Buzz number
De Wikipedia, l'encyclopédie encyclopedia
Un « buzz number » était une combinaison de gros chiffres et lettres appliquée sur les avions militaires de l'US Air Force dans les années de l'immédiat après-Seconde Guerre mondiale, et jusqu'à la fin des années 1960.
Ces codes étaient utilisés pour l'identification générale des divers appareils, mais plus particulièrement pour l'identification des avions exécutant illégalement des passages très bas et très rapides au-dessus des zones habitées. En effet, le verbe « to buzz », en anglais, correspond à « frôler », « raser » ou « vrombir », et bien qu'il n'existe pas d'équivalent français à ce terme anglais, un buzz number était en fait initialement surtout destiné à permettre aux civils de relever les numéros des avions s'amusant à effectuer des rase-mottes au-dessus de leurs maisons.