Club Atlético de Madrid 1949-1950

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Club Atlético de Madrid nelle competizioni ufficiali della stagione 1949-1950.

Voce principale: Club Atlético de Madrid.

Atlético Madrid
Stagione 1949-1950
Sport	calcio
Squadra	Atlético Madrid
Allenatore	Helenio Herrera
Presidente	Cesáreo Galíndez
Primera División	1º
Coppa del Generalísimo	Quarti di finale
Coppa Latina	3º posto
Maggiori presenze	Campionato: Mencía (25) Totale: Carlsson, Mencía (29)
Miglior marcatore	Campionato: Mújica (12) Totale: Ben Barek (16)
1948-1949 1950-1951 Si invita a seguire il modello di voce

Stagione

Nella stagione 1949-1950 i colchoneros, allenati da Helenio Herrera, conquistarono il terzo titolo dopo nove anni di digiuno. In campionato l'avvio fu disastroso e vide la squadra terminare il girone d'andata all'undicesimo posto, in piena zona retrocessione con un passivo di sette sconfitte, tra cui il disastroso 6-0 incassato dal Valencia.^[1] A partire da gennaio i Rojiblancos inanellarono una serie di risultati utili consecutivi, che gli permisero di scalare la classifica fino al primo posto, grazie anche al 5-1^[2] rifilato al Real Madrid e alla tennistica vittoria per 6-1^[3] contro il sorprendente Deportivo La Coruña, diretto concorrente per la vittoria finale, nonché miglior difesa del campionato. Con 71 gol realizzati fu la seconda squadra più prolifica della Liga, dietro all'Atlético Bilbao a 72, contro i quali diedero vita al pirotecnico 6-6^[4] che è ancora oggi il risultato di parità con più reti nella storia della Primera División.^[5] In Coppa del Generalísimo l'Atlético Madrid fu invece eliminato ai quarti di finale dai concittadini del Real Madrid. In Coppa Latina la squadra si presentò con una formazione rimaneggiata a causa della concomitanza del mondiale in Brasile e si classificò terza, battendo la Lazio.

Maglie e sponsor

Organigramma societario

Area direttiva

• Presidente: Cesáreo Galíndez

Area tecnica

• Allenatore: Helenio Herrera

Rosa

La rosa nella stagione 1949-1950^[6]

N. Ruolo Calciatore - P Marcel Domingo - P Alberto Pérez Zabala - D Diego Lozano - D Rafael Mújica - D Rafael García Repullo - D Juan José Mencía - D Alfonso Aparicio - D José Luis Riera - C José Hernández González - C Henry Carlsson - C Larbi Ben Barek

N. Ruolo Calciatore - C Julián Cuenca - C Alfonso Silva - C Salvador Estruch Mañez - C Ernesto Candia - C Juan Babot - A Adrián Escudero - A Manuel Santana Farias - A José Juncosa - A Antonio Durán - A Calsita - A Miguel González Pérez

Risultati

Primera División

Lo stesso argomento in dettaglio: Primera División 1949-1950 (Spagna).

Girone d'andata

Valladolid 27 novembre 1949 1ª giornata	Real Valladolid	0 – 1 referto	Atlético Madrid	José Zorrilla Arbitro:  Ramón Azón Roma
Marcatori  48’ Carlsson

---

Madrid 11 settembre 1949 2ª giornata	Atlético Madrid	3 – 2 referto	Malaga	Metropolitano Arbitro:  José Barderi Gibert
Escudero  3’ Juncosa  56’ Maciá  71’ (aut.) Marcatori  5’ Gamonal  83’ Bazán

---

Vigo 18 settembre 1949 3ª giornata	Celta Vigo	2 – 0 referto	Atlético Madrid	Balaídos Arbitro:  José María Rivero Lecuona
Hermida  60’ Yayo  72’ Marcatori

---

Madrid 25 settembre 1949 4ª giornata	Atlético Madrid	5 – 2 referto	Español	Metropolitano Arbitro:  José Fombona Fernández
Ben Barek  14’,  25’,  65’ Teruel  58’ (aut.) Silva  87’ Marcatori  68’ Artigas  71’ (rig.) R. Hernández

---

Bilbao 2 ottobre 1949 5ª giornata	Atlético Bilbao	1 – 0 referto	Atlético Madrid	San Mamés Arbitro:  Ramón Azón Roma
Gaínza  21’ Marcatori

---

Madrid 9 ottobre 1949 6ª giornata	Atlético Madrid	5 – 1 referto	Gimnàstic	Metropolitano Arbitro:  José Mazagatos Vicario
Mújica  15’,  47’ (rig.),  86’ Juncosa  31’ Ben Barek  88’ Marcatori  43’ Vázquez

---

Madrid 16 ottobre 1949 7ª giornata	Real Madrid	4 – 2 referto	Atlético Madrid	Chamartín Arbitro:  José María Rivero Lecuona
Aparicio  1’ (aut.) Muñoz  30’ (rig.) Cabrera  82’ Pahiño  87’ Marcatori  20’,  52’ Escudero

---

Madrid 23 ottobre 1949 8ª giornata	Atlético Madrid	0 – 1 referto	Siviglia	Metropolitano Arbitro:  Rafael García Fernández
Marcatori  12’ Moro

---

La Coruña 30 ottobre 1949 9ª giornata	Deportivo La Coruña	3 – 1 referto	Atlético Madrid	Riazor Arbitro:  Julián Arqué Martín
Franco  70’ (rig.),  83’ (rig.),  89’ Marcatori  28’ Mújica

---

Madrid 6 novembre 1949 10ª giornata	Atlético Madrid	4 – 1 referto	Barcellona	Metropolitano Arbitro:  Francisco Bienzobas Ocariz
Carlsson  18’,  32’,  44’ Cuenca  30’ (rig.) Marcatori  50’ Aretio

---

San Sebastián 13 novembre 1949 11ª giornata	Real Sociedad	4 – 1 referto	Atlético Madrid	Atocha Arbitro:  Rafael García Fernández
Ontoria  26’ (rig.) Caeiro  56’ Artigas  76’ Pérez  80’ Marcatori  7’ Carlsson

---

Madrid 20 novembre 1949 12ª giornata	Atlético Madrid	4 – 1 referto	Real Oviedo	Metropolitano Arbitro:  Rafael Tamarit Falaguera
Mújica  6’,  45’ Miguel  13’,  89’ Marcatori  49’ Antón

---

Valencia 4 dicembre 1949 13ª giornata	Valencia	6 – 0 referto	Atlético Madrid	Mestalla Arbitro:  José Barderi Gibert
Seguí  22’,  41’,  67’,  85’ Igoa  40’ Mena  82’ Marcatori

---

Girone di ritorno

Madrid 11 dicembre 1949 14ª giornata	Atlético Madrid	2 – 1 referto	Real Valladolid	Metropolitano Arbitro:  Fernando Aurre Larrea
Calsita  59’,  78’ Marcatori  43’ Revuelta

---

Malaga 18 dicembre 1949 15ª giornata	Malaga	3 – 3 referto	Atlético Madrid	La Rosaleda Arbitro:  Francisco Bienzobas Ocariz
Teo  28’ Torres  82’,  88’ Marcatori  10’,  71’ Durán  16’ Candia

---

Madrid 15 gennaio 1950 16ª giornata	Atlético Madrid	4 – 2 referto	Celta Vigo	Metropolitano Arbitro:  Julián Arqué Martín
Ben Barek  40’ Calsita  42’,  89’ Estruch  58’ Marcatori  39’ Sobrado  57’ (rig.) Yayo

---

Barcellona 22 gennaio 1950 17ª giornata	Español	0 – 2 referto	Atlético Madrid	Sarriá Arbitro:  Francisco Echave Michelena
Marcatori  54’,  62’ (rig.) Estruch

---

Madrid 29 gennaio 1950 18ª giornata	Atlético Madrid	6 – 6 referto	Atlético Bilbao	Metropolitano Arbitro:  Rafael García Fernández
Carlsson  3’ Ben Barek  16’,  84’ (rig.) Lozano  68’ Calsita  85’ Aparicio  89’ Marcatori  1’,  47’ Gaínza  52’,  57’ (rig.),  69’ Iriondo  65’ Zarra

---

Tarragona 5 febbraio 1950 19ª giornata	Gimnàstic	0 – 4 referto	Atlético Madrid	Avinguda de Catalunya Arbitro:  Julián Arqué Martín
Marcatori  47’,  72’ Calsita  59’,  70’ Candia

---

Madrid 12 febbraio 1950 20ª giornata	Atlético Madrid	5 – 1 referto	Real Madrid	Metropolitano Arbitro:  Francisco Giménez Molina
Mújica  18’,  54’ (rig.) Juncosa  23’,  74’ Escudero  39’ Marcatori  30’ Narro

---

Siviglia 19 febbraio 1950 21ª giornata	Siviglia	0 – 1 referto	Atlético Madrid	Nervión Arbitro:  José Barderi Gibert
Marcatori  53’ Mencía

---

Madrid 26 febbraio 1950 22ª giornata	Atlético Madrid	6 – 1 referto	Deportivo La Coruña	Metropolitano Arbitro:  Julián Arqué Martín
Mújica  6’,  83’ Carlsson  12’ Escudero  14’,  85’ Ben Barek  19’ Marcatori  53’ Ponce

---

Barcellona 5 marzo 1950 23ª giornata	Barcellona	1 – 0 referto	Atlético Madrid	Les Corts Arbitro:  Antonio Pérez Rodríguez
Giménez  31’ Marcatori

---

Madrid 12 marzo 1950 24ª giornata	Atlético Madrid	5 – 3 referto	Real Sociedad	Metropolitano Arbitro:  Francisco Giménez Molina
Artigas  1’ (aut.) Ben Barek  34’ Mújica  55’ Escudero  66’,  78’ Marcatori  47’ Basabe  50’ Pérez-Payá  60’ Caeiro

---

Oviedo 16 aprile 1950 25ª giornata	Real Oviedo	1 – 3 referto	Atlético Madrid	Buenavista Arbitro:  Francisco Giménez Molina
Antón  12’ Marcatori  48’ Silva  54’ Juncosa  76’ Escudero

---

Madrid 23 aprile 1950 26ª giornata	Atlético Madrid	4 – 4 referto	Valencia	Metropolitano Arbitro:  Julián Arqué Martín
Ben Barek  9’,  39’ Carlsson  46’ Mújica  49’ (rig.) Marcatori  5’ (rig.),  60’,  78’ Igoa  65’ Puchades

---

Copa del Generalísimo

Lo stesso argomento in dettaglio: Copa del Generalísimo 1949-1950.

Malaga 30 aprile 1950 Ottavi di finale – Andata	Malaga	4 – 3 referto	Atlético Madrid	La Rosaleda Arbitro:  Rafael Tamarit Falaguera
Torres  13’,  53’ Azcue  15’,  86’ Marcatori  51’ Escudero  64’ Ben Barek  80’ Juncosa

---

Madrid 7 maggio 1950 Ottavi di finale – Ritorno	Atlético Madrid	4 – 2 referto	Malaga	Metropolitano Arbitro:  José Barderi Gibert
Ben Barek  8’,  61’ Juncosa  34’ Estruch  85’ Marcatori  47’ Chao  68’ Loli

---

Madrid 14 maggio 1950 Quarti di finale – Andata	Real Madrid	6 – 3 referto	Atlético Madrid	Chamartín Arbitro:  Rafael García Fernández
Montalvo  18’ (rig.) Molowny  21’,  42’ Makala  30’,  86’ Olmedo  66’ Marcatori  53’ Aparicio  71’ Juncosa  73’ Escudero

---

Madrid 18 maggio 1950 Quarti di finale – Ritorno	Atlético Madrid	1 – 0 referto	Real Madrid	Metropolitano Arbitro:  Ramón Azón Roma
Escudero  84’ Marcatori

---

Coppa Latina

Lo stesso argomento in dettaglio: Coppa Latina 1950.

Oeiras 10 giugno 1950 Semifinale	Bordeaux	4 – 2 referto	Atlético Madrid	Stadio Nazionale Arbitro:  Paulo de Oliveira
Karga  16’,  88’ Doye  44’ Babot  90’ (aut.) Marcatori  48’ Ben Barek  77’ Carlsson

---

Oeiras 11 giugno 1950 Finale 3º posto	Atlético Madrid	2 – 1 referto	Lazio	Stadio Nazionale Arbitro:  Gabriel Tordjmann
Ben Barek  10’ Escudero  16’ Marcatori  73’ Nyers

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs
Primera División	33	26	15	3	8	71	51	+20
Coppa del Generalísimo	-	4	2	0	2	11	12	-1
Coppa Latina	-	2	1	0	1	4	5	-1
Totale	33	32	18	3	11	86	68	+18

Note

1. (ES) Gran partido de dominio local ante una pobre actuacion atletica (PDF), su hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com, mundodeportivo.com, 5 dicembre 1949. URL consultato il 10 maggio 2017.
2. (ES) Los Atleticos se impusieron ya en el primer tiempo (PDF), su hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com, mundodeportivo.com, 13 febbraio 1950. URL consultato l'11 maggio 2017.
3. (ES) Una primera parte de gran juego madrileño produjo la goleada que encajo Acuña en su reaparicion (PDF), su hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com, mundodeportivo.com, 27 febbraio 1950. URL consultato l'11 maggio 2017.
4. (ES) Abundancia de goles y empate final tras un 5-2 favorable a los visitantes (PDF), su hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com, mundodeportivo.com, 30 gennaio 1950. URL consultato l'11 maggio 2017.
5. (ES) Un Atlético de Madrid-Athletic espectacular con Helenio Herrera, su futbolprimera.es, 27 agosto 2012. URL consultato l'11 maggio 2017.
6. Atlético Madrid temporada 1949-50 su bdfutbol.com

Collegamenti esterni

• Scheda dell'Atletico Madrid nella stagione 1949-1950.
• Partite dell'Atletico Madrid nella stagione 1949-1950.

Portale Calcio: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio