Varianti in altre lingue
Ceco : Denis[1]
Croato : Dionizije, Denis[1]
Francese : Denis[1] [2]
Francese medio : Denis[1] , Denys[1]
Greco antico : Διονύσιος (Dionysios )[1]
Greco moderno : Διονύσιος (Dionysios )[1]
Inglese : Dennis[1] [2] , Denis[1]
Ipocoristici: Denny[1] , Den[1]
Latino : Dionysius[1] [2] [3]
Medio inglese : Tenney[1]
Olandese : Dennis[1]
Polacco : Dionizjusz, Dionizy
Portoghese : Dionísio[1] , Dinis[1] , Diniz[1]
Rumeno : Dionisie[1] , Denis[1]
Russo : Денис (Denis ),[1] Дионисий (Dionisij )[4]
Slovacco : Dionýz[1] , Denis[1]
Sloveno : Denis[1]
Spagnolo : Dionisio[1] , Dyonisio
Svedese : Dennis
Tedesco : Dennis[1] , Denis[1]
Ucraino : Денис (Denys )[1]
Ungherese : Dénes[1]
È una variante di Dionisio, e continua il greco Διονύσιος (Dionysios ), nome derivato da quello del dio greco del vino e delle feste, Dioniso [1] [5] : ha quindi il significato di "consacrato a Dioniso"[3] , "che viene da Dioniso"[6] .
La forma francese media , Denis , era assai comune in Francia nel Medioevo e venne portata in Inghilterra dai Normanni [1] ; si sparse successivamente in tutto l'occidente , ed è presente anche in Italia come prestito linguistico, sia nelle forme maschili Denis e Dennis che nella femminile Denise .
Molti santi hanno portato questo nome; l'onomastico si può pertanto festeggiare in date diverse, fra le quali:
26 febbraio , san Dionigi , vescovo di Augusta [7]
8 aprile , san Dionisio , vescovo di Alessandria d'Egitto [7]
8 aprile, san Dionigi , vescovo di Corinto [7]
9 maggio , san Dionigi , vescovo di Vienne [7]
25 maggio , san Dionigi Ssebuggwawo, uno dei santi martiri dell'Uganda [7]
25 maggio, san Dionigi , vescovo di Milano [7]
24 agosto san Dionisio , vescovo di Zante
3 ottobre , san Dionigi l'Areopagita , giudice dell'areopago e vescovo di Atene [7]
9 ottobre , san Dionigi , primo vescovo di Parigi e martire[7]
29 novembre , beato Dionigi della Natività , carmelitano scalzo martire a Sumatra [7]
26 dicembre , san Dionisio , papa[7]
Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Dionigi "
Dionigi del Portogallo
Dionigi l'Areopagita
Dionigi di Alicarnasso , storico e insegnante di retorica greco antico
Dionigi di Augusta , vescovo e santo romano
Dionigi di Borgo San Sepolcro , religioso, teologo e vescovo cattolico italiano
Dionigi di Corinto , vescovo e santo greco antico
Dionigi di Milano , vescovo e santo italiano
Dionigi della Natività , missionario francese
Dionigi di Parigi , vescovo e santo romano
Dionigi del Portogallo detto l'Agricoltore o il Giusto, re del Portogallo e dell'Algarve
Dionigi di Rijkel , monaco, sacerdote, mistico, teologo e maestro spirituale belga
Dionigi il Piccolo , monaco scita
Dionigi l'Areopagita , giudice, vescovo e santo greco antico
Pseudo-Dionigi l'Areopagita , teologo e filosofo bizantino
Dionigi il Periegeta , poeta alessandrino
Dionigi Besozzi , cestista italiano
Dionigi Burranca , musicista italiano
Dionigi Bussola , artista, pittore e scultore italiano
Dionigi Buzy , presbitero e scrittore francese
Dionigi Gerolamo Donnini , pittore italiano
Dionigi Naldi , condottiero italiano
Dionigi Panedda , storico italiano
Dionigi Scalas , politico italiano
Dionigi Scano , architetto e saggista italiano
Dionigi Strocchi , scrittore italiano
Dionigi Superti , aviatore e partigiano italiano
Dionigi Tettamanzi , cardinale e arcivescovo cattolico italiano
Variante Dionisio
Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Dionisio "
Papa Dionisio
Dionisio Moltisanti
Dionisio , papa e santo
Dionisio , religioso, patriarca e santo russo
Dionisio , scrittore greco antico
Dionisio di Alessandria , vescovo, patriarca e santo egiziano
Dionisio d'India , re indo-greco
Dionisio di Focea , ammiraglio, generale e pirata greco antico
Dionisio di Lamptrai , filosofo greco antico
Dionisio I di Siracusa detto il Vecchio, tiranno di Siracusa
Dionisio II di Siracusa , tiranno di Gela e Siracusa
Dionisio di Zante , vescovo ortodosso e santo greco
Dionisio Aguado , chitarrista e compositore spagnolo
Dionisio Alcalá Galiano , ufficiale, cartografo ed esploratore spagnolo
Dionisio Anzilotti , giurista italiano
Dionisio Arce , calciatore e allenatore di calcio paraguaiano
Dionisio Bardaxí y Azara , cardinale spagnolo
Dionisio Baschenis , pittore italiano
Dionisio Bellante , violinista e compositore italiano
Dionisio Bertocchi , tipografo italiano
Dionisio Brevio , pittore italiano
Dionisio Calco , poeta e oratore greco antico
Dionisio Calvo , cestista, nuotatore, allenatore di pallacanestro e dirigente sportivo filippino
Dionisio Cappelli , pittore italiano
Dionisio Cassitto , scrittore, meteorologo e politico italiano
Dionisio Collavini , calciatore italiano
Dionisio Dolfin , patriarca cattolico italiano
Dionisio Gallino , calciatore italiano
Dionisio Galparsoro , ciclista su strada spagnolo
Dionisio Laurerio , cardinale e vescovo cattolico italiano
Dionisio Lazzari , architetto e scultore italiano
Dionisio Mejía , calciatore messicano
Dionisio Moltisanti , politico italiano
Dionisio Nencioni di Bartolomeo , architetto italiano
Dionisio Ridruejo , poeta, scrittore e politico spagnolo
Dionisio Trace , filologo e grammatico greco antico
Dionisio Emanuel Villalba Rojano , calciatore spagnolo
Dionisio Weisz , calciatore ungherese
Variante Denis
Denis Diderot
Denis-Auguste Affre , arcivescovo cattolico francese
Denis Buican , biologo, scienziato e storico delle scienze francese
Denis Vasil'evič Davydov , poeta e militare russo
Denis Diderot , filosofo, enciclopedista e scrittore francese
Denis de Rougemont , scrittore, filosofo e saggista svizzero
Denis Fahey , sacerdote e scrittore irlandese
Denis Ivanovič Fonvizin , scrittore, commediografo e drammaturgo russo
Denis Leary , attore, regista e sceneggiatore statunitense
Denis Men'šov , ciclista su strada russo
Denis Papin , matematico, fisico e inventore francese
Denis Shapovalov , tennista canadese
Variante Dennis
Dennis Hopper
Dennis Bergkamp , calciatore olandese
Dennis Farina , attore statunitense
Dennis Gabor , ingegnere, fisico e inventore ungherese naturalizzato britannico
Dennis Hopper , attore, regista e sceneggiatore statunitense
Dennis Kucinich , politico statunitense
Dennis Morgan , attore e cantante statunitense
Dennis O'Neil , fumettista e scrittore statunitense
Dennis Quaid , attore statunitense
Dennis Ritchie , programmatore e hacker statunitense
Dennis Rodman , cestista, allenatore di pallacanestro, attore e wrestler statunitense
Dennis Wheatley , scrittore britannico
Variante Denys
Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Denys "
(EN ) Dionysios , su Behind the Name . URL consultato il 21 aprile 2013 . (EN ) Dennis , su Online Etymology Dictionary . URL consultato il 21 aprile 2013 . Dionisio , su Santi, beati e testimoni . URL consultato il 21 aprile 2013 . Vladimir Kovalëv, il Kovalev Dizionario russo-italiano, italiano-russo , quarta edizione, Zanichelli Editore, pagina 1663
Dionigi , su Santi, beati e testimoni . URL consultato il 21 aprile 2013 .