intensité

Français

Étymologie

Dérivé de intense avec le suffixe -ité.

Nom commun

Singulier	Pluriel
intensité	intensités
\ɛ̃.tɑ̃.si.te\

intensité \ɛ̃.tɑ̃.si.te\ féminin

1. Haut niveau ou degré ; propriété de ce qui est intense.
   • L’intensité de l’explosion ébranla tout le quartier.
2. Puissance de ce qui est exprimé ou ressenti.
   • […] ; la gorge nouée, Adeline s'était mise à triturer un petit morceau de cuir qui dépassait d'un clou tapissier mal fixé au dossier du fauteuil fauve qu'elle regardait avec intensité pour détourner ses larmes. — (Laurie Pasquier, Les Rochers de Garchine, Editions Coop Breizh, 1997, chap. 1)
   • Rien ne vaut l’intensité des émotions ressenties en chute libre.
3. Pureté et éclat d’une couleur.
   • Pour mon regard neuf, chaque détail de mon univers était source d'étonnements, de l’intensité du bleu du ciel aux herbes de notre courette deux fois plus hautes que moi. — (Monique Cluzeau, Paysanne dans une autre vie, Editions des Souvenirs d'antan, 2011, p. 51)
4. (Électricité, Physique) Intensité [de courant] électrique, quantité de courant électrique qui traverse un conducteur. — Note : Elle s’exprime en ampères.
   • Je sentais l’intensité du courant grandir et à mesure ma gorge, mes mâchoires, tous les muscles de mon visage, jusqu’à mes paupières se contracter dans une crispation de plus en plus douloureuse. — (Henri Alleg, La Question, 1957)
5. (Acoustique, Physique) Intensité acoustique, densité de puissance sonore par unité de surface.
   • L’intensité de son ne change rien à sa propagation.
6. (Optique, Physique) Intensité lumineuse : densité par unité d’angle solide du flux lumineux émis par une source lumineuse, dans une direction donnée.
   • Le candela est l’unité du Système international (SI) pour l’intensité lumineuse.
   • régler l'intensité des feux
7. (Électromagnétisme, Physique) Intensité énergétique : densité de puissance par unité d’angle solide émis par une source de rayonnement électromagnétique, dans une direction donnée (équivalent en radiométrie de l’intensité lumineuse).
   • L’unité de base du Système international (SI) pour l’intensité énergétique en radiométrie est le watt par stéradian (W/sr).
8. (Écologie, Économie) Intensité énergétique : rapport entre l’énergie consommée et la valeur économique produite, pour un produit donné, une industrie, une entreprise, voire globalement pour l’économie d’un pays.
   • La forte réduction apparente de l’intensité énergétique constatée pour les économies des pays avancés est sujette à caution, car une partie de ces « progrès » ont été obtenus en délocalisant les activités énergivores.
   • Une hausse importante des prix de l’énergie touche particulièrement les industries lourdes à haute intensité énergétique, mais nettement moins le secteur tertiaire.

Synonymes

(Électricité)

• courant électrique
• intensité électrique
• intensité de courant électrique

(Acoustique)

• intensité acoustique

(Optique)

• intensité lumineuse

(Électromagnétisme, écologie, économie)

• intensité énergétique

Hyperonymes

• grandeur économique (économie)
• grandeur électricité (électricité)
• grandeur physique (acoustique, électricité, élecromagnétisme, optique)

Dérivés

• guerre de haute intensité

Traductions

• Allemand : Intensität (de) féminin
• Anglais : intensity (en)
• Arabe : شدة (ar) shidda féminin
• Catalan : intensitat (ca) féminin
• Chinois : 強度 (zh) (强度) qiángdù
• Espagnol : intensidad (es)
• Interlingua : intensitate (ia)
• Italien : intensità (it) féminin
• Japonais : 強度 (ja) kyōdo
• Polonais : intensywność (pl) féminin, natężenie (pl) neutre
• Portugais : intensidade (pt)
• Roumain : intensitate (ro) féminin
• Russe : интенсивность (ru) intensívnost’ féminin
• Tchèque : intenzita (cs) féminin
• Turc : yoğunluk (tr)

Intensité électrique (4)

• Alémanique : Stroomsterki (*)
• Allemand : Stromstärke (de) féminin
• Anglais : current (en)
• Asturien : intensidá (ast) féminin
• Bas allemand : Stromstärk (nds)
• Basque : intentsitate (eu)
• Bavarois : Straum (*)
• Chinois : 电流 (zh) (電流) diànliú
• Espagnol : intensidad (es) féminin
• Estonien : tugevus (et), voolutugevus (et)
• Frison septentrional : struummäächt (*)
• Géorgien : დენი (ka)
• Interlingua : intensitate electric (ia)
• Italien : intensità (it) féminin
• Luxembourgeois : Stroumstäerkt (lb)
• Polonais : natężenie prądu (pl)
• Roumain : intensitate (ro) féminin

Prononciation

• France (Muntzenheim) : écouter « intensité [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « intensité [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• intestine

Voir aussi

• intensité sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (intensité), mais l’article a pu être modifié depuis.