Lionel Tua est un acteur français . Très actif dans le doublage , il est la voix française régulière de Luke Perry et d'Owen Wilson ainsi que l'une des voix récurrentes de Jeffrey Dean Morgan , Jon Cryer , Jeremy Piven , Jimmy Smits , Michael Cudlitz , Corin Nemec et de Denis Leary .
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Faits en bref Nationalité, Profession ...
Fermer
Il est également la voix du Prince charmant dans Shrek 2 (2004), de Damien Brenks dans le jeu Watch Dogs (2014), Marlow dans le jeu Alien: Isolation (2014), Samuel Drake dans les jeux Uncharted (2016-) ou encore Basim dans Assassin's Creed Valhalla (2020) ou Chien Pourri dans la série du même nom.
Il collabore comme auteur avec le chanteur Jean-Pierre Niobé sur plusieurs albums. Avec sa femme, l'artiste-plasticienne Guacolda, il crée le « Low art » (2015) , un mouvement artistique (photos, vidéos, chansons) sur l’amour, le couple et l’intime.
À 18 ans, Lionel Tua quitte sa ville natale et monte à Paris où il se forme au métier d'acteur chez Acting International. Il a tourné dans des films de F.J. Ossang avec l'acteur Clovis Cornillac .
1987 : Don Juan de Molière , mise en scène Francis Huster , Théâtre Renaud-Barrault
1990 : La Dame de chez Maxim de Georges Feydeau , mise en scène Alain Françon , Théâtre du Huitième Lyon
1999 : Fric - Frac d'Édouard Bourdet , mise en scène Aurore Prieto , Théâtre 13
2000 : Café d'Edward Bond , mise en scène Alain Françon , Théâtre national de la Colline
2002 : Skinner de Michel Deutsch , mise en scène Alain Françon , Théâtre national de la Colline
2005 : Le baiser sur l’asphalte de Nélson Rodrígues , mise en scène Thomas Quillardet , Théâtre Mouffetard
2008 : L'Hôtel du libre échange de Georges Feydeau , mise en scène Alain Françon , Théâtre national de la Colline
Télévision
2016 : Chefs : le conseiller bancaire (saison 2, épisode 6)
Télévision
Téléfilms
Dale Midkiff dans :
À la conquête d'un coeur 2 (2004) : Clark Davis
Le Bonheur d'être aimé (2005) : Clark Davis
Le roman d'une vie (2006) : Clark Davis
Corin Nemec dans :
Le Fléau (1994) : Harold Lauder
Les Aventuriers de la rivière sauvage (1995) : Ben Harris
James Marshall dans :
Cavale criminelle (1997) : Mark
Une ville en danger (2000) : Pr Tom Banks
Séries télévisées
Frank Stieren (de) dans :
Ted Atherton (en) dans :
Killjoys (2017) : Gander (saison 3)
V Wars (2019) : le sénateur Smythe (4 épisodes)
1989 -1991 / 2017 : Twin Peaks : James Hurley (James Marshall ) (12 épisodes)
1993 : Les Contes de la crypte : Jerry (Lou Diamond Phillips ) (saison 5, épisode 11)
1995 -1997 : Ned et Stacey (en) : Eric « Rico » Moyer (Greg Germann )
1996 -1999 : The Sentinel : Blair Sandburg (Garett Maggart )
1997 -1999 : Sunset Beach : Ricardo Torres (Hank Cheyne )
1997-2010 : Inspecteur Barnaby : Michael Lacey (Jonathan Firth ) (épisode pilote ) , Mungo Mortimer (Colin Tierney ) (saison 3, épisode 2) , Harry Painter (Jesse Birdsall ) (saison 5, épisode 1) , le sergent Dan Scott (John Hopkins ) et Adam Burbage (Daniel Ryan ) (saison 13, épisode 3)
1998 : ADN, menace immédiate : Tom Daniels (Adam Storke )
1998 / 2000 : V.I.P. : le prince Jordan (Eric Steinberg ) (saison 1, épisode 4) et Eugene Burke (Geoff Meed ) (saison 2, épisode 12)
1998-2005 : Stargate SG-1 : un jaffa (saison 2, épisode 1) , un membre du SWAT (saison 8, épisode 7) , le facteur (saison 8, épisode 15) (Michael Brynjolfson )
1999 / 2002 : Un cas pour deux : Markus Kempinski (Oliver Bröcker ) (saison 19, épisode 8) et Ernst Pritzke (László I. Kish ) (saison 23, épisode 1)
2000 -2002 : Resurrection Blvd. : Carlos Santiago (Michael DeLorenzo (en) )
2001 : Friends : Dennis Phillips (Jim Piddock ) (saison 8, épisode 1)
2001 : Division d'élite : Braedon O'Connor (Mario Schugel ) (4 épisodes)
2001-2015 : Degrassi : La Nouvelle Génération : l'entraîneur Darryl Armstrong (Michael Kinney )
2002 : Ally McBeal : Victor Morrison (Jon Bon Jovi )
2002 : The Shield : le commentateur à la radio ( ? ) (saison 1, épisode 3) , Frank Gilmore (Jazzmun ) (saison 1, épisode 10) , Coyote Jack (Cristos ) (saison 2, épisode 10)
2002-2003 : Odyssey 5 : Kurt Mandel (Sebastian Roché )
2003 : Preuve à l'appui : Max Cavanaugh jeune (Stephen Snedden ) (saison 2, épisode 13)
2003-2004 : Rex, chien flic : l'homme à la caisse du marché ( ? ) (saison 9, épisode 3) et Kurt Gebauer (Johannes Zeiler ) (saison 10, épisode 4)
2004 : Stargate Atlantis : Tyrus , un Genii (Ari Cohen ) (saison 1, épisode 7)
2004 : Century City : Dr Brezak (Richard Thomas ) (saison 1, épisode 5)
2004-2008 : Les Frères Scott : Andy Hargrove (Kieren Hutchison )
2005 : Numb3rs : Martin Rausch (Jay Karnes ) (saison 2, épisode 2)
2010 : Psych : Enquêteur malgré lui : Ewan O'Hara (John Cena ) (saison 4, épisode 10)
2010-2016 : DCI Banks : l'inspecteur-chef Alan Banks (Stephen Tompkinson )
2011 -2019 : Suits, avocats sur mesure : Harvey Specter (Gabriel Macht ) (134 épisodes)
2012 -2013 : Grimm : Eric Renard (James Frain )
2013 : Hemlock Grove : le shérif Tom Sworn (Aaron Douglas )
2014 -2015 : Bankerot : le thérapeute (Tom Jensen )
2015 : Happyish : Thom Payne (Steve Coogan )
2015-2018 : House of Cards : Viktor Petrov (Lars Mikkelsen )
2016 : Guerre et Paix : le Comte Ilya Rostov (Adrian Edmondson ) (mini-série)
2016 : Les Mystères de Londres : Arthur Conan Doyle (Stephen Mangan )
2016 : The Girlfriend Experience : Martin Bayley (Aidan Devine )
2016 : Le Renard : Bernd Böllhoff (Florian Martens ) (saison 40, épisode 2)
2016 : Shooter : l'annonceur dans la conférence sur les armes à feu [Qui ?] (voix - saison 1, épisode 7)
2016 : Easy : Wally (Jake Weber ) (saison 1, épisode 7)
2017 : Fargo : Scotty Pullover (Ivan Sherry ) (saison 3)
2017 : The White Princess : Jasper Tudor (Vincent Regan ) (mini-série)
2017-2019 : Legion : Oliver Bird (Jemaine Clement ) (17 épisodes)
2017-2019 : Billions : Dr Gus (Marc Kudisch ) (6 épisodes)
2018 : Cameron Black : L'Illusionniste : le « gorille » qui marchande avec Jonathan (Tom Lucca ) (épisode 3)
2018 : iZombie : Russ / Arthur (Christopher Redman ) (saison 4, épisode 8)
2018 : The Fosters : Jim Hunter (Robert Gant ) (saison 5)
2018 : A Very English Scandal : David Holmes (Paul Hilton ) (mini-série)
2018-2020 : Il cacciatore (it) : Leoluca Bagarella (David Coco )
2019 : Catch-22 : le colonel Cathcart (Kyle Chandler ) (mini-série)
2019 : Arrow : Dante (Adrian Paul ) (saison 7)
2019 : My Life Is Murder : le présentateur de la vidéo Séraphim (John McCullough ) (saison 1, épisode 2) et Roger Simms (Don Hany (en) ) (saison 1, épisode 3)
2019 : The Morning Show : ? ( ? )
2019-2020 : Crash Landing on You : Senior Colonel Se Dae-ju (Kim Young-pil ) (6 épisodes)
2019-2020 : Trinkets : Doug Davis (Larry Sullivan (en) )
2020 : Un ami aux petits soins (en) : Marvin Ferris (Tom Everett Scott )
2020 : Umbrella Academy : Jack Ruby (John Kapelos ) (saison 2)
2020 : Sweet Home : ? ( ? )
2020 : Shadowplay : ? ( ? )
2020-2021 : The Stand : Norris (Nicholas Lea ) (mini-série)
2020-2021 : Star Trek: Discovery : Zareh (Jake Weber ) (saison 3)
2021 : Brand New Cherry Flavor : Lou Burke (Eric Lange ) (mini-série)
2021 : Foundation : Lewis Pirenne (Elliot Cowan ) (saison 1)
2021 : Le Tour du monde en quatre-vingts jours : Nyle Bellamy (Peter Sullivan (en) )
2021 : New York, crime organisé : Reggie Bogdani (Dash Mihok ) (saison 2)
2021 : Blacklist : Rovenpor (Roger Bart ) (saison 8, épisodes 5 et 7)
2021 : SEAL Team : Carl Dryden (Maximiliano Hernández ) (saison 5)
2022 : Bosch: Legacy : le père de Bosch (Clint Jordan ) (saison 1, épisode 8)
2022 : The Boys : Ben / Petit Soldat Aigle (Jensen Ackles ) (voix - saison 3, épisode 7)
2022 : Barry : le chef Krauss (Gary Kraus ) (2e voix, saison 3)
2022 : Killing Eve : Phil (Steve Oram (en) ) (saison 4, épisodes 1 et 2)
2022 : King of Stonks (de) : Magnus A. Cramer (Matthias Brandt ) (mini-série)
depuis 2022 : Vikings: Valhalla : le roi Canute « Le Grand » (Bradley Freegard )
depuis 2022 : Loot : Arthur (Nat Faxon )
2023 : Ghosts of Beirut (en) : Robert Ames (en) (Dermot Mulroney ) (mini-série)
2023 : Dreaming Whilst Black (en) : Howard (Peter Serafinowicz )
2023 : The Changeling (en) : Sam Valentine (Joris Jarsky )
2023 : 1670 (en) : Andrzej (Andrzej Kłak (pl) )
2023 : The Gilded Age : M. Gilbert (Jeremy Shamos ) (saison 2)
2023 : Lessons in Chemistry : Phil Lebensmal (Rainn Wilson )
2023 : Fellow Travelers : Ray Jenkins (Simon Reynolds ) (mini-série)
2024 : Griselda : Al Singleton (Carter MacIntyre (en) ) (mini-série)
2024 : House of Ninjas (en) : Sōichi (Yōsuke Eguchi (en) )
2024 : Mister Spade : Samuel « Sam » Spade (Clive Owen ) (mini-série)
2024 : Les Aventures imaginaires de Dick Turpin : Jonathan Wild (Hugh Bonneville )
2024 : Asaf (tr) : Nasuh (Rıza Kocaoğlu (tr) )
2024 : La Palma (en) : Jens Uvdal (Thorbjørn Harr ) (mini-série)
Séries d'animation
1965-1967 [n 1] : Le Roi Léo : Kenny, Léo adulte, Romy, Louis (épisode 27)
1971 [n 2] : Nathalie et ses amis : Freddy
1985 : Le Collège fou, fou, fou : Rei Ichido (1re voix, épisodes 1 à 26)
1985 : Dancougar [6] : Alexandre
1987 : Maxie : Ferdie et Pitt
1987 : Nicky Larson : Jimmy (épisode 31)
1987-1988 : Max et Compagnie : Alex
1990 : Sophie et Virginie : Julien Charon
1990-1992 : Les Aventures de Robin des bois : Petit Jean, Jean sans terre, Lord Gilbert (parfois)
1991 : Nadia, le secret de l'eau bleue : Ayrton (épisode 34)
1992 : Les Misérables : Conférac
1992 [7] : Teknoman [8] : Nick Carter / Teknoman
1995 : Gundam Wing : voix-off du générique
1995-1996 : Les Rangers de l'espace : Hunter
1996 : Mortal Kombat : Les Gardiens du royaume : Kurtis Stryker
1996 [n 3] : L'Incroyable Hulk : Walter Langkowski / Sasquatch (épisode 6)
1996-1997 : BT'X : Kotaro Takayama, Ron et Cuattro
1996-1998 : Princesse Shéhérazade : Sourire de Lune (épisode 7) , Nasser (épisode 22) , Drôle de Soleil (épisode 28) , Minou de Voilà (épisodes 36 et 49) , l'aventurier (épisode 41) , Samsa (épisode 46)
1999 : Les Nouvelles Aventures de Spider-Man : John Jameson / l'Homme-loup
2000 : Les Griffin : Luke Perry (saison 2, épisode 19)
2000 : Max Steel [9] : Peter
2000 : Carnaby Street [10] : Roy
2000-2001 : Vandread : Bart Garsus
2001 : Action Man : Brandon Caines
2001-2003 : La Légende de Tarzan : Johannes Niels
2002 : Benjamin l'éléphant : voix additionnelles
2005 -2007 : Chadébloc : Platon
2007 : Afro Samurai : voix additionnelles
2008 -2009 : Rahan : Crao
2008 : Futurama : Hermes Conrad et Zapp Brannigan[n 4]
2010 -2011 : Les Légendes de Tatonka : voix additionnelles
2011-2012 [n 5] : Archer : Popeye (saisons 2 et 3) , un kidnappeur (saison 2, épisode 10)
2013 : Trolls de Troy : Tetram
2013-2014 : Vic le Viking : Halvar
2014 : Star Wars: The Clone Wars : Bail Organa (2e voix - saison 6, épisode 6)
2015 -2016 : Vixen : Oliver Queen / Green Arrow (web-série)
2015-2017 : Star Wars: Rebels : Bail Organa
2016 -2018 : La Ligue des justiciers : Action : Green Arrow
2018 -2020 : Our Cartoon President (en) : Rudy Giuliani et Vladimir Poutine
depuis 2019 [n 6] : Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba : Muzan Kibutsuji
depuis 2019 : Undone : Jacob Winograd[n 7]
2020 : Chien Pourri : Chien Pourri
2021 : Invincible : Josef / Red Rush[n 8]
2021 : Transformers : La Trilogie de la guerre pour Cybertron : Mégatron du futur
2021 : Aquaman, roi de l'Atlantide : Aquaman
depuis 2021 : Les Contes de Lupin : ?
2023 : Strange Planet (en) : le narrateur
2023 : Le Collège noir : M. Blaireau et le Croque-mitaine (création de voix)
2023 : Onimusha (en) : Miyamoto Musahi
2024 : Wakfu : Toross Mordal (création de voix)
2024 : Creature Commandos : Rick Flag [n 9]
Documentaires
le narrateur dans Crocodiles contre dinosaures
Narrateur dans Les Celtes (1- Aux portes de Rome, 2- Les Romains en Gaule et 3- La révolte de Boudicca)
2018 : le narrateur dans Le mystère des géants disparus
2018 : le narrateur dans Le labyrinthe secret de Namoroka
2019 : le narrateur dans L'aventure météo [11]
Notes
Redoublage effectué en 1990 pour une diffusion sur La Cinq .
Doublage réalisé tardivement en 1998.
Second doublage effectué à l'occasion de sa réédition en DVD en 2009.
Lionel Tua n'a doublé ces personnages que dans les téléfilms d'animation 2 à 4 qui ont ensuite été découpés en série pour former une saison.
Doublage effectué en 2014.
Doublage tardif débuté en 2021.
Références
2d doublage effectué en 2007.
Doublage tardif effectué en 2017.
« Dancougar », sur planete-jeunesse.com (consulté le 12 avril 2023 ) .
Doublage tardif effectué en 2000.
« Teknoman », sur planete-jeunesse.com (consulté le 12 avril 2023 ) .
« Max Steel », sur planete-jeunesse.com (consulté le 12 avril 2023 ) .
« Carnaby Street », sur planete-jeunesse.com (consulté le 12 avril 2023 ) .
, sur le site inatheque.ina.fr.
Ressource relative au spectacle :
Ressource relative à l'audiovisuel :