- Afrikaans: huurmotor, taxi
- Albanian: taksi (sq) f
- Amharic: ታክሲ (taksi)
- Arabic: تَاكْسِي m (taksī), سَيَّارَةْ أُجْرَة f (sayyārat ʔujra)
- Hijazi Arabic: تَكسي m (taksi)
- Armenian: տաքսի (hy) (takʻsi)
- Assamese: টেক্সী (teksi)
- Assyrian Neo-Aramaic: ܛܵܟ݂ܣܝܼ f (ṭāḵsī), ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܐܲܓ݂ܪܵܐ f (raddāytā d-aḡrā)
- Asturian: taxi (ast) m, tasi m
- Azerbaijani: taksi (az)
- Basque: taxi (eu)
- Belarusian: таксі́ n (taksí), таксо́ўка f (taksóŭka)
- Bengali: ট্যাক্সি (bn) (ṭêkśi), ক্যাব (kêb)
- Bulgarian: такси́ (bg) f (taksí)
- Burmese: တက္ကစီ (my) (takka.ci), တက်စီ (takci)
- Catalan: taxi (ca) m
- Cherokee: ᏴᏫ ᎤᎾᏦᏙᏗ (yvwi unatsododi)
- Chichewa: takisi
- Chinese:
- Cantonese: 的士 (yue) (dik1 si6-2), 計程車/计程车 (gai3 cing4 ce1), 出租車/出租车 (ceot1 zou1 ce1), 老的 (lou5 dik1)
- Dungan: такси (taksi)
- Eastern Min: 的士 (dék→dĭk-sê̤ṳ)
- Hakka: 計程車/计程车 (kie-chhàng-chhâ, ki-chhàng-chhâ), 他庫西/他库西 (thà-khu-sí)
- Hokkien: 計程車/计程车 (kè-têng-chhia)
- Mandarin: 出租汽車/出租汽车 (zh) (chūzū qìchē) (PRC), 出租車/出租车 (zh) (chūzūchē) (PRC), 計程車/计程车 (zh) (jìchéngchē) (Taiwan), 的士 (zh) (dīshì) (loanword), 德士 (zh) (déshì) (Singapore, Malaysia)
- Wu: 差頭/差头 (1tsha-deu)
- Cornish: taksi m
- Czech: taxík (cs) m, taxi (cs) n
- Danish: taxa (da) c, taxi (da) c, vogn (da) c, hyrevogn c
- Dhivehi: ޓެކްސީ (dv) (ṭek̊sī)
- Dutch: taxi (nl) m
- Esperanto: taksio (eo), kabo
- Estonian: takso
- Finnish: taksi (fi)
- French: taxi (fr) m, taxi-auto (fr) m (dated)
- Galician: taxi (gl) m
- Georgian: ტაქსი (ka) (ṭaksi)
- German: Taxi (de) n, Taxe (de) f
- Greek: ταξί (el) n (taxí)
- Greenlandic: taxa
- Gujarati: ટેક્સી m (ṭeksī), ભાડૂતી ગાડી (bhāḍūtī gāḍī)
- Hausa: tā̀sî f
- Hebrew: מוֹנִית (he) f (monít)
- Hindi: टैक्सी (hi) f (ṭaiksī), टेक्सी f (ṭeksī)
- Hungarian: taxi (hu)
- Icelandic: leigubíll (is) m, taxi (is) m, leigubifreið (is) f
- Ido: taxio (io), fiakro (io)
- Indonesian: taksi (id)
- Irish: tacsaí m
- Italian: taxi (it) m, tassì (it) m, taxì m
- Japanese: タクシー (ja) (takushī), 辻自動車 (ja) (つじじどうしゃ, tsujijidōsha)
- Kannada: ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ (ṭyāksi)
- Kazakh: такси (taksi), тәксі (täksı)
- Khmer: តាក់ស៊ី (taksii)
- Korean: 택시 (ko) (taeksi), 딱씨 (ko) (ttakssi) (Koryo-mar)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: texsî (ku), taksî (ku)
- Kyrgyz: такси (ky) (taksi)
- Lao: ຕັກຊີ (lo) (tak sī), ລົດຮັບຈ້າງ (lot hap chāng), ລົດຕັກຊີ (lot tak sī), ລົດເຊົ່າ (lot sao)
- Latin: (New) taxiraeda f
- Latvian: taksis m
- Lithuanian: taksi m
- Lü: ᦷᦟᧆᦋᧁᧈ (lodtsaw¹)
- Luxembourgish: Taxi
- Macedonian: такси n (taksi)
- Malay: teksi (ms)
- Malayalam: ടാക്സി (ml) (ṭāksi)
- Manx: taksee m
- Maori: takihī
- Marathi: टॅक्सी (mr) f (ṭĕksī)
- Marshallese: tāākji
- Mongolian:
- Cyrillic: такси (mn) (taksi)
- Mongolian: ᠲ᠋ᠠᠻᠰᠢ (taksi)
- Nepali: ट्याक्सी (ṭyāksī)
- Norwegian:
- Bokmål: taxi (no) m, drosje (no) m or f
- Nynorsk: drosje (no) m or f, taxi (no) m, taksi m
- Odia: ଟ୍ୟାକ୍ସି (ṭyāksi)
- Oromo: taaksii
- Pashto: ټکسي (ps) m (ṭaksi)
- Persian:
- Iranian Persian: تاکْسی (fa) (tâksi)
- Plautdietsch: Taksie m
- Polish: taxi (pl) m, taksówka (pl) f
- Portuguese: táxi (pt) m
- Punjabi: ਟੈਕਸੀ f (ṭaiksī)
- Romanian: taximetru (ro), taxi (ro) n
- Russian: такси́ (ru) n (taksí), таксомото́р (ru) m (taksomotór) (dated)
- Scottish Gaelic: tagsaidh m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: та̀кси m
- Roman: tàksi (sh) m
- Sicilian: tassì (scn) m
- Sinhalese: ටැක්සිය (ṭæksiya)
- Slovak: taxi n
- Slovene: taksi m
- Spanish: taxi (es) m, taxímetro (es) m (Uruguay), libre (es) m (Venezuela, colloquial)
- Swahili: teksi (sw)
- Swedish: taxi (sv) c
- Tagalog: taxi (tl)
- Tajik: такси (tg) (taks-i)
- Tamil: டாக்ஸி (ṭāksi)
- Telugu: టాక్సీ (ṭāksī)
- Thai: แท็กซี่ (th) (tɛ́k-sîi), รถแท็กซี่ (rót tɛ́k-sîi)
- Tibetan: གླ་རྒྱུག་མོ་ཊ (gla rgyug mo ṭa), ཊེག་སི (ṭeg si)
- Tigrinya: ታክሲ (taksi)
- Turkish: taksi (tr)
- Turkmen: taksi
- Ukrainian: таксі́ n (taksí), таксі́вка f (taksívka) (colloquial)
- Urdu: ٹَیکْسِی (ur) f (ṭaiksī)
- Uyghur: تاكسى (taksi)
- Uzbek: taksi (uz)
- Vietnamese: xe tắc xi (vi), tắc xi (vi)
- Volapük: loatatood, taxid
- Walloon: taxi m
- Welsh: tacsi m
- White Hmong: tav xij
- Yiddish: טאַקסי m (taksi)
- Yoruba: takisí, tasín
- Zhuang: cuzcuhceh, ciokco
|