Verb
entice (third-person singular simple present entices, present participle enticing, simple past and past participle enticed)
- (transitive) To lure; to attract by arousing desire or hope.
I enticed the little bear into the trap with a pot of honey.
2012 March, Brian Hayes, “Pixels or Perish”, in American Scientist, volume 100, number 2, archived from the original on 19 February 2013, page 106:Blackboard sketches, geological maps, diagrams of molecular structure, astronomical photographs, MRI images, the many varieties of statistical charts and graphs: These pictorial devices are indispensable tools for presenting evidence, for explaining a theory, for telling a story. And, on top of all that, they are ornaments; they entice and intrigue and sometimes delight.
Translations
to lure; to attract by arousing desire or hope
- Bulgarian: примамвам (bg) (primamvam), съблазнявам (bg) (sǎblaznjavam)
- Chickasaw: yimmichi
- Chinese:
- Mandarin: 誘惑/诱惑 (zh) (yòuhuò)
- Czech: obloudit pf
- Dutch: aantrekken (nl)
- Estonian: meelitama (et)
- Finnish: houkutella (fi)
- French: appâter (fr), attirer (fr)
- German: locken (de), verführen (de)
- Greek:
- Ancient: δελεάζω (deleázō)
- Hebrew: לפתות
- Hungarian: csábítani
- Italian: attrarre (it), tentare (it), allettare (it), adescare (it)
- Japanese: 誘惑する (ja) (ゆうわくする, yūwaku suru)
- Latin: pelliciō, allectō
- Malayalam: വശീകരിക്കുക (ml) (vaśīkarikkuka)
- Maori: ngore, poapoa, tāruru, tīmori
- Neapolitan: abbéncere, affatturà, tentà
- Occitan: escar, atraire (oc), tentar, incitar (oc)
- Polish: nęcić (pl) impf, kusić (pl) impf, wabić (pl) impf, mamić impf, zachęcać (pl) impf, zachęcić (pl) pf
- Portuguese: incitar (pt), tentar (pt), atiçar (pt)
- Russian: прима́нивать (ru) impf (primánivatʹ), соблазня́ть (ru) impf (soblaznjátʹ), завлека́ть (ru) impf (zavlekátʹ)
- Spanish: incitar (es), tentar (es), engolosinar (es)
- Swedish: locka (sv), stimulera (sv), förmå (sv)
- Turkish: cezbetmek (tr), ayartmak (tr)
|
References
- “entice”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., 1911, →OCLC.
- “entice”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.