proyectar

Español

proyectar
no sheísta (AFI)	[pɾo.ʝekˈt̪aɾ]
sheísta (AFI)	[pɾo.ʃekˈt̪aɾ]
zheísta (AFI)	[pɾo.ʒekˈt̪aɾ]
silabación	pro-yec-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del latín proiectāre, forma intensiva del latín proicio, compuesto del latín pro ("por, para, hacia adelante") y el verbo iaciō, iacere ("lanzar"). Compárese con inyectar ( del latín iacio).

Verbo transitivo

1

Lanzar, dirigir hacia adelante o a distancia.^[1]

• Uso: se emplea también como pronominal: proyectarse.
• Relacionados: extender, tender.

2

Concebir, diseñar o proponer el plan y la estrategia para hacer o lograr algo.

• Sinónimo: planear.

3

Hacer visible o reflejar una figura o una serie de imágenes sobre una superficie o pantalla por medio de la luz, como en el caso de diapositivas, películas, etc.

• Uso: se emplea también como pronominal: proyectarse.

4 Geometría

Trazar líneas rectas desde todos los puntos de un sólido u otra figura, según determinadas reglas, hasta que encuentren una superficie por lo común plana.^[1]

• Relacionados: proyección cartográfica, línea proyectante.

5 Psicología

Atribuir a otras personas u objetos, como mecanismo de defensa, los sentimientos, impulsos o pensamientos propios que resultan inaceptables.

Conjugación

Flexión de proyectar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	proyectar			haber proyectado
Gerundio	proyectando			habiendo proyectado
Participio	proyectado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	proyecto	proyectastú proyectásvos	proyecta	proyectamos	proyectáis	proyectan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	proyectaba	proyectabas	proyectaba	proyectábamos	proyectabais	proyectaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	proyecté	proyectaste	proyectó	proyectamos	proyectasteis	proyectaron
Futuro	proyectaré	proyectarás	proyectará	proyectaremos	proyectaréis	proyectarán
Condicional  o  Pospretérito	proyectaría	proyectarías	proyectaría	proyectaríamos	proyectaríais	proyectarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he proyectado	has proyectado	ha proyectado	hemos proyectado	habéis proyectado	han proyectado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había proyectado	habías proyectado	había proyectado	habíamos proyectado	habíais proyectado	habían proyectado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube proyectado	hubiste proyectado	hubo proyectado	hubimos proyectado	hubisteis proyectado	hubieron proyectado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré proyectado	habrás proyectado	habrá proyectado	habremos proyectado	habréis proyectado	habrán proyectado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría proyectado	habrías proyectado	habría proyectado	habríamos proyectado	habríais proyectado	habrían proyectado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	proyecte	proyectestú proyectésvos2	proyecte	proyectemos	proyectéis	proyecten
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	proyectara	proyectaras	proyectara	proyectáramos	proyectarais	proyectaran
	proyectase	proyectases	proyectase	proyectásemos	proyectaseis	proyectasen
Futuro   (en desuso)	proyectare	proyectares	proyectare	proyectáremos	proyectareis	proyectaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya proyectado	hayastú proyectado hayásvos2 proyectado	haya proyectado	hayamos proyectado	hayáis proyectado	hayan proyectado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera proyectado	hubieras proyectado	hubiera proyectado	hubiéramos proyectado	hubierais proyectado	hubieran proyectado
	hubiese proyectado	hubieses proyectado	hubiese proyectado	hubiésemos proyectado	hubieseis proyectado	hubiesen proyectado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere proyectado	hubieres proyectado	hubiere proyectado	hubiéremos proyectado	hubiereis proyectado	hubieren proyectado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		proyectatú proyectávos	proyecte	proyectemos	proyectad	proyecten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional

• Derivados: proyeccionista, proyección, proyectador, proyectante, proyectil, proyectista, proyectivo, proyecto, proyector, proyectura.

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1-4] projizieren (de) Francés: [1-4] projeter (fr) Gallego: [1-4] proxectar (gl) Inglés: [1-5] project (en) (to) Italiano: [1-4] progettare (it) Portugués: [1-4] projetar (pt)

Referencias y notas

1. «proyectar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 842. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.