Loading AI tools
serie televisiva statunitense Da Wikipedia, l'enciclopedia libera
Burn Notice - Duro a morire (Burn Notice) è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2007 al 2013.
Burn Notice - Duro a morire | |
---|---|
Immagine tratta dalla sigla originale della serie | |
Titolo originale | Burn Notice |
Paese | Stati Uniti d'America |
Anno | 2007-2013 |
Formato | serie TV |
Genere | azione, spionaggio, commedia drammatica |
Stagioni | 7 |
Episodi | 111 |
Durata | 45 min (episodio) |
Lingua originale | inglese |
Rapporto | 16:9 |
Crediti | |
Ideatore | Matt Nix |
Interpreti e personaggi | |
| |
Doppiatori e personaggi | |
| |
Produttore | Michael J. Wilson, Jason Tracey, Craig S. O'Neill, Mikkel Bondesen |
Produttore esecutivo | Matt Nix, Mikkel Bondesen, Jeff Freilich |
Casa di produzione | Fox Television Studios, Fuse Entertainment, Flying Glass of Milk Productions |
Prima visione | |
Prima TV originale | |
Dal | 28 giugno 2007 |
Al | 12 settembre 2013 |
Rete televisiva | USA Network |
Prima TV in italiano | |
Dal | 20 ottobre 2008 |
Al | 2 giugno 2014 |
Rete televisiva | Fox (ep. 1-12, 49-62) FX (ep. 13-48) RSI LA1 (ep. 63-111) |
Opere audiovisive correlate | |
Altre | Burn Notice - La caduta di Sam Axe |
«Spies don't get fired, they get burned.»
«Le spie non vengono licenziate, vengono bruciate.»
Creata da Matt Nix, si caratterizza per il combinare assieme i generi d'azione e di spionaggio con la commedia:[2][3] racconta le vicissitudini di Michael Westen, una spia licenziata dai servizi segreti senza apparente motivo, che cerca in tutti i modi di riavere il suo lavoro.
Burn Notice è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti da USA Network. La messa in onda in lingua italiana è invece avvenuta tra Italia e Svizzera: la serie ha debuttato sul canale italiano Fox nel 2008, dov'è stata trasmessa in prima visione in Italia (salvo un breve passaggio su FX); tuttavia dalla quarta stagione il canale elvetico RSI LA1 ha proposto la serie in prima visione in italiano.
Michael Westen, uno dei più validi ed esperti agenti operativi della CIA, scopre di aver ricevuto una burn notice — una notifica di licenziamento — a cui segue l'immediata espulsione dai servizi segreti. Rifugiatosi nella natìa Miami, la spia si ritrova tuttavia senza un soldo, all'oscuro del motivo per cui è stato "bruciato", e perdipiù senza la possibilità di chiedere spiegazioni circa l'accaduto poiché la stessa agenzia, una volta messo sotto pedinamento, gli impedisce di lasciare la città.
Apparentemente abbandonato da tutto il mondo dello spionaggio, Michael trova unico aiuto nella sua ex ragazza Fiona Glenanne, una ex volontaria dell'IRA ancora innamorata di lui, dal carattere decisamente irascibile, e nel suo vecchio e fraterno amico Sam Axe, un ex militare che oggi fa la bella vita in Florida, grazie al suo doppio "lavoro" d'informatore per l'FBI e di accompagnatore per altolocate signore. Questo periodo di alloggio "forzato" a Miami lo porta inoltre a rimettersi involontariamente in contatto con la madre Madeline, genitore burbero ma molto apprensivo, con cui ha sempre avuto un rapporto problematico.
Senza più lavoro né soldi, per poter sopravvivere alla giornata Michael decide di guadagnare qualche dollaro iniziando a condurre investigazioni private, mettendo così le sue conoscenze sullo spionaggio al servizio di comuni cittadini, spesso ingenuamente cacciatisi in guai più grandi di loro. Nel frattempo, assieme a Fiona e Sam, con ogni mezzo Michael cerca di scoprire chi e perché ha emanato la sua burn notice.
Il 7 novembre 2012, USA Network ha rinnovato la serie per una settima e ultima stagione di 13 episodi.[4]
Stagione | Episodi | Prima TV USA | Prima TV in italiano |
---|---|---|---|
Prima stagione | 12 | 2007 | 2008 |
Seconda stagione | 16 | 2008-2009 | 2009 |
Terza stagione | 16 | 2009-2010 | 2010 |
Quarta stagione | 18 | 2010 | 2011 |
Quinta stagione | 18 | 2011 | 2012 |
Sesta stagione | 18 | 2012 | 2014 |
Settima stagione | 13 | 2013 | 2014 |
A detta di molti critici, in Burn Notice - Duro a morire è possibile intravedere e riconoscere caratteristiche ed elementi di vecchi film e serie televisive, soprattutto degli anni 1980,[5][6] che Burn Notice si diverte a citare, a volte anche deridendoli:
Saltuariamente sono presenti nella serie alcuni casi di inside joke riferiti a precedenti interpretazioni dei protagonisti:
Burn Notice è trasmesso nei seguenti paesi:
Dopo essere stato annunciato nel luglio 2010 durante il San Diego Comic-Con International,[9] l'anno seguente è stato realizzato il film per la televisione Burn Notice - La caduta di Sam Axe.[10] Quest'opera, incentrata sul personaggio di Sam Axe, è un prequel di Burn Notice in quanto racconta la vita di Sam ai tempi del suo servizio nei Navy SEAL, e svela anche cosa l'abbia spinto a stabilirsi a Miami; inoltre il film TV fa da introduzione agli eventi della quinta stagione della serie TV. L'attore Jeffrey Donovan ha diretto il film TV ed è apparso in un cameo,[11] mentre il resto del cast è formato da Chandra West, RonReaco Lee, Kiele Sanchez e John Diehl. Le riprese del film si sono svolte nel gennaio 2011 a Bogotà, in Colombia.[12]
A partire dal 2008 la casa editrice Signet Books ha pubblicato una serie di romanzi ispirati a Burn Notice, scritti da Tod Goldberg:
Nella versione originale in lingua inglese di Burn Notice, nell'episodio pilota Fiona Glenanne ostenta uno spiccato accento irlandese, che poi perde già nel corso del secondo episodio; anche Michael Westen nota questo cambiamento, e quando glielo fa notare ottiene in risposta «sono a Miami ora, non posso parlare come un leprechaun, non credi?». Nell'edizione in lingua italiana, invece, non si notano cambiamenti nel linguaggio di Fiona, e il doppiaggio ha trasformato l'originale incomprensione linguistica in un cambiamento "di stile" riferito al suo abbigliamento (cosa che anch'essa avviene); così, quando Michael nota il cambiamento di vestiario di Fiona, ottiene in risposta «sono a Miami ora, ma se vuoi posso vestirmi come una vecchia irlandese».