31. Oscar-gála

Az 31. Oscar-gálát, a Filmakadémia díjátadóját 1959. április 6-án tartották meg. A díjátadók között volt Bette Davis, Anthony Quinn, Tony Curtis, Charlton Heston, Natalie Wood, Sophia Loren, Shirley MacLaine, Peter Ustinov, Doris Day, Gary Cooper, Elizabeth Taylor, Ingrid Bergman és még sok neves filmsztár, a műsort Laurence Olivier vezette és Maurice Chevalier, Cary Grant és Gábor Zsazsa énekelt és táncolt. A televíziós közvetítés is húsz perccel hosszabb volt a tervezettnél. A könnyed franciás musical, a Gigi tarolt új rekordot beállítva, mind a kilenc jelölését díjra váltva.

31. Oscar-gála
Susan Hayward
Gála
Helyszín	Pantages Theatre, Los Angeles
Dátum	1959. április 6.
Házigazda	Jerry Lewis Mort Sahl Tony Randal Bob Hope David Niven Laurence Olivier
Producer	Jerry Wald
Rendező	Alan Handley
Előző gála Következő gála 30. Oscar-gála 32. Oscar-gála

Az akadémia hosszú idő után kimondta: a kommunistagyanús személyekre vonatkozó szabály a gyakorlatban kivitelezhetetlen,^[forrás?] ennek ellenére A megbilincseltek forgatókönyvírója, Nedrick Young csak álnévén (Nathan E. Douglas) vehette át az Oscar szobrot.^[1]

Kategóriák és jelöltek

David Niven; legjobb színész

Susan Hayward; legjobb színésznő

Burl Ives; legjobb férfi mellékszereplő

Wendy Hiller; legjobb női mellékszereplő

Walt Disney; legjobb rövidfilm

André Previn; legjobb filmzene musicalfilmben

Cecil Beaton; legjobb jelmeztervezés

A nyertesek félkövérrel jelölve^[2]

Legjobb film

• Gigi – Metro-Goldwyn-Mayer – Arthur Freed
  • Auntie Mame – Warner Bros. – Jack L. Warner
  • Külön asztalok (Separate Tables) – Hecht-Hill-Lancaster, United Artists – Harold Hecht
  • Macska a forró bádogtetőn (Cat on a Hot Tin Roof) – Metro-Goldwyn-Mayer – Lawrence Weingarten
  • A megbilincseltek (The Defiant Ones) – Kramer, United Artists – Stanley Kramer

Legjobb színész

• David Niven – Külön asztalok (Separate Tables)
  • Tony Curtis – A megbilincseltek (The Defiant Ones)
  • Paul Newman – Macska a forró bádogtetőn (Cat on a Hot Tin Roof)
  • Sidney Poitier – A megbilincseltek (The Defiant Ones)
  • Spencer Tracy – Az öreg halász és a tenger (The Old Man and the Sea)

Legjobb színésznő

• Susan Hayward – Élni akarok! (I Want to Live!)
  • Deborah Kerr – Külön asztalok (Separate Tables)
  • Shirley MacLaine – Rohanva jöttek (Van, aki futva érkezett)^[3] (Some Came Running)
  • Rosalind Russell – Auntie Mame
  • Elizabeth Taylor – Macska a forró bádogtetőn (Cat on a Hot Tin Roof)

Legjobb férfi mellékszereplő

• Burl Ives – Idegen a cowboyok között (The Big Country)
  • Theodore Bikel – A megbilincseltek (The Defiant Ones)
  • Lee J. Cobb – A Karamazov testvérek (The Brothers Karamazov)
  • Arthur Kennedy – Rohanva jöttek (Van, aki futva érkezett) (Some Came Running)
  • Gig Young – A nagy riport (Teacher’s Pet)

Legjobb női mellékszereplő

• Wendy Hiller – Külön asztalok (Separate Tables)
  • Peggy Cass – Auntie Mame
  • Martha Hyer – Rohanva jöttek (Van, aki futva érkezett) (Some Came Running)
  • Maureen Stapleton – Lonelyhearts
  • Cara Williams – A megbilincseltek (The Defiant Ones)

Legjobb rendező

• Vincente Minnelli – Gigi
  • Richard Brooks – Macska a forró bádogtetőn (Cat on a Hot Tin Roof)
  • Stanley Kramer – A megbilincseltek (The Defiant Ones)
  • Mark Robson – The Inn of the Sixth Happiness
  • Robert Wise – Élni akarok! (I Want to Live!)

Legjobb eredeti történet

• A megbilincseltek (The Defiant Ones) – Nathan Douglas, Harold Jacob Smith
  • The Goddess – Paddy Chayefsky
  • Magányos apuka megosztaná^[4] (Houseboat)^{[* 1]} – Melville Shavelson, Jack Rose
  • The Sheepman^{[* 2]} – James Edward Grant, William Bowers
  • A nagy riport (Teacher’s Pet) – Fay Kanin, Michael Kanin

Legjobb adaptált forgatókönyv

• Gigi – Alan Jay Lerner forgatókönyve Colette regénye alapján
  • Macska a forró bádogtetőn (Cat on a Hot Tin Roof) – Richard Brooks, James Poe forgatókönyve Tennessee Williams színműve alapján
  • The Horse's Mouth^{[* 3]} – Alec Guinness forgatókönyve Joyce Cary regénye alapján
  • Élni akarok! (I Want to Live!) - Nelson Gidding, Don M. Mankiewicz forgatókönyve Barbara Graham levelei és Ed Montgomery cikkei alapján
  • Külön asztalok (Separate Tables) – John Gay, Terence Rattigan forgatókönyve Terence Rattigan színműve alapján

Legjobb operatőr

• Sam Leavitt – A megbilincseltek (ff)
  • Vágy a szilfák alatt (Desire Under the Elms) – Daniel L. Fapp
  • Élni akarok! (I Want to Live!) – Lionel Lindon
  • Külön asztalok (Separate Tables) – Charles Lang
  • Oroszlánkölykök (The Young Lions) – Joseph MacDonald
• Joseph Ruttenberg – Gigi (színes)
  • Auntie Mame – Harry Stradling Sr.
  • Macska a forró bádogtetőn (Cat on a Hot Tin Roof) – William Daniels
  • Az öreg halász és a tenger (The Old Man and the Sea) – James Wong Howe
  • South Pacific – Leon Shamroy

Látványtervezés és díszlet

(Csak egy díjat adtak ki.)

• William A. Horning (posztumusz), E. Preston Ames, Henry Grace, F. Keogh Gleason – Gigi
  • Malcolm Bert, George James Hopkins – Auntie Mame
  • Cary Odell, Louis Diage – Boszorkányos szerelem^[9]/Harang, biblia és gyertya^{[* 4]} (Bell, Book and Candle)
  • Lyle R. Wheeler, John DeCuir, Walter M. Scott, Paul S. Fox – A Certain Smile^{[* 5]}
  • Hal Pereira, Henry Bumstead, Samuel M. Comer, Frank McKelvy – Szédülés (Vertigo)

Legjobb vágás

• Gigi – Adrienne Fazan
  • Auntie Mame – William Ziegler
  • Mondvacsinált cowboy (Cowboy)^{[* 6]} – William A. Lyon, Al Clark
  • A megbilincseltek (The Defiant Ones) – Frederic Knudtson
  • Élni akarok! (I Want To Live!) – William Hornbeck

Legjobb vizuális effektus

• Hüvelyk Matyi (Tom Thumb) – Vizuális effektus: Tom Howard
  • Torpedo Run – Vizuális effektus: A. Arnold Gillespie

Legjobb idegen nyelvű film

• Nagybácsim (Mon Oncle/My Uncle) (Franciaország) – Alter, Centauro, Gray, Specta – Louis Dolivet, Fred Orain, Alain Terrouane, Jacques Tati producers, Jacques Tati rendező.
  • Helden (angol címén: Arms and the Man) (Németország) – Bavaria Filmkunst – Peter Golbaum és Harry R. Sokal producerek – Franz Peter Wirth rendező.
  • A bosszú(wd) (La Venganza/Vengeance) (Spanyolország) – Guion, Suevia, Vides – Juan Antonio Bardem rendező
  • Az egy évig tartó út (La Strada lunga un anno/The Road a Year Long) (Jugoszlávia/Olaszország – olasz nyelvű – Croatia Film, Jadran Film – Ivo Vrhovec production manager – Giuseppe De Santis rendező
  • Palimadarak/Ismerős ismeretlenek^[14][15] (I soliti ignoti/Big Deal on Madonna Street/Persons Unknown) (Olaszország) – Cinecittr, Lux, Vides – Franco Cristaldi producer – Mario Monicelli rendező

Legjobb eredeti filmzene

Filmzene drámai filmben vagy vígjátékban

• Az öreg halász és a tenger (The Old Man and the Sea) – Dimitri Tiomkin
  • Idegen a cowboyok között (The Big Country) – Jerome Moross
  • Külön asztalok (Separate Tables) – David Raksin
  • White Wilderness – Oliver Wallace
  • Oroszlánkölykök (The Young Lions) – Hugo Friedhofer

Filmzene musicalfilmben

• Gigi – André Previn
  • The Bolshoi Ballet – Jurij Fajer és Gennagyij Rozsdyesztvenszkij
  • Damn Yankees! – Ray Heindorf
  • Mardi Gras – Lionel Newman
  • South Pacific – Alfred Newman és Ken Darby

Statisztika

Egynél több jelöléssel bíró filmek

• 9 : Megbilincseltek (The Defiant Ones), Gigi
• 7 : Külön asztalok (Separate Tables)
• 6 : Auntie Mame, Macska a forró bádogtetőn (Cat on a Hot Tin Roof), Élni akarok! (I Want to Live!)
• 5 : Rohanva jöttek (Van, aki futva érkezett) (Some Came Running)
• 3 : Egy bizonyos mosoly (A Certain Smile), Az öreg halász és a tenger (The Old Man and the Sea), South Pacific, Oroszlánkölykök (The Young Lions)
• 2 : Bell, Boszorkányos szerelem (Book and Candle), Idegen a cowboyok között (The Big Country), Lakóhajó (Houseboat), Journey Into Spring, A nagy riport (Teacher's Pet), Szédülés (Vertigo), White Wilderness

Egynél több díjjal bíró filmek

• 9 : Gigi
• 2 : Megbilincseltek (The Defiant Ones), Külön asztalok (Separate Tables)

Megjegyzések

1. Az Új filmlexikon 1971-ben Lakóhajó-nak fordította a címét,^[5] a filmet a 2000-es években vetítette szinkronnal a TV2 Magányos apuka megosztaná címmel.^[6]
2. Az Új filmlexikon 1971-ben A juhász-nak fordította a címét,^[7] de a filmet nem mutatták be Magyarországon.
3. Az Új filmlexikon szó szerint lefordította a címét: A ló szája.^[8] Nem került Magyarországon bemutatásra.
4. A Magyar Televízió 1968-ban vetítette ezzel a címmel.^[10]
5. Az Új filmlexikon szó szerint lefordította a címét: Egy bizonyos mosoly.^[11]
6. Mondvacsinált cowboy címmel vetítették a televíziók, míg DVD-n Cowboy címmel jelent meg.^[12][13]

Jegyzetek

1. „‘Defiant One’ sheds light on Hollywood blacklists”, The News & Observer, 2015. július 9.. [2018. június 16-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2018. június 16.)
2. The 31st Academy Awards (1959) Nominees and Winners. oscars.org. [2011. július 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. augusztus 21.)
3. (2008. június 26.) „TV”. Pesti Műsor 63 (26).
4. Magányos apuka megosztaná. iszdb.hu. (Hozzáférés: 2020. szeptember 18.)
5. Új filmlexikon II. (L–Z). Szerk. Ábel Péter. Budapest: Akadémiai Kiadó. 1973. 910. o
6. (2004. június 4.) „Televízió- és rádióműsor”. Népszava 132 (129), 10. o, Kiadó: Arcanum Újságok.
7. Új filmlexikon II. (L–Z). Szerk. Ábel Péter. Budapest: Akadémiai Kiadó. 1973. 736. o
8. Új filmlexikon II. (L–Z). Szerk. Ábel Péter. Budapest: Akadémiai Kiadó. 1973. 749. o.. o
9. Boszorkányos szerelem DVD. xpress.hu. (Hozzáférés: 2020. szeptember 5.)^{[halott link]}
10. (1968. március 3.) „Napi krónika”. Magyar Nemzet 24 (53).
11. Új filmlexikon II. (L–Z). Szerk. Ábel Péter. Budapest: Akadémiai Kiadó. 1973. 836. o.. o
12. (2003. november 20.) „Ma...”. Zalai Hírlap 59 (270).
13. Cowboy. rocky.hu. (Hozzáférés: 2020. szeptember 5.)
14. (1973. október 3.) „Csuhraj-sorozat a televízióban”. Népszabadság 31 (231), 7. o.
15. I soliti ignoti. iszdb.hu. (Hozzáférés: 2020. szeptember 6.)

További információk

• Az 1959. év Oscar-díjasai az Internet Movie Database-ben

• Filmművészetportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap