Ingmar Bergman

 Ernst Ingmar Bergman [ˌiŋːmaɾ ˈbæɾːʝman] (Uppsala Cathedral Assembly, 1918. július 14. – Fårö parish, 2007. július 30.) César-díjas svéd filmrendező, a modern filmművészet egyik legnagyobb hatású egyénisége.

Ingmar Bergman
Született	Ernst Ingmar Bergman 1918. július 14.[1][2][3][4][5] Uppsala Cathedral Assembly[6]
Elhunyt	2007. július 30. (89 évesen)[1][3][5][7][8] Fårö parish[6]
Állampolgársága	svéd[9][10][11]
Házastársa	Else Fisher (1943. március 25. – 1945)[12] Ellen Bergman (1945. július 22. – 1950)[12] Gun Bergman (1951–1959)[12] Käbi Laretei (1959–1969)[12][11] Ingrid von Rosen (1971. november 11. – 1995. május 20.)[12][11]
Élettársa	Harriet Andersson Liv Ullmann
Gyermekei	Lena Bergman Eva Bergman Jan Bergman Anna Bergman Mats Bergman Maria von Rosen Daniel Bergman Linn Ullmann
Szülei	Karin Bergman Erik Bergman
Foglalkozása	filmrendező színházi rendező forgatókönyvíró színműíró színész filmproducer önéletrajzíró filmkészítő rendező
Iskolái	Stockholmi Egyetem (1937–, művészet, irodalomtudomány) Palmgrenska samskolan
Kitüntetései	Filmkritikusok Nemzetközi Szövetsége Sonning-díj American Academy of Arts and Sciences tiszteleti tagja Arany Medve (1958) Cannes-i fesztivál, legjobb rendezés (1958) Guldbagge Award for Best Director (1964)[13] Erasmus-díj (1965) Irving G. Thalberg-emlékdíj (1970) Frankfurti Goethe-díj (1976) Guldbagge Award for Best Director (1983)[14] César-díj (1984) BAFTA Akadémiai tagság (1988) Az Európai Filmakadémia életműdíja (1988)[15] Praemium Imperiale (1991)[16] Guldbagge Award for Best Screenplay (1992)[17]
Sírhelye	Fårö begravningsplats
Rendezői pályafutása
Az adatok megjelenítéséhez kattints a cím mellett található „[kinyit]” hivatkozásra.
Aktív évek	1944–2005
Díjai
BAFTA-díjak
Legjobb idegennyelvű műsor A varázsfuvola (1976)
César-díjak
Legjobb külföldi film Fanny és Alexander (1984)
Ingmar Bergman aláírása
weboldal IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Ingmar Bergman témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Élete

Lutheránus lelkész gyermekeként született. 10 évesen bábszínházi előadásokat rendezett. 19 évesen elhagyta a szülői házat, és színházrendezőnek állt. 1944-ben kinevezték a helsingborgi városi színház rendezőjének. 1946-ban a Göteborgs Stadsteaterbe (Göteborgi Városi Színház) került, ahol ugyanazon év novemberében Albert Camus Caligula című drámájának világpremierjét rendezte. Filmes munkái mellett is folyamatosan rendezett vidéki színházakban. „A színház olyan, mint egy megértő feleség – míg a film jelenti a nagy kalandot, a pazarló és nagy igényekkel fellépő szeretőt.”

Maga is írt színdarabokat, és filmjei forgatókönyveit is önállóan jegyezte. Az Őrjöngés (1945) forgatókönyvében egy fiatalember győzedelmeskedik szadista tanára felett. A fiatalembert elnyomó rosszindulatú apafigura végig megjelenik korai munkáiban. A gyakran erőltetett kezdeti próbálkozások erőteljes egyéni képzelőerőről adnak tanúbizonyságot. Tizedik filmjénél Bergman rátalált saját hangjára. A Nyári közjáték (1951) című filmjében egy szerencsétlen sorsú szerelemnek lírai tájszemlélete megható. Az Egy nyári éj mosolya (1955) című filmjével szerzett nemzetközi hírnevet. A következő három filmje meghatározó lett Európa filmművészetére. A hetedik pecsét (1957), A nap vége (1957) és a Szűzforrás (1960) az egész európai filmművészet lényegét sűrítette magába.

Bergman szerette illuzionistának és szemfényvesztőnek nevezni önmagát. Lemondott a történelmi helyszínekről, lecsökkentette a stáb létszámát, a helyszíneket szűkítette. Magány-trilógiájának – A Tükör által homályosan (1961), Úrvacsora (1963) és A csend (1963) – szereplői magukat és egymást kínozzák, miközben olyan szellemi nyugalmat keresnek önmaguknak, amelyből hiányzik Isten.

A Persona (1966) új korszak kezdetét jelentette: elmerülést az emberi kapcsolatok világában, a premier plánok középpontba helyezését. A Suttogások és sikolyokban (1972) két nő kölcsönös megkínzatásának tanulmánya.

Az 1970-es években filmes pályája leszállóágba került. Elhagyta otthonát és állandó szereplőit. A Fanny és Alexander (1982) szövevényes családi történet. E film után jelentette be visszavonulását a filmezéstől. Woody Allen szerint Bergman „Valószínűleg a legnagyobb filmrendező a filmkamera feltalálása óta”.

Leánya, Eva Bergman 1945-ben, fia – aki szintén rendező lett –, Daniel Bergman 1962-ben született. Édesapja Linn Ullmann írónőnek, aki Liv Ullmann színésznővel való kapcsolatából 1966-ban született.

Szakmai tökéletessége mellett filmjeinek problematikája, morális tépelődő attitűdje teszi művészetét egyedülállóan jelentőssé. Kedvelt témaválasztása a lélektani konfliktusok részletes ábrázolása. Munkája szakaszos fejlődésen ment keresztül negyven éven át. Bergman igen termékeny alkotó, filmjeiben vissza-visszatér bizonyos képi elemekhez, amelyeket egyre pontosabban kidolgoz. Gyakorló színház- és operarendezőként is maradandót alkotott. Állandó operatőre a kétszeres Oscar-díjas Sven Nykvist volt. Egyik legközelebbi munkatársa a magyar származású Katinka Faragó volt évtizedeken át.

Élete utolsó két évtizedére Bergman visszavonult a filmezéstől, csak 2003-ban tért vissza egy tv-film erejéig a Sarabande-dal. A nyolcvankilenc éves svéd rendező álmában hunyt el otthonában a balti-tengeri Fårö szigetén 2007. július 30-án, egy napon Michelangelo Antonioni olasz filmrendezővel.^[18]

Filmjei

• Őrjöngés (1945) forgatókönyv és társrendező
• Válság (1946)
• Eső mossa szerelmünket (1946)
• Hajó Indiába (1947)
• Zene a sötétben (1948)
• Kikötőváros (1948)
• Börtön (1949)
• Szomjúság (1949)
• A boldogság felé (1950)
• Ilyesmi itt nem fordulhat elő többé (1950)
• Nyári közjáték (1951)
• Várakozó asszonyok (1952)
• Egy nyár Mónikával (1953)
• Fűrészpor és ragyogás 1953
• Szerelmi lecke (1954)
• Női álmok (1955)
• Egy nyári éj mosolya (1955)
• A hetedik pecsét (1957)
• A nap vége (1957)
• Az élet küszöbén (1958)
• Arc (1958)
• Szűzforrás (1960) – az eredeti trilógia 1. filmje
• Az ördög szeme (1960)
• Tükör által homályosan (1961) – trilógia 1.
• Úrvacsora (1963) – trilógia 2.
• A csend (1963) – trilógia 3.
• Valamennyi asszony (1964)
• Persona (1966)
• Stimulációk szkeccsfilm Daniel című epizódja (1967)
• Farkasok órája (1968) – "második" trilógia 1.
• Szégyen (1968) – "második" trilógia 2.
• Rítus (1969) tv-film
• Szenvedély (1969) – "második" trilógia 3.
• Érintés (1971)
• Suttogások és sikolyok (1972)
• Jelenetek egy házasságból tv-film (1973)
• A varázsfuvola (1975) tv-film
• Színről színre tv-film (1976)
• Kígyótojás (1977)
• Egy kis éji zene (1977) forgatókönyv
• A Bergman-akta (1978) dokumentumfilm
• Őszi szonáta (1978)
• Jelenetek a bábuk életéből (1980) tv-film
• Fanny és Alexander (1982) tv-film
• Próba után (1983) tv-film
• Áldottak (1987) tv-film
• A legjobb szándékok (1992) tv-film, forgatókönyv
• Vasárnapi gyerekek -(1992) forgatókönyv
• Az utolsó sikoly (1994) tv-film
• Négyszemközti beszélgetések (1996) dokumentumfilm
• Bergman hangja (1997) dokumentumfilm
• Dúl-fúl, és elnémul (1997) tv-film
• Hűtlenek (2000) forgatókönyv
• Képcsinálók (2000) tv-film
• Konfesszió (2001) forgatókönyv
• Sarabande (2003) tv-film

Kötetei magyarul

• Ingmar Bergman: A csend (forgatókönyv); in: Csányi Miklós – Homorody József (szerk.): Rendezői műhely – cikkgyűjtemény; Filmművészeti Könyvtár 24. kötet; Magyar Filmtudományi Intézet és Filmarchívum, Bp., 1965
• Filmtrilógia; ford. Kuczka Péter; Európa, Bp., 1967 (Modern Könyvtár); második kiadás: 1967; harmadik kiadás: 1998
• Filmalkotók műhelyében; Ingmar Bergman, Dirk Bogard et al. vallomásai, nyilatkozatai, szerk., összeáll. Karcsai Kulcsár István; Magyar Filmtudományi Intézet és Filmarchívum–NPI, Bp., 1973 (Filmbarátok kiskönyvtára)
• Jelenetek egy házasságból; ford. Osztovits Cecília; Európa, Bp., 1977 (Modern könyvtár); második kiadás: 1987; harmadik kiadás: 1996
• Színről színre. Forgatókönyvek; ford. Bart István et al., vál., szerk. Györffy Miklós; Európa, Bp., 1979^[19]
• Fanny és Alexander; ford. Kúnos László; Árkádia, Bp., 1985
• Laterna magica; ford. Kúnos László; Európa, Bp., 1988; második kiadás: 2008; harmadik kiadás: 2011
• Fafestmény; ford. Lakos Anna; inː Lépések. Egyfelvonásosok; szerk. Márai Botond; Múzsák Közművelődési Kiadó, Bp., 1990 (Színjátszók kiskönyvtára)
• Képek; ford. Kúnos László; Európa, Bp., 1992
• A legjobb szándékok; ford. Kúnos László; Európa, Bp., 1993; második kiadás: 2012
• Vasárnapi gyerekek; ford. Kúnos László; Európa, Bp., 1994; második kiadás: 2012
• Az ötödik felvonás; ford. Kúnos László; Európa, Bp., 1995
• Öt vallomás; ford. Kúnos László; Európa, Bp., 1996
• Farkasok órája. Három filmnovella / Őszi szonáta / A bábok életéből; ford. Kúnos László; Európa, Bp., 1999
• Hűtlenek. Három filmnovella / Hűtlenek. Partitúra képmédiumra / Lelki ügy / Szerelem szeretők nélkül; ford. Kúnos László; Európa, Bp., 2002
• Sarabande; ford. Kúnos László; Európa, Bp., 2003
• Maria von Rosen–Ingmar Bergman–Ingrid von Rosen: Három napló; ford. Kúnos László; Európa, Bp., 2005
• Käbi Laretei–Ingmar Bergmanː Hová tűnt az a nagy szerelem?; a szerző és Ingmar Bergman levelezése, naplórészletekkel; ford. Kúnos László; Európa, Bp., 2012
• Munkanapló, 1. 1955–1974; szerk. Ingemar Karlsson, előszó Dorthe Nors, ford. Kúnos László; Scolar, Bp., 2020 ISBN 978-963-509-212-3
• Munkanapló, 2. 1975–2001; szerk. Ingemar Karlsson, előszó Dorthe Nors, ford. Kúnos László; Scolar, Bp., 2021 ISBN 978-963-509-376-2

Jegyzetek

1. Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2014. április 9.)
2. Nagy szovjet enciklopédia (1969–1978), Бергман Ингмар, 2015. szeptember 27.
3. BnF-források (francia nyelven). (Hozzáférés: 2015. október 10.)
4. RKDartists (holland nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
5. SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
6. Sveriges dödbok 1830–2020, 2022. december 26., Bergman, Ernst Ingmar
7. Internet Broadway Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
8. Enciclopédia Itaú Cultural (portugál nyelven). Itaú Cultural. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
9. LIBRIS. Svéd Nemzeti Könyvtár, 2018. május 4. (Hozzáférés: 2018. augusztus 24.)
10. Museum of Modern Art online collection (angol nyelven). (Hozzáférés: 2019. december 4.)
11. a Német Nemzeti Könyvtár katalógusa (német nyelven). (Hozzáférés: 2022. július 27.)
12. p21923.htm#i219225, 2020. augusztus 7.
13. Bästa regi 1964: Ingmar Bergman / för Tystnaden. (Hozzáférés: 2024. január 30.)
14. Bästa regi 1983: Ingmar Bergman / för Fanny och Alexander. (Hozzáférés: 2024. január 31.)
15. https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-1988.85.0.html, 2019. december 5., https://web.archive.org/web/20190713152711/https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-1988.85.0.html
16. https://www.praemiumimperiale.org/en/laureate-en/laureates-en, 2022. március 19.
17. Bästa manus 1992: Ingmar Bergman / för Den goda viljan. (Hozzáférés: 2024. január 30.)
18. Index - Elhunyt Ingmar Bergman
19. A hetedik pecsét / A nap vége / Trilógia / Pesona / Rítus / Szenvedély / Suttogások, sikolyok / Jelenetek egy házasságból / Színről színre / Kígyótojás

Források

• E. Riffe: Bergman és A csend (in: Csányi Miklós – Homorody József (szerk.): Rendezői műhely – cikkgyűjtemény; Filmművészeti Könyvtár 24. kötet; Magyar Filmtudományi Intézet és Filmarchívum, Bp., 1965)
• Guido Aristarco: Dreyer és Bergman ontológikus magánya (in: uő.: Filmművészet vagy álomgyár – a mai nyugati filmművészet, Gondolat, Bp., 1970)
• Nemeskürty István: Ingmar Bergman trilógiája: Tükör által homályosan / Úrvacsora / Csend (Magyar Filmtudományi Intézet, Bp., 1971)
• Györffy Miklós: Ingmar Bergman; Gondolat, Bp., 1976 (Szemtől szemben)
• Sören Kierkegaard: Vagy-vagy (Gondolat, Bp., 1979; második kiadás: Osiris – Századvég, Bp., 1994; Osiris, Bp., 2001)
• Csataszimfónia. Külföldi hangjátékok (Európa, Bp., 1979)
• Sören Kierkegaard: Félelem és reszketés (Helikon, Bp., 1986; második kiadás: Göncöl, Bp., 2004)
• Sükösd Mihály: Hódolat Ingmar Bergmannak (Editorg, Bp., 1988)
• Nicolaus Schröder: Ingmar Bergman – Az önelemzés művészete (in: uő.: 50 híres filmrendező – a filmművészet legnagyobb mesterei, Alexandra, Pécs, 2004)
• Alexander Ahndoril: A rendező (ford. Kúnos László; Európa, Bp., 2008)
• Paul Schrader: A transzcendentális stílus a filmben: Ozu/Bresson/Dreyer (Szerzőifilmes könyvtár 2. kötet; Francia Új Hullám, Bp., 2011)
• Käbi Laratei: Hová tűnt az a nagy szerelem? (ford. Kúnos László; Európa, Bp., 2012)
• Györffy Miklós: Mágia és mesterség. Ingmar Bergman művészete; Európa, Bp., 2014
• Jane Magnussonn. (2018). Bergman: A Year in a Life (svéd dokumentumfilm, 116 perc).

További információk

• Bergman 100. Régi és új írások Ingmar Bergman művészetéről; szerk. Gelencsér Gábor, Murai András; Gondolat, Bp., 2018
• Hivatalos oldal
• Ingmar Bergman a PORT.hu-n (magyarul)
• Ingmar Bergman az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• Ingmar Bergman az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Ingmar Bergman a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Féjja Sándor: Személyközi kudarcok – álarcban (1979/2018)
• Ingmar Bergman az AlloCiné weboldalán (franciául)
• Ingmar Bergman Profile. Famousfix.com. (Hozzáférés: 2023. június 23.)
• Kovács Bálint: Ez itt nem egy omladozó istálló, hanem Ingmar Bergman saját mozija (HTML). Index, 2016. június 12.
• Ingmar Bergman 100 Archiválva 2018. szeptember 7-i dátummal a Wayback Machine-ben, evangelikus.hu, 2018

• Filmművészetportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap