diviene il suo braccio destro, ma che vuole impossessarsi del patrimonio che il cartello ha affidato a Marty per essere riciclato. Altro intoppo è rappresentato dalla famiglia Snell, una famiglia di produttori di eroina, profondamente radicati nel territorio e particolarmente ostili nei confronti dei nuovi arrivati, compreso il cartello.
Marty Byrde (stagioni 1-4), interpretato da Jason Bateman, doppiato da Massimo De Ambrosis. È un consulente finanziario che ricicla denaro sporco a Chicago per conto di un cartello della droga.
Wendy Byrde (stagioni 1-4), interpretata da Laura Linney, doppiata da Alessandra Korompay. È la moglie di Martin Byrde. Apparentemente inoffensiva, è una donna intelligente, ambiziosa e avida di potere; inoltre, e anche un'abile manipolatrice e sfrutta questa sua qualità per favorire gli interessi del cartello.
Charlotte Byrde (stagioni 1-4), interpretata da Sofia Hublitz, doppiata da Veronica Puccio. È la figlia di Marty e Wendy.
Jonah Byrde (stagioni 1-4), interpretato da Skylar Gaertner, doppiato da Teo Achille Caprio (st. 1-3) e Riccardo Suarez (st. 4). Molto intelligente, è il fratello minore di Charlotte.
Jacob Snell (stagioni 1-2), interpretato da Peter Mullan, doppiato da Gianni Giuliano. Spacciatore di eroina e marito di Darlene.
Darlene Snell (stagioni 1-4), interpretata da Lisa Emery, doppiata da Stefania Romagnoli. Spacciatrice di eroina e moglie di Jacob.
Wyatt Langmore (stagioni 2-4, ricorrente stagione 1), interpretato da Charlie Tahan, doppiato da Flavio Aquilone. Cugino fraterno di Ruth.
Helen Pierce (stagione 3, ricorrente stagione 2), interpretata da Janet McTeer, doppiata da Fabrizia Castagnoli. Avvocato del cartello di Navarro.
Ben Davis (stagione 3, guest star stagione 4), interpretato da Tom Pelphrey, doppiato da Stefano Crescentini. Fratello di Wendy.
Maya Miller (stagioni 3-4), interpretata da Jessica Francis Dukes, doppiata da Cinzia De Carolis. Agente speciale dell'FBI.
Jim Rettelsdorf (stagione 4, ricorrente stagione 2, guest star stagione 3), interpretato da Damian Young, doppiato da Paolo Maria Scalondro (s.2) Roberto Chevalier (s.3-4). Avvocato e collaboratore di Charles Wilkes che in più occasioni aiuta Wendy.
Omar Navarro (stagione 4, ricorrente stagione 3), interpretato da Felix Solis, doppiato da Mario Cordova. Signore della droga e capo del cartello Navarro. Datore di lavoro dei Byrde.
Russ Langmore (stagione 1, guest star stagione 2 e 4), interpretato da Marc Menchaca, doppiato da Roberto Draghetti. Zio di Ruth e padre di Three e Wyatt.
Boyd Langmore (stagione 1, guest star stagione 4), interpretato da Christopher James Baker, doppiato da Enrico Pallini. Fratello di Russ e zio di Ruth, Three e Wyatt.
Three Langmore (stagioni 1-4), interpretato da Carson Holmes, doppiato da Tito Marteddu. Cugino di Ruth e fratello di Wyatt
Cade Langmore (stagioni 1-2) interpretato da Trevor Long, doppiato da Gianluca Machelli. Padre di Ruth.
Candidatura per la miglior nuova serie a Whit Anderson, Bill Dubuque, Paul Kolsby, Mark Williams, Martin Zimmerman, Ryan Farley, Alyson Feltes e Chris Mundy
Candidatura per il miglior attore in una serie drammatica a Jason Bateman
Candidatura per la miglior attrice in una serie drammatica a Julia Garner
Candidatura per la miglior attrice in una serie drammatica a Laura Linney
Candidatura per il miglior cast in una serie drammatica a Jason Bateman, Lisa Emery, Skylar Gaertner, Julia Garner, Darren Goldstein, Jason Butler Harner, Carson Holmes, Sofia Hublitz, Laura Linney, Trevor Long, Janet McTeer, Peter Mullan, Jordana Spiro, Charlie Tahan, Robert Treveiler ed Harris Yulin
Miglior attore in una serie drammatica a Jason Bateman
Candidatura per la miglior attrice in una serie drammatica a Julia Garner
Candidatura per la miglior attrice in una serie drammatica a Laura Linney
Candidatura per il miglior cast in una serie drammatica a Jason Bateman, McKinley Belcher III, Jessica Frances Dukes, Lisa Emery, Skylar Gaertner, Julia Garner, Sofia Hublitz, Kevin L. Johnson, Laura Linney, Janet McTeer, Tom Pelphrey, Joseph Sikora, Felix Solis, Charlie Tahan e Madison Thompson
Candidatura per la miglior serie drammatica a Laura Deeley, Bill Dubuque, Paul Kolsby, Miki Johnson, Chris Mundy, John Shiban, Ning Zhou e Martin Zimmerman
Candidatura per il miglior episodio drammatico a Miki Johnson (Episodio: "Fire Pink Road")
Mr. Odo, Elenco serie TV 2017: calendario partenze, su TVBLog, Blogo Entertainment, 25 maggio 2017. URL consultato il 1º settembre 2018 (archiviato dall'url originale il 3 novembre 2017).