peteirar

Galician

Alternative forms

• piteirar

Etymology

Attested since circa 1750. From peteiro (“beak”) + the verbal suffix -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /petejˈɾaɾ/

Verb

peteirar (first-person singular present peteiro, first-person singular preterite peteirei, past participle peteirado)

1. (transitive, intransitive) to peck

Conjugation

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	peteirar
Personal	peteirar	peteirares	peteirar	peteirarmos	peteirardes	peteiraren
Gerund
	peteirando
Past participle
Masculine	peteirado			peteirados
Feminine	peteirada			peteiradas
Indicative
Present	peteiro	peteiras	peteira	peteiramos	peteirades	peteiran
Imperfect	peteiraba	peteirabas	peteiraba	peteirabamos	peteirabades	peteiraban
Preterite	peteirei	peteiraches	peteirou	peteiramos	peteirastes	peteiraron
Pluperfect	peteirara	peteiraras	peteirara	peteiraramos	peteirarades	peteiraran
Future	peteirarei	peteirarás	peteirará	peteiraremos	peteiraredes	peteirarán
Conditional	peteiraría	peteirarías	peteiraría	peteirariamos	peteirariades	peteirarían
Subjunctive
Present	peteire	peteires	peteire	peteiremos	peteiredes	peteiren
Imperfect	peteirase	peteirases	peteirase	peteirásemos	peteirásedes	peteirasen
Future	peteirar	peteirares	peteirar	peteirarmos	peteirardes	peteiraren
Imperative
Affirmative		peteira	peteire	peteiremos	peteirade	peteiren
Negative (non)		non peteires	non peteire	non peteiremos	non peteiredes	non peteiren

    Conjugation of peteirar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	peteirar
Personal	peteirar	peteirares	peteirar	peteirarmos	peteirardes	peteirarem
Gerund
	peteirando
Past participle
Masculine	peteirado			peteirados
Feminine	peteirada			peteiradas
Indicative
Present	peteiro	peteiras	peteira	peteiramos	peteirades, peteirais	peteiram
Imperfect	peteirava	peteiravas	peteirava	peteirávamos	peteirávades, peteiráveis, peteirávais1	peteiravam
Preterite	peteirei	peteiraste, peteirache1	peteirou	peteiramos	peteirastes	peteirárom, peteiraram
Pluperfect	peteirara	peteiraras	peteirara	peteiráramos	peteirárades, peteiráreis, peteirárais1	peteiraram
Future	peteirarei	peteirarás	peteirará	peteiraremos	peteiraredes, peteirareis	peteirarám, peteirarão
Conditional	peteiraria	peteirarias	peteiraria	peteiraríamos	peteiraríades, peteiraríeis, peteiraríais1	peteirariam
Subjunctive
Present	peteire	peteires	peteire	peteiremos	peteiredes, peteireis	peteirem
Imperfect	peteirasse	peteirasses	peteirasse	peteirássemos	peteirássedes, peteirásseis	peteirassem
Future	peteirar	peteirares	peteirar	peteirarmos	peteirardes	peteirarem
Imperative
Affirmative		peteira	peteire	peteiremos	peteirade, peteirai	peteirem
Negative (nom)		nom peteires	nom peteire	nom peteiremos	nom peteiredes, nom peteireis	nom peteirem

    Reintegrated conjugation of peteirar (See Appendix:Reintegrationism)

¹Less recommended.

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “peteirar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• “peteirar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “peteirar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• “peteirar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “peteirar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN