locken

See also: Locken

English

Alternative forms

• lucken

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /lɒkən/, /lɒkn̩/

Verb

locken

1. (Scotland, Northern England or obsolete) past participle of lock

Adjective

locken (comparative more locken, superlative most locken)

1. (Scotland, Northern England) Locked.
2. (Scotland, Northern England) Webbed (of hands or toes).

   locken fingers

3. (Scotland, Northern England) Stingy, tight-fisted.

   The locken hands do not give much.

4. (Scotland, Northern England) Knit (of brows), also close-set, contracted.

   She stood there stock-still, her brows locken.

   • 1852, Alex Harper, Fruits of Solitary Hours:

     A leering eye and locken brows, / And large Mongolian mouth and nose.

References

• “locken”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., 1911, →OCLC.
• The Dictionary of the Scots Language

Anagrams

• enlock, Conkel, Conkle

German

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈlɔkn̩], [ˈlɔkŋ̩]

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: lo‧cken

Etymology 1

From Middle High German locken, from Old High German lockōn, from Proto-West Germanic *lokkōn, from Proto-Germanic *lukkōną. Cognate with lügen (“to lie”), Latin laciō and Slovak lákať (“to allure”).

Verb

locken (weak, third-person singular present lockt, past tense lockte, past participle gelockt, auxiliary haben)

1. (transitive) to lure, to entice, to tempt

   Wir locken den Feind in eine Falle.

   We're luring the enemy into a trap.

2. (transitive, impersonal) to be lured

Conjugation

infinitive		locken
present participle		lockend
past participle		gelockt
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich locke	wir locken	i	ich locke	wir locken
	du lockst	ihr lockt		du lockest	ihr locket
	er lockt	sie locken		er locke	sie locken
preterite	ich lockte	wir lockten	ii	ich lockte1	wir lockten1
	du locktest	ihr locktet		du locktest1	ihr locktet1
	er lockte	sie lockten		er lockte1	sie lockten1
imperative	lock (du) locke (du)	lockt (ihr)

Conjugation of locken (weak, auxiliary haben)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe gelockt	wir haben gelockt	subjunctive	ich habe gelockt	wir haben gelockt
	du hast gelockt	ihr habt gelockt		du habest gelockt	ihr habet gelockt
	er hat gelockt	sie haben gelockt		er habe gelockt	sie haben gelockt
pluperfect
indicative	ich hatte gelockt	wir hatten gelockt	subjunctive	ich hätte gelockt	wir hätten gelockt
	du hattest gelockt	ihr hattet gelockt		du hättest gelockt	ihr hättet gelockt
	er hatte gelockt	sie hatten gelockt		er hätte gelockt	sie hätten gelockt
future i
infinitive	locken werden		subjunctive i	ich werde locken	wir werden locken
				du werdest locken	ihr werdet locken
				er werde locken	sie werden locken
indicative	ich werde locken	wir werden locken	subjunctive ii	ich würde locken	wir würden locken
	du wirst locken	ihr werdet locken		du würdest locken	ihr würdet locken
	er wird locken	sie werden locken		er würde locken	sie würden locken
future ii
infinitive	gelockt haben werden		subjunctive i	ich werde gelockt haben	wir werden gelockt haben
				du werdest gelockt haben	ihr werdet gelockt haben
				er werde gelockt haben	sie werden gelockt haben
indicative	ich werde gelockt haben	wir werden gelockt haben	subjunctive ii	ich würde gelockt haben	wir würden gelockt haben
	du wirst gelockt haben	ihr werdet gelockt haben		du würdest gelockt haben	ihr würdet gelockt haben
	er wird gelockt haben	sie werden gelockt haben		er würde gelockt haben	sie würden gelockt haben

Composed forms of locken (weak, auxiliary haben)

Synonyms

• anködern, anlocken, anziehen, fortlocken, heranlocken, heranrufen, herauslocken, herbeilocken, herlocken, hervorlocken, hineinlocken, ködern, reizen, rufen, weglocken

Derived terms

• Locken
• lockend
• verlocken

Related terms

• Lockvogel
• Lockmittel
• lügen

Etymology 2

From Old High German lochōn, from Locke (“curl”). The expected form *lochen was analogically reformed based on the noun.

Verb

locken (weak, third-person singular present lockt, past tense lockte, past participle gelockt, auxiliary haben)

1. (transitive) to curl (something)
2. (reflexive) to curl

Conjugation

infinitive		locken
present participle		lockend
past participle		gelockt
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich locke	wir locken	i	ich locke	wir locken
	du lockst	ihr lockt		du lockest	ihr locket
	er lockt	sie locken		er locke	sie locken
preterite	ich lockte	wir lockten	ii	ich lockte1	wir lockten1
	du locktest	ihr locktet		du locktest1	ihr locktet1
	er lockte	sie lockten		er lockte1	sie lockten1
imperative	lock (du) locke (du)	lockt (ihr)

Conjugation of locken (weak, auxiliary haben)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe gelockt	wir haben gelockt	subjunctive	ich habe gelockt	wir haben gelockt
	du hast gelockt	ihr habt gelockt		du habest gelockt	ihr habet gelockt
	er hat gelockt	sie haben gelockt		er habe gelockt	sie haben gelockt
pluperfect
indicative	ich hatte gelockt	wir hatten gelockt	subjunctive	ich hätte gelockt	wir hätten gelockt
	du hattest gelockt	ihr hattet gelockt		du hättest gelockt	ihr hättet gelockt
	er hatte gelockt	sie hatten gelockt		er hätte gelockt	sie hätten gelockt
future i
infinitive	locken werden		subjunctive i	ich werde locken	wir werden locken
				du werdest locken	ihr werdet locken
				er werde locken	sie werden locken
indicative	ich werde locken	wir werden locken	subjunctive ii	ich würde locken	wir würden locken
	du wirst locken	ihr werdet locken		du würdest locken	ihr würdet locken
	er wird locken	sie werden locken		er würde locken	sie würden locken
future ii
infinitive	gelockt haben werden		subjunctive i	ich werde gelockt haben	wir werden gelockt haben
				du werdest gelockt haben	ihr werdet gelockt haben
				er werde gelockt haben	sie werden gelockt haben
indicative	ich werde gelockt haben	wir werden gelockt haben	subjunctive ii	ich würde gelockt haben	wir würden gelockt haben
	du wirst gelockt haben	ihr werdet gelockt haben		du würdest gelockt haben	ihr würdet gelockt haben
	er wird gelockt haben	sie werden gelockt haben		er würde gelockt haben	sie würden gelockt haben

Composed forms of locken (weak, auxiliary haben)

Synonyms

• kräuseln, kringeln, ringeln, wellen

Further reading

• “locken” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “locken” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “locken” in Duden online
• “locken” in OpenThesaurus.de
• Friedrich Kluge (1883) “locken”, in John Francis Davis, transl., Etymological Dictionary of the German Language, published 1891

Middle Dutch

Etymology

From Old Dutch loccon.

Verb

locken

1. to lure

Inflection

This verb needs an inflection-table template.

Descendants

• Dutch: lokken
• Limburgish: lókke

Further reading

• “locken”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
• Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “locken”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN

Swedish

Noun

locken

1. definite singular of lock c
2. definite plural of lock n