URSS

Voir aussi : U.R.S.S.

Français

Étymologie

(Sigle) Sigle de Union des républiques socialistes soviétiques.

Nom propre

Localisation de l’URSS après la Seconde Guerre mondiale.

URSS \y ɛ.ʁ‿ɛ.s‿ɛs\ (parfois \yʁs\) féminin singulier

1. (Histoire, Communisme) État fédéral composé de quinze républiques socialistes soviétiques (15 RSS) qui a existé de 1922 jusqu’à sa dissolution en 1991.
   • Il y a en URSS environ 50 000 grandes entreprises industrielles d'État, près de 31 500 exploitations coopératives de paysans ou kolkhozes, et 16 000 entreprises agricoles d'État ou sovkhozes. — (Jean Marabini, URSS, Paris, : Éditions du Seuil, 1959, Éditions Marabout, 1976)
   • En 1931, le Gouvernement de l’URSS, par l'entremise d'un Comité pour la Construction du Palais des Soviets, faisait appel à la collaboration mondiale en ouvrant un concours international destiné à fournir les plans de construction du Palais. — (Jean-Louis Cohen, Le Corbusier et la mystique de l’URSS: théories et projets pour Moscou, 1928-1936, Liège : Éditions Pierre Mardaga, 1987, p. 235)
   • Cet article est un monument et un acte d’accusation éloquent. Il fit, à l'époque, sensation en URSS, et c'est pourquoi j'ai cru bon de le joindre à mon modeste récit. — (Guy Kohen, « Avant-propos » de l'article L'opinion d'un témoin, extrait du journal russe Pour l'Honneur de la Patrie, de M. Charrow, du 13 février 1945, inséré dans Retour d'Auschwitz: (souvenirs du déporté 174949), collection Témoignages de la Shoah, Éditions Le Manuscrit, 2006)

Variantes orthographiques

• U.R.S.S. (Plus vieux)

Synonymes

• CCCP (Non standard)

Dérivés

• ex-URSS
• URSSien
• URSSienne
• UERSS

Méronymes

15 républiques soviétiques

• Arménie
• Azerbaïdjan
• Biélorussie
• Estonie
• Géorgie
• Kazakhstan
• Kirghizistan
• Lettonie
• Lituanie
• Moldavie
• Ouzbékistan
• Russie
• Tadjikistan
• Turkménistan
• Ukraine

Traductions

• Albanais : BRSS (sq)
• Allemand : UdSSR (de) féminin
• Anglais : USSR (en)
• Arménien : ՍՍՀՄ (hy) SSHM, ԽՍՀՄ (hy) XSHM
• Azéri : SSRİ (az)
• Basque : SESB (eu)
• Biélorusse : СССР (be) SSSR masculin
• Bulgare : СССР (bg) SSSR masculin
• Catalan : URSS (ca)
• Chinois : 苏联 (zh) (蘇聯) Sūlián
• Coréen : 소련 (ko) Soryeon
• Croate : SSSR (hr)
• Danois : USSR (da), SSSR (da)
• Espagnol : URSS (es) féminin
• Espéranto : USSR (eo)
• Estonien : NSVL (et)
• Finnois : SNTL (fi)
• Galicien : URSS (gl)
• Géorgien : სსრკ (ka) ssrk
• Grec : ΕΣΣΔ (el) ESSD
• Hongrois : SZSZKSZ (hu)
• Italien : URSS (it)
• Interslave : SSSR (*) masculin, СССР (*) masculin
• Japonais : ソ連 (ja) Soren
• Kazakh : КСРО (kk) KSRO
• Kotava : TSSS (*)
• Letton : PSRS (lv)
• Lituanien : TSRS (lt)
• Macédonien : СССР (mk) SSSR
• Néerlandais : USSR (nl)
• Norvégien : USSR (no), SSSR (no)
• Polonais : ZSRR (pl)
• Portugais : URSS (pt) féminin
• Roumain : URSS (ro)
• Russe : СССР (ru) SSSR
• Serbe : СССР (sr) SSSR
• Slovaque : ZSSR (sk)
• Slovène : ZSSR (sl)
• Suédois : USSR (sv)
• Tchèque : SSSR (cs)
• Turc : SSCB (tr)
• Ukrainien : СРСР (uk) SRSR masculin
• Vietnamien : Liên Xô (vi)
• Volapük réformé : B.S.R.S. (vo)

Prononciation

• Suisse (canton du Valais) : écouter « URSS [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « URSS [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Russ
• surs, sûrs

Voir aussi

• URSS sur l’encyclopédie Wikipédia
• URSS sur le Dico des Ados
• Noms officiels de l’Union soviétique sur l’encyclopédie Wikipédia

Espagnol

Étymologie

(Sigle) Sigle de Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.

Nom propre

URSS \u.e.re.e.se.e.se\ (parfois \urs\) féminin singulier

1. (Histoire, Communisme) URSS.

Italien

Étymologie

(Sigle) Sigle de Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche.

Nom propre

URSS \u.ɛrre.ɛsse.ɛsse\ féminin singulier

1. (Histoire, Communisme) URSS.