Top Qs
Chronologie
Chat
Contexte
Saison 6 de Flash
saison de série télévisée De Wikipédia, l'encyclopédie libre
Remove ads
La sixième saison de Flash (The Flash), série télévisée américaine, est constituée de dix-neuf épisodes et est diffusée du au sur The CW, aux États-Unis. Initialement prévu pour vingt-deux épisodes, à la suite de la pandémie de Covid-19, le tournage a été interrompu après l'épisode 19, devenant ainsi l'épisode final de cette saison.
Remove ads
Synopsis
La crise annoncée en 2024, lors de laquelle Flash est amené à disparaître, est avancée au . Tandis que Barry et la Team Flash doivent se préparer à la crise à venir, le docteur Ramsey Rosso, un ami de Caitlin gravement malade, tente désespérément d'affronter la mort. Un combat qui va lui faire perdre son humanité pour devenir le terrible Bloodwork.
Barry survit à la crise et découvre dans ce nouveau monde les changements à Central City. La Force Véloce est condamnée à disparaître et la vitesse de Barry se dissipe lentement. Barry et la Team Flash sont confrontés à Black Hole, une organisation criminelle dissimulée dans l'ombre, employant des méta-humains comme assassins. Entre-temps, une nouvelle menace apparaît, lorsqu'Iris se retrouve piégée dans un univers miroir et qu'un clone d'elle-même prend sa place auprès de Barry et ses proches.
Remove ads
Distribution
Acteurs principaux
- Grant Gustin (VF : Alexandre Gillet) : Barry Allen / Flash
- Candice Patton (VF : Jessica Monceau) : Iris West-Allen
- Danielle Panabaker (VF : Marie Diot) : Dr Caitlin Snow / Frost
- Carlos Valdes (VF : Antoine Schoumsky) : Cisco Ramon
- Tom Cavanagh (VF : Serge Faliu) : Harrison « Nash » Wells (en) / Pariah (en) (à partir de l'épisode 3) ; Eobard Thawne / Reverse-Flash (épisodes 13 à 15)
- Jesse L. Martin (VF : Frantz Confiac) : le capitaine Joe West
- Hartley Sawyer (VF : Donald Reignoux) : Ralph Dibny / Elongated Man
- Danielle Nicolet (VF : Julie Dumas) : Cecile Horton
- Efrat Dor (en) : Eva McCulloch / Mirror Monarch (à partir de l'épisode 12)
Acteurs récurrents
- Sendhil Ramamurthy (VF : Stéphane Fourreau) : Dr Ramsey Rosso / Bloodwork (en)
- Victoria Park : Kamilla Hwang
- Brandon McKnight (VF : Mike Fédée) : Chester P. Runk
- Kayla Compton (VF : Nastassja Girard) : Allegra Garcia
- Natalie Dreyfuss (VF : Déborah Grall) : Sue Dearbon
Invités
- John Wesley Shipp (VF : Philippe Catoire) : Jay Garrick / Flash (Terre-III) et Barry Allen / Flash (Terre-90) (épisode 2 - récurrence à travers les saisons)
- Amy Pietz (VF : Barbara Delsol) : Debbie Dibny (épisode 3)
- Danny Trejo (VF : Saïd Amadis) : Breacher (épisode 5)
- Michelle Harrison (VF : Ivana Coppola) : Joan Williams (Terre-III) (épisode 2) ; La Force Véloce (épisode 14)
- Keiynan Lonsdale (VF : Alex Fondja) : Wally West / Kid Flash (épisode 14)
Invités des séries du même univers
- Stephen Amell (VF : Sylvain Agaësse) : Oliver Queen / Green Arrow (épisode 9)
- LaMonica Garrett (VF : Florian Wormser) : Mar Novu / Monitor (en) et Anti-Monitor (en) (épisodes 1 et 9)
- Audrey Marie Anderson (VF : Anne Massoteau) : Lyla Michaels / Harbinger (épisode 9)
- Melissa Benoist (VF : Zina Khakhoulia) : Kara Danvers / Kara Zor-El / Supergirl (épisode 9)
- Jon Cryer (VF : Lionel Tua) : Lex Luthor (épisode 9)
- David Harewood (VF : Paul Borne) : J'onn J'onzz (épisode 9)
- Tyler Hoechlin (VF : Thibaut Lacour) : Kal-El / Clark Kent / Superman (épisode 9)
- Caity Lotz (VF : Anne-Charlotte Piau) : Sara Lance / White Canary (épisode 9)
- Wentworth Miller (VF : Xavier Fagnon) : Leonard Snart / IA du vaisseau (vocal uniquement ; épisode 9)
- Dominic Purcell (VF : Éric Aubrahn) : Mick Rory / Heat Wave (épisode 9)
- David Ramsey (VF : Namakan Koné) : John « Dig » Diggle / Spartan (épisodes 9 et 10)
- Ruby Rose (VF : Vanessa Van-Geneugden) : Kate Kane / Batwoman (épisode 9)
- Brandon Routh (VF : Adrien Antoine) : Raymond « Ray » Palmer / The Atom / Clark Kent / Superman (épisode 9)
- Bitsie Tulloch (VF : Pamela Ravassard) : Lois Lane (épisode 9)
- Cress Williams (VF : Daniel Lobé) : Jefferson Pierce / Black Lightning (épisode 9)
- Osric Chau (VF : Alexandre Nguyen) : Ryan Choi (épisode 9)
- Matt Ryan (VF : Axel Kiener) : John Constantine (épisode 9)
- Tom Ellis (VF : Damien Ferrette) : Lucifer Morningstar (épisode 9)
- Ashley Scott (VF : Laura Blanc) : Helena Kyle / Huntress (épisode 9)
- Katherine McNamara (VF : Cindy Tempez) : Mia Smoak / Blackstar (épisode 9)
Remove ads
Production
Développement
Le , la série a été renouvelée pour cette sixième saison[1] de dix-neuf épisodes[2].
Attribution des rôles
En , l'acteur Sendhil Ramamurthy a obtenu le rôle récurrent de l'antagoniste principal de la saison, le Dr Ramsey Rosso / Bloodwork[3] et l'acteur LaMonica Garrett pour tenir le rôle de Mar Novu / Monitor et Anti-Monitor lors du premier épisode[3],[4] de cette saison.
Tournage
Le tournage a débuté le à Vancouver, en Colombie-Britannique et devait se conclure le [5],[6].
Mais le , à la suite de la pandémie de maladie à coronavirus de 2020 au Canada, le tournage a été interrompu, la production des 3 derniers épisodes étant impossible[7].
Diffusions
Aux États-Unis, la saison a été diffusée du au sur The CW[8].
Liste des épisodes
- Le Trou noir
- Rien n'est écrit
- Crise existentielle
- Le Serment d'hypocrite
- Psychose
- Bons baisers de Midway City
- Les Doutes de Barry Allen, première partie
- Les Doutes de Barry Allen, deuxième partie
- Crisis on Infinite Earths : Moment critique
- Marathon
- Drôle de Saint-Valentin
- Mais qui est Sue Dearbon ?
- Un allié inattendu
- La Fin de la Vitesse Pure
- Vaincre ses démons
- Au revoir, à jamais
- Délivrée
- En payer le prix
- La réussite est assurée
Épisode 1 : Le Trou noir
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Into the Void (trad. litt. : « Dans le vide »)
Numéro de production
115 (6-01)
Première diffusionRéalisation
Gregory Smith
Scénario
Eric Wallace et Kelly Wheeler
AudiencesÉtats-Unis : 1,62 million de téléspectateurs[11] (première diffusion)
- Brandon McKnight (Chester Phineas Runk)
- Neil Webb (Gat)
- Ryan Handley (Godspeed 4)
- Gerry South (Gérant de la boîte de nuit)
Barry et Iris ont accepté la perte de Nora mais les derniers souvenirs qu'elle a laissé disparaissent : son message vidéo est perdu après un pic d'électricité et sa veste est aspirée par un mini trou noir apparu en pleine ville. Le phénomène survient de nouveau et la team Flash parvient à identifier le responsable : Chester Runk, scientifique amateur qui a créé un générateur quantique à partir de rien. Caitlin retrouve Ramsey Rosso, médecin et fils d'une de ses mentors qui vient de mourir, qui vient de trouver une solution face à sa maladie.
Référence(s)Épisode 2 : Rien n'est écrit
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
A Flash of the Lightning (trad. litt. : « En un éclair »)
Numéro de production
116 (6-02)
Première diffusionÉtats-Unis : sur The CW
France :
Québec : sur Club Illico
Chris Peppe
Scénario
Sam Chalsen et Jeff Hersh
AudiencesÉtats-Unis : 1,27 million de téléspectateurs[11] (première diffusion)
- John Wesley Shipp (Jay Garrick / Flash (Terre 3))
- Michelle Harrison (Joan Williams)
- Ken Camroux-Taylor (Juge Hankerson)
- Kunal Jaggi (Steven Lee)
- Alex Barajas (Esperanza Garcia / Ultraviolet)
- Shawn Stewart (Mitch Romero)
Barry est encore sous le choc des paroles du Monitor et veut voir de lui-même la crise pour laquelle il devrait se sacrifier afin de sauver le multivers. Pour y parvenir, il va demander l'aide de Jay Garrick, Flash retraité sur Terre-3. Cecile doit s'occuper de l'affaire d'une délinquante méta-humaine dont elle perçoit l'innocence alors qu'elle doit la faire condamner pour meurtre. Cisco et Ralph aident Killer Frost à s'intégrer dans le monde.
Épisode 3 : Crise existentielle
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Dead Man Running (trad. litt. : « Mort en sursis »)
Numéro de production
117 (6-03)
Première diffusionÉtats-Unis : sur The CW
France :
- sur TF1[Note 2],[15]
- sur Syfy[réf. nécessaire]
Québec : sur Club Illico
Scénario
Lauren Barnett et Thomas Pound
AudiencesÉtats-Unis : 1,38 million de téléspectateurs[11] (première diffusion)
- Amy Pietz (Debbie Dibny)
- Mark Sweatman (Norvock)
- Neil Webb (Gat)
- Shawn Stewart (Mitch Romero)
- Gardiner Millar (Tony Rawlins)
Barry ne sait pas comment annoncer à ses compagnons qu'il va devoir mourir pour les sauver lors de la crise annoncée par le Monitor. La nouvelle de la fin imminente du monde laisse Frost furieuse et pour la calmer Barry l'amène sur les lieux d'un massacre. Elle remarque le vol de matière noire et pense aussitôt que Ramsey Rosso est lié. Ralph est appelé au commissariat pour sa mère, suspectée de cambriolage alors qu'elle a un casier judiciaire bien chargé. Allegra, désormais assistante d'Iris, a un scoop : Harrison Wells a été repéré vivant dans Central City.
Commentaires- Ramsey fait référence à Ted Kord, alias Blue Beetle, lorsqu'il justifie où il a trouvé de la matière noire
Épisode 4 : Le Serment d'hypocrite
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
There Will Be Blood (trad. litt. : « Il va y avoir du sang »)
Numéro de production
118 (6-04)
Première diffusionÉtats-Unis : sur The CW
France :
Québec : sur Club Illico
Marcus Stokes
Scénario
Lauren Certo et Sterling Gates
AudiencesÉtats-Unis : 1,48 million de téléspectateurs[11] (première diffusion)
- Meera Simhan (Rachel Rosso)
- James Rha (Dr Rodrigo)
Obsédé par sa maladie, le Dr Rosso est prêt à tout pour trouver un remède. Barry décide de faire de la guérison de Rosso son dernier acte sur Terre avant la Crise et Nash Wells a la solution : un sérum expérimental créé à partir de la technologie des Dominateurs volée après leur invasion, que Cisco compte utiliser pour sauver son ami. Les autres membres de la Team Flash essaient de se faire à l'idée d'un monde sans le héros.
Épisode 5 : Psychose
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Kiss Kiss Breach Breach (trad. litt. : « Bisou, bisou, infraction, infraction »)
Numéro de production
119 (6-05)
Première diffusionÉtats-Unis : sur The CW
France :
Québec : sur Club Illico
Menhaj Huda
Scénario
Kelly Wheeler et Joshua V. Gilbert
AudiencesÉtats-Unis : 1,19 million de téléspectateurs[11] (première diffusion)
- Danny Trejo (Breacher)
- Matt Ellis (Agent Zak Zeal)
- Mark Sweatman (Norvock)
Barry et Iris partent à la plage pour un week-end, laissant Cisco aux commandes. Celui-ci se découvre des crises de somnambulisme liés aux réminiscences de son pouvoir et une nuit, est surpris par Breacher qui lui apprend que Gypsy a été tuée sur Terre-1 par un criminel de Terre-19. Pour sa première affaire en solo, il compte sur BARI, l'intelligence artificielle basée sur les prises de décision de Barry, pour l'assister. De son côté, Joe a suivi Nash Wells dans les égouts de Central City et les deux hommes se retrouvent coincés, forcés d'attendre les secours alors que Wells refuse toujours de révéler ses motivations. Killer Frost retrouve la piste de Rosso.
Épisode 6 : Bons baisers de Midway City
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
License to Elongate (trad. litt. : « Permis de s'allonger »)
Numéro de production
120 (6-06)
Première diffusionÉtats-Unis : sur The CW
France :
Québec : sur Club Illico
Danielle Panabaker
Scénario
Thomas Pound et Jeff Hersh
AudiencesÉtats-Unis : 1,29 million de téléspectateurs[11] (première diffusion)
- Brandon McKnight (Chester Phineas Runk)
- Carlo Rota (Remington Meister)
- Alexa Barajas (Esperanza Garcia / Ultraviolet)
- Rebecca Finch (Idna)
- Rebecca Roberts (January Galore)
- Tess Atkins (Natalie)
Barry essaie d'aborder avec Ralph le fait qu'il va devenir le protecteur de Central City après la Crise, mais Ralph a d'autres plans : il enrôle son ami pour infiltrer une réception à Midway City afin de rechercher une femme disparue nommée Sue, mais changer de ville implique de changer de méthode et donc de ne pas utiliser leurs pouvoirs. Nash Wells cherche encore à ouvrir la porte du repaire du Monitor (Mar Novu), situé dans les réseaux souterrains de Central City, et découvre que les pouvoirs d'Allegra pourraient l'aider.
Référence(s)- La bande annonce fait clairement penser à une parodie de films de James Bond d'où le titre en version originale License to… faisant référence au fameux permis de tuer de l'agent 007.[réf. nécessaire]
Épisode 7 : Les Doutes de Barry Allen, première partie
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Last Temptation of Barry Allen: Part One (trad. litt. : « La dernière tentation de Barry Allen, première partie »)
Numéro de production
121 (6-07)
Première diffusionÉtats-Unis : sur The CW
France :
Québec : sur Club Illico
Chad Lowe
Scénario
Gabriel Garza et Jonathan Butler
AudiencesÉtats-Unis : 1,17 million de téléspectateurs[11] (première diffusion)
- Michelle Harrison (Nora Allen / la Vitesse Pure)
- Emmett Lee Stang (Homme mystérieux)
Ralph a été attaqué par Ramsey, qui l'a infecté avec son sang noir. Rapatrié à STAR Labs, Barry réussit à le sauver en lui faisant une transfusion de sang via sa capacité de déphaser. Cependant, il se rend compte plus tard que la transfusion l'a infecté à son tour. Commence pour Flash un combat mental contre le contrôle sanguin de Bloodwork. Pendant ce temps, Iris, Kamilla et Allegra font équipe sur une affaire importante, alors même que la jeune stagiaire est troublée par les révélations sur l'identité secrète de Barry.
Épisode 8 : Les Doutes de Barry Allen, deuxième partie
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Last Temptation of Barry Allen: Part Two (trad. litt. : « La dernière tentation de Barry Allen, deuxième partie »)
Numéro de production
122 (6-08)
Première diffusionÉtats-Unis : sur The CW
France :
Québec : sur Club Illico
Michael Nankin
Scénario
Joshua V. Gilbert et Kristen Kim
AudiencesÉtats-Unis : 1,31 million de téléspectateurs[11] (première diffusion)
- Meera Simhan (Rachel Rosso)
- Kailey Spear (Civile terrifiée #1)
- Sam Spear (Civile terrifiée #2)
Alors que Ramsey, devenu Bloodwork, débute l'infection de Central City avec un Barry totalement soumis à son influence, Cisco et Killer Frost tentent de trouver un moyen de les stopper à l'aide d'une arme mortelle, tandis qu'Iris veut les convaincre qu'une autre voie est possible. Pendant ce temps, Nash Wells essaie toujours de forcer l'anti-chambre blindée du Monitor.
Épisode 9 : Crisis on Infinite Earths : Moment critique
Crisis on Infinite Earths: Hour Three (trad. litt. : « Crise sur l'infinité des Terres : Troisième Heure »)
Numéro de production
123 (6-09)
Première diffusionÉtats-Unis : sur The CW
France :
Québec : sur Club Illico
David McWhirter
Scénario
Lauren Certo et Sterling Gates, sur une idée d'Eric Wallace
AudiencesÉtats-Unis : 1,73 million de téléspectateurs[11] (première diffusion)
- Stephen Amell (Oliver Queen / Arrow)
- David Ramsey (John Diggle)
- Melissa Benoist (Kara Danvers / Supergirl)
- Caity Lotz (Sara Lance / White Canary)
- Brandon Routh (Ray Palmer et Clark Kent / Superman (Terre-96))
- Bitsie Tulloch (Loïs Lane)
- Tyler Hoechlin (Clark Kent / Superman)
- David Harewood (Hank Henshaw / J'onn J'onzz / Martian Manhunter)
- Katherine McNamara (Mia Smoak / Blackstar)
- Cress Williams (Jefferson Pierce / Black Lightning)
- Jon Cryer (Lex Luthor)
- Ruby Rose (Kate Kane / Batwoman)
- Matt Ryan (John Constantine)
- Tom Ellis (Lucifer Morningstar)
- Audrey Marie Anderson (Lyla Michaels / Harbinger)
- John Wesley Shipp (Barry Allen / Flash (Terre-90))
- Stephen Lobo (Jim Corrigan / Le Spectre)
- Osric Chau (Dr Ryan Choi)
- Ashley Scott (Helena Wayne / Huntress)
- Dina Meyer (Barbara Gordon / Oracle)
- Wentworth Miller (Leonard) (voix)
Les Terres continuent d'être détruites une à une. Ray et Cisco identifient les derniers Paragons : J'onn J'onzz, Barry Allen de Terre-1 et le Dr Ryan Choi, scientifique sans histoire de Terre-1. Le Monitor rend à Cisco ses pouvoirs de Vibe, essentiels pour trouver la source de la vague d'anti-matière, dans le caveau sous Central City ouvert par Pariah. Kate voit Kara devenir de plus en plus violente et radicale et hésite à utiliser la Kryptonite contre elle. John Constantine emmène Mia et Diggle vers le Purgatoire pour ramener l'âme d'Oliver.
Commentaires- Cet épisode est la troisième partie du sixième crossover du Arrowverse, précédé par l'épisode 9 de la cinquième saison de Supergirl et de l'épisode 9 de la nouvelle série Batwoman. Il est suivi par l'épisode 8 de la huitième saison d’Arrow et se conclut avec l'épisode spécial de la cinquième saison de Legends of Tomorrow[16],[17].
- Unique crossover avec la série Lucifer avec la participation de son acteur principal Tom Ellis.
- Apparition des actrices Dina Meyer et Ashley Scott de la série Les Anges de la nuit. Elles reprennent exceptionnellement leurs rôles respectifs d'Oracle et Huntress.
- Aperçu d'une scène de la série "Flash (série télévisée, 1990)"
Épisode 10 : Marathon
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Marathon (trad. litt. : « Marathon »)
Numéro de production
124 (6-10)
Première diffusionÉtats-Unis : sur The CW
France :
Québec : sur Club Illico
Stefan Pleszczynski
Scénario
Sam Chalsen et Lauren Barnett
AudiencesÉtats-Unis : 1,29 million de téléspectateurs[11] (première diffusion)
- David Ramsey (John Diggle / Spartan)
- William MacDonald (Gene Huskk)
- Emmie Nagata (Dr Kimiyo Hoshi / Dr Light)
- Eric Nenninger (Joseph Carver)
- Tess Atkins (Natalie)
- Eduard Witzke (Sterling Brooks)
- Andrew J. Hampton (Maurice)
- Gary Starkell (Riggs Willington)
- Emmett Lee Stang (Homme mystérieux)
- Sonia Beeksma (Journaliste de KPJT)
- Jarryd Baine (Journaliste de Channel 52 News)
- Arran Henn (Journaliste de CatCo)
La Crise est passée et Cisco peine à recenser tous les ennemis revenus avec la création de Terre-Prime. Barry reçoit de Diggle un dernier cadeau d'Oliver, son premier masque, et Barry y voit une dernière mission. Iris et la Team Citizen enquêtent sur un vaste complot et les réponses sont cachés par un homme d'affaires spécialisé dans les technologies utilisant la lumière: Joseph Carver. Refusant de se cacher de ceux qui l'attaquent, Iris devient la cible de cette organisation et sa vie est de plus en plus en danger
Épisode 11 : Drôle de Saint-Valentin
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Love Is a Battlefield (trad. litt. : « L'amour est un champ de bataille »)
Numéro de production
125 (6-11)
Première diffusionÉtats-Unis : sur The CW
France :
Québec : sur Club Illico
Sudz Sutherland
Scénario
Kelly Wheeler et Jeff Hersh
AudiencesÉtats-Unis : 1,13 million de téléspectateurs[11] (première diffusion)
- Katee Sackhoff (Amunet Black / Blacksmith)
- Damion Poitier (Goldface)
- Tess Atkins (Natalie)
- Robert Zen Humpage (Saul Frankel)
- Tyson Arner (Emerson Fairweather)
- Darryl Quon (Skullstar)
- Kyle Strauts (Lars Patel)
- Stephanie Izsak (Officier Daisy Korber)
- Rodrigo Massa (Serveur)
- Phillip Mitchell (Vigile)
La veille de la Saint-Valentin, Barry remarque des changements en Iris, plus confiante et indépendante mais aussi distante. Quand il lui déconseille de s'impliquer dans une guerre des gangs naissante entre Amunet Black et Goldface, elle s'obstine et prend de nombreux risques. Killer Frost voit Allegra refuser un rendez-vous avec un ex-amoureux et décide de l'aider à renouer.
Épisode 12 : Mais qui est Sue Dearbon ?
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
A Girl Named Sue (trad. litt. : « Une fille nommée Sue »)
Numéro de production
126 (6-12)
Première diffusionÉtats-Unis : sur The CW
France :
Québec : sur Club Illico
Chris Peppe
Scénario
Thomas Pound et Lauren Certo
AudiencesÉtats-Unis : 1,1 million de téléspectateurs[11] (première diffusion)
- Natalie Dreyfuss (Sue Dearbon)
- Alexa Barajas (Esperanza Garcia / Ultraviolet)
- Silver Kim (John Loring)
- Brian Johnston (Directeur de la banque)
- Travis Fawcett (Vigile)
- Efrat Dor (Eva McCulloch)
Ralph a enfin retrouvé la piste de Sue Dearbon, qui affirme être traquée par un gangster, et Cecile remarque vite l'alchimie entre les deux. Joe demande à Barry d'enquêter discrètement sur des affaires classées, pensant qu'une taupe dans le CCPD maquille les scènes de crime. De l'autre côté du miroir, Iris retrouve Eva McCulloch, la fondatrice de McCulloch technonogies et femme de Joseph Carver, coincée dans le monde miroir depuis l'explosion de l'accélérateur 6 ans auparavant.
Épisode 13 : Un allié inattendu
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Grodd Friended Me (trad. litt. : « Grodd m'a ajouté en ami »)
Numéro de production
127 (6-13)
Première diffusionÉtats-Unis : sur The CW
France :
Québec : sur Club Illico
Stefan Pleszczynski
Scénario
Kristen Kim et Joshua V. Gilbert
AudiencesÉtats-Unis : 1,17 million de téléspectateurs[11] (première diffusion)
- David Sobolov (Gorrilla Grodd) (voix)
- Andy Mientus (VF : Alexis Tomassian) (Hartley Rathaway)
- Keith David (Solovar) (voix)
Barry commence à se rendre compte du nombre important de changements nés de la Crise. Avec pour seuls soutiens Kamilla et Chester P. Runk, il tombe dans un coma et se retrouve piégé dans l'esprit de Grodd, lui aussi conscient des changements de la Crise et voulant rejoindre Gorilla City. Nash Wells ne parvient pas à révéler ce qui le lie à Allegra alors que des visions des autres Wells viennent le hanter. Pendant ce temps, Iris et Eva tentent toujours de s'échapper du monde miroir.
Épisode 14 : La Fin de la Vitesse Pure
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Death of the Speed Force (trad. litt. : « La mort de la Vitesse Pure »)
Numéro de production
128 (6-14)
Première diffusionÉtats-Unis : sur The CW
France :
Québec : sur Club Illico
Brent Crowell
Scénario
Sam Chalsen et Emily Palizzi Gilbert
AudiencesÉtats-Unis : 1,03 million de téléspectateurs[11] (première diffusion)
- Keiynan Lonsdale (Wally West / Kid Flash)
- Elizaveta Neretin (Maria Volkova)
- Vanessa Walsh (Frida Novikov)
Wally revient du Tibet et essaie de faire comprendre à Barry que ses choix avec la Force Véloce lors de la Crise ont provoqué une perturbation profonde qui altère les pouvoirs des supersoniques et pourrait leur faire perdre leurs pouvoirs. Cisco est également de retour après avoir listé tous les nouveaux méta-humains et il sait que Frida Novikov, la nouvelle Tortue, est à Central City.
Épisode 15 : Vaincre ses démons
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Exorcism of Nash Wells (trad. litt. : « L'exorcisme de Nash Wells »)
Numéro de production
129 (6-15)
Première diffusionÉtats-Unis : sur The CW
France :
Québec : sur Club Illico
Eric Dean Seaton
Scénario
Lauren Barnett et Sterling Gates
AudiencesÉtats-Unis : 1,19 million de téléspectateurs[11] (première diffusion)
- Natalie Sharp (Millie Rawlins / Sunshine)
Barry doit surveiller ce qui lui reste de Force véloce et limiter les apparitions de Flash. Il doit donc renoncer à affronter Sunshine, une méta-humaine utilisant la lumière pour cambrioler Mercury Labs et retrouver le réfracteur prismatique que veut récupérer Eva McCulloch, aidée par les doubles miroir d'Iris et Kamilla. La condition de Nash empire et Caitlin comprend que tous les doubles de Wells ont fusionné en lui, mais celui qui prend le dessus n'est autre qu'Eobard Thawne.
Épisode 16 : Au revoir, à jamais
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
So Long and Goodnight (trad. litt. : « Salut et bonne nuit »)
Numéro de production
130 (6-16)
Première diffusionÉtats-Unis : sur The CW[18]
France :
Québec : sur Club Illico
Alexandra La Roche
Scénario
Kristen Kim et Thomas Pound
AudiencesÉtats-Unis : 1,09 million de téléspectateurs (première diffusion)
- Rebecca Roberts (January Galore)
- Natalie Sharp (Millie Rawlins / Sunshine)
Joe West tient à lier Joseph Carver à Sunshine, Ultraviolet et au Dr Light, et le milliardaire engage Rag Doll pour l'en empêcher et le tuer. Barry essaie d'économiser ce qui lui reste de Force Véloce, alors qu'Iris, toujours coincée dans le monde miroir, pense que le pouvoir de phaser de Flash serait capable de la libérer. Ralph et Cisco retrouvent la trace de Sue Dearbon et découvrent la véritable motivation derrière les cambriolages, elle en veut à Black Hole qui extorque ses parents.
Commentaires- Initialement prévue pour le , la diffusion a été reportée[19].
Épisode 17 : Délivrée
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Liberation (trad. litt. : « Libération »)
Numéro de production
131 (6-17)
Première diffusionÉtats-Unis : sur The CW
France :
Québec : sur Club Illico
Jeff Byrd
Scénario
Jonathan Butler et Gabriel Garza
AudiencesÉtats-Unis : 1,18 million de téléspectateurs (première diffusion)
Barry a fini par comprendre la vérité sur Iris et cherche à la faire revenir, mais Cecile a des doutes. Les doubles miroir d'Iris, Singh et Kamila réalisent la dernière étape du plan d'Eva McCulloch: obtenir le sang de Bloodwork. Cisco et Ralph viennent en aide à Caitlin qui est dans une sorte de coma depuis que Sunshine l'a blessé à la poitrine. Iris découvre qu'Eva lui a caché beaucoup de secrets.
Épisode 18 : En payer le prix
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Pay the Piper (trad. litt. : « Payez le Flûtiste »)
Numéro de production
132 (6-18)
Première diffusionÉtats-Unis : sur The CW
France :
Québec : sur Club Illico
Amanda Tapping
Scénario
Jess Carson
AudiencesÉtats-Unis : 1,22 million de téléspectateurs (première diffusion)
- Andy Mientus (Hartley Rathaway)
- Joel Semande (Roderick Smith)
Quand Godspeed est de retour, Barry se tourne vers Hartley Rathaway pour obtenir de l’aide. Mais avant cela, il doit venir en aide à un des amis de Hartley, dont l'état est critique depuis leur dernière confrontation qui s'est déroulée dans le nouveau flux temporel post-Crisis. Pendant ce temps, Iris essaye de s’échapper de la Dimension Miroir, et se rend à Star Labs, espérant trouver Kamila et Singh.
Épisode 19 : La réussite est assurée
Titre original
Numéro de production
Réalisation
Numéro de production
133 (6-19)
Première diffusionÉtats-Unis : sur The CW[21]
France :
Québec : sur Club Illico
Phil Chipera
Scénario
Kelly Wheeler et Lauren Barnett
Résumé détaillé
Eva McCulloch est libérée du Mirrorverse et prête à se venger de son mari Joseph Carver, en s'attaquant d'abord à ses agents de Black Hole. Barry envisage un plan risqué pour sauver Iris du Mirrorverse. Ralph tente d'empêcher Sue de commettre une grave erreur qui pourrait détruire sa vie.
Commentaires- À la suite de la pandémie de Covid-19, le tournage a été interrompu après cet épisode et servira d'épisode final pour la saison. Les 3 épisodes finaux qui n'ont pas pu être tournés deviennent les 3 premiers de la saison 7[2].
Remove ads
Notes et références
Liens externes
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads