Az 33. Oscar-gálát , a Filmakadémia díjátadóját 1961 . április 17-én tartották meg. Új helyszínen került sor a díjátadóra, Santa Monicában . A nyertes film a Legénylakás lett, az utolsó fekete-fehér film, mely a díjat elnyerte, egészen a Schindler listája 1993-as sikeréig. Negyedik egymás utáni jelölése után Elizabeth Taylor kapta meg az Oscar-díjat. Az Életmű-díjat Gary Cooper kapta, aki súlyos betegsége miatt nem vett részt a gálán. Helyette barátja, James Stewart vette át az elismerést. Gary Cooper egy hónappal később meghalt. Ez volt az első átadó, amikor vörös szőnyeg vezetett a színház bejáratához.[1]
A nyertesek félkövér rel jelölve [2]
Billy Wilder (jobbra); legjobb film, legjobb rendező; legjobb eredeti forgatókönyv társszerző
Burt Lancaster ; legjobb színész
Peter Ustinov ; legjobb férfi mellékszereplő
Shirley Jones ; legjobb női mellékszereplő
Richard Brooks ; legjobb adaptált forgatókönyv
Bill Thomas ; legjobb jelmeztervezés (színes film), társnyertes
Hayley Mills ; Ifjúsági Oscar-díj
Shirley Jones – Elmer Gantry
Elmer Gantry – Richard Brooks forgatókönyve Sinclair Lewis regénye alapján
Aki szelet vet (Inherit the Wind) – Nedrick Young, Harold Jacob Smith forgatókönyve Jerome Lawrence, Robert E. Lee színműve alapján
Sons and Lovers – Gavin Lambert, T.E.B. Clarke forgatókönyve D. H. Lawrence regénye alapján
Csavargók (The Sundowners) – Isobel Lennart forgatókönyve Jon Cleary regénye alapján
Tunes of Glory [* 3] – James Kennaway saját regénye alapján
Freddie Francis – Sons and Lovers (ff)
Russel Metty – Spartacus (színes)
Alamo (The Alamo) – William H. Clothier
Modern kaméliás hölgy (BUtterfield 8) – Joseph Ruttenberg and Charles Harten
Exodus – Sam Leavitt
Pepe – Joseph MacDonald
Fekete-fehér filmek
Alexander Trauner , Edward G. Boyle – Legénylakás (The Apartment)
Joseph McMillan Johnson , Kenneth A. Reid , Ross Dowd – The Facts of Life
Joseph Hurley , Robert Clatworthy , George Milo – Psycho
Tom Morahan , Lionel Couch – Sons and Lovers
Hal Pereira , Walter Tyler , Samuel M. Comer , Arthur Krams – Visit to a Small Planet
Színes filmek
Alexander Golitzen , Eric Orbom (posztumusz), Russell A. Gausman , Julia Heron – Spartacus
George Davis , Addison Hehr , Henry Grace , Hugh Hunt , Otto Siegel – Cimarron
Hal Pereira , Roland Anderson , Samuel M. Comer , Arrigo Breschi – Nápolyban kezdődött (It Started in Naples)
Ted Haworth , William Kiernan – Pepe
Edward Carrere , George James Hopkins – Sunrise at Campobello
Legénylakás (The Apartment) – Daniel Mandell
Alamo (The Alamo) – Stuart Gilmore
Aki szelet vet (Inherit the Wind) – Frederic Knudtson
Pepe – Viola Lawrence , Al Clark
Spartacus – Robert Lawrence
Az időgép (The Time Machine) – Gene Warren és Tim Baar
The Last Voyage – A.J. Lohman
Filmzene drámai filmben vagy vígjátékban
Filmzene musicalfimben
Song Without End – Morris Stoloff és Harry Sukman
Bells Are Ringing – André Previn
Can-Can – Nelson Riddle
Szeressünk! (Let's Make Love) – Lionel Newman és Earle H. Hagen
Pepe – Johnny Green
Egynél több jelöléssel bíró filmek
10 : Legénylakás (The Apartment)
7 : Alamo (The Alamo), Pepe, Sons and Lovers
6 : Spartacus
5 : Elmer Gantry, The Facts of Life, Vasárnap soha (Poté tin Kiriakí/Never on a Sunday), Csavargók (The Sundowners)
4 : Aki szelet vet (Inherit The Wind), Psycho, Sunrise at Campobello
3 : Exodus
2 : Modern kaméliás hölgy (Butterfield 8), Can-Can, Cimarron, Szűzforrás (Jungfrukällan/The Virgin Spring)
Egynél több díjjal bíró filmek
5 : Legénylakás (The Apartment)
4 : Spartacus
3 : Elmer Gantry
Az Új filmlexikon szó szerinti fordításban, Fiúk és szeretők változatban közli a címét,[3] valamint jugoszláv mozik magyarra fordított műsorában szerepel így,[4] a filmet azonban nem mutatták be Magyarországon.
Az Új filmlexikon fordításában a címe Az élet körülményei [5] azonban a filmet nem mutatták be Magyarországon
Az Új filmlexikonban A dicsőség hangjai címen szerepel,[6] a filmet azonban nem mutatták be Magyarországon.