szovjet filmsorozat (1965-68) From Wikipedia, the free encyclopedia
A Háború és béke (oroszul: Война и мир) Lev Tolsztoj azonos című regénye alapján készült színes szovjet filmsorozat. A Szergej Bondarcsuk által rendezett négyrészes monumentális alkotás volt az első szovjet film, melyet Oscar-díjjal tüntettek ki.
| Háború és béke (film, 1968) (Война и мир) | |
| 1967-es szovjet film | |
_movie_script.jpg) | |
| Rendező | Szergej Bondarcsuk |
| Alapmű | Háború és béke |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Szergej Bondarcsuk Vaszilij Szolovjov |
| Főszerepben | Ljudmila Mihajlova Szaveljeva Szergej Bondarcsuk Vjacseszlav Vasziljevics Tyihonov Irina Szkobceva Oleg Tabakov Oleg Jefremov |
| Zene | Vjacseszlav Ovcsinnyikov |
| Operatőr | Anatolij Petrickij |
| Vágó | Jelena Szurazsszkaja T. Lihacsova |
| Gyártás | |
| Gyártó | Moszfilm |
| Ország |  Szovjetunió |
| Nyelv | orosz |
| Játékidő | 147+100+84+100 perc |
| Költségvetés | 8 291 712 ₽ |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |  MOKÉP |
| Bemutató |  1966. március 14. (1. része) 1966. november 20. (2. része) 1967. november 23. (3. része) 1968. (4. része) 1967. (1-2.) 1968. (3-4.) |
| Bevétel | 58 000 000 szovjet rubel |
| További információk | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Háború és béke (film, 1968) témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Tolsztoj-regény első filmváltozata amerikai–olasz koprodukcióban készült el 1956-ban, King Vidor rendezésében. A filmet 1959-ben a szovjet mozikban is nagy sikerrel vetítették, egy időben Szergej Bondarcsuk Emberi sors című alkotásával, amely első rendezése volt. A szovjet kulturális vezetés elhatározta, hogy elkészíti a klasszikus regény hazai filmváltozatát. Eredetileg a film rendezését Ivan Pirjevre akarták bízni, aki akkoriban fejezte be két Dosztojevszkij-adaptációját (a Bűn és bűnhődést 1958-ban, a Fehér éjszakákat 1960-ban). Az előkészületek 1961-ben kezdődtek meg, a felvételek Bondarcsuk irányításával két évvel később. 1965-ben mutatták be az első részt, mely az akkori Moszkvai Filmfesztiválon nagydíjat kapott, majd egyenként a többit: a befejező rész 1967-re készült el. A szuperprodukció hazájában és külföldön egyaránt sikert aratott, költségei többszörösen megtérültek. Bár sok kritikai vélemény is megjelent, a vállalkozás nagyságát, a rendezés megjelenítő erejét általánosan elismerték, és az alkotást 1969-ben a legjobb külföldi filmnek járó Oscar-díjjal tüntették ki.
| Szereplő | Színész | Magyar hang |
|---|---|---|
| Narrátor | – | Pálos György |
| Natasa Rosztova | Ljudmila Szaveljeva | Halász Judit |
| Pierre Bezuhov | Szergej Bondarcsuk | Sinkovits Imre |
| Andrej Bolkonszkij | Vjacseszlav Tyihonov | Avar István |
| Ilja Andrejevics Rosztov gróf | Viktor Sztanyicin | Egri István |
| Rosztova grófné | Kira Golovko | Náray Teri |
| Nyikolaj Rosztov | Oleg Tabakov | Tordy Géza |
| Petja Rosztov | Nyikolaj Kogyin | ? |
| Szonya | Irina Gubanova | ? |
| Nyikolaj Andrejevics Bolkonszkij herceg | Anatolij Ktorov | Ungváry László |
| Marja hercegnő | Antonyina Suranova | Nagy Anna |
| Liza Bolkonszkaja | Anasztaszija Vertyinszkaja | Pap Éva |
| Vaszilij herceg | Borisz Szmirnov | Zách János |
| Hélene Bezuhova | Irina Szkobceva | Gombos Katalin |
| Anatole | Vaszilij Lanovoj | Lőte Attila |
| Dolohov | Oleg Jefremov | Garics János |
| Bezuhov gróf | N. Tolkacsev | ? |
| Ahroszimova | Jelena Tjapkina | Petur Ilka |
| Drubeckaja | Klavgyija Polovikova | Pártos Erzsi |
| Borisz Drubeckoj | Eduard Marcevics | Fodor Tamás |
| Anna Pavlovna Scherer | Angelina Sztyepanova | Simor Erzsi |
| Katyis Mamontova | Dzsemma Firszova | Győri Ilona |
| Karagina | G. Kravcsenko | ? |
| Kutuzov | Borisz Zahava | Horváth Jenő |
| I. Sándor cár | Viktor Murganov | Körmendi János |
| Bagration | Giuli Csohonelidze | Bárdy György |
| Tusin kapitány | Nyikolaj Trofimov | Zenthe Ferenc |
| Gyenyiszov | Nyikolaj Ribnyikov | Szabó Gyula |
| Napóleon | Vlagyiszlav Sztrzselcsik | ? |
| Rambal | Jean-Claude Ballard | ? |
| További magyar hangok | ||
| Ambrus András, Bárány Frigyes, Buss Gyula, Farkas Antal, Horváth Pál, Láng József, Pécsi Sándor, Surányi Imre, Szoó György, Turgonyi Pál, Tyll Attila, Velenczey István, Versényi László | ||
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
