ligar
From Wiktionary, the free dictionary
Remove ads
From Wiktionary, the free dictionary
Learned borrowing from Latin ligāre, which substituted the semi-learned Old Galician-Portuguese legar (13th century, Cantigas de Santa Maria). Doublet of lear.
ligar (first-person singular present ligo, first-person singular preterite liguei, past participle ligado)
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (ti) |
Third-person (el / ela / Vde.) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / Vdes.) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | ligar | |||||
Personal | ligar | ligares | ligar | ligarmos | ligardes | ligaren |
Gerund | ||||||
ligando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | ligado | ligados | ||||
Feminine | ligada | ligadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | ligo | ligas | liga | ligamos | ligades | ligan |
Imperfect | ligaba | ligabas | ligaba | ligabamos | ligabades | ligaban |
Preterite | liguei | ligaches | ligou | ligamos | ligastes | ligaron |
Pluperfect | ligara | ligaras | ligara | ligaramos | ligarades | ligaran |
Future | ligarei | ligarás | ligará | ligaremos | ligaredes | ligarán |
Conditional | ligaría | ligarías | ligaría | ligariamos | ligariades | ligarían |
Subjunctive | ||||||
Present | ligue | ligues | ligue | liguemos | liguedes | liguen |
Imperfect | ligase | ligases | ligase | ligásemos | ligásedes | ligasen |
Future | ligar | ligares | ligar | ligarmos | ligardes | ligaren |
Imperative | ||||||
Affirmative | liga | ligue | liguemos | ligade | liguen | |
Negative (non) | non ligues | non ligue | non liguemos | non liguedes | non liguen |
1Less recommended.
Borrowed from Esperanto ligi, French lier, Italian legare, Spanish ligar..
ligar (present tense ligas, past tense ligis, future tense ligos, imperative ligez, conditional ligus)
present | past | future | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | ligar | ligir | ligor | ||||
tense | ligas | ligis | ligos | ||||
conditional | ligus | ||||||
imperative | ligez | ||||||
adjective active participle | liganta | liginta | ligonta | ||||
adverbial active participle | ligante | liginte | ligonte | ||||
nominal active participle | singular | liganto | liginto | ligonto | |||
plural | liganti | liginti | ligonti | ||||
adjective passive participle | ligata | ligita | ligota | ||||
adverbial passive participle | ligate | ligite | ligote | ||||
nominal passive participle | singular | ligato | ligito | ligoto | |||
plural | ligati | ligiti | ligoti |
From Old Occitan, from Latin ligāre.
Audio: | (file) |
ligar
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | ligar | aver ligat | |||||
gerund | ligant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | ligat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | ligui | ligas | liga | ligam | ligatz | ligan | |
imperfect | ligavi | ligavas | ligava | ligàvem | ligàvetz | ligavan | |
preterite | liguèri | liguères | liguèt | liguèrem | liguèretz | liguèron | |
future | ligarai | ligaràs | ligarà | ligarem | ligaretz | ligaràn | |
conditional | ligariái | ligariás | ligariá | ligariam | ligariatz | ligarián | |
conditional 2nd form1 | liguèra | liguèras | liguèra | ligueram | ligueratz | liguèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | ligue | ligues | ligue | liguem | liguetz | liguen | |
imperfect | liguèssi | liguèsses | liguèsse | liguèssem | liguèssetz | liguèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
liga | liguem | ligatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | ligar | aver ligat | |||||
gerund | ligant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | ligat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | ligue | ligues | liga | ligam | ligatz | ligon | |
imperfect | ligave | ligaves | ligava | ligaviam | ligaviatz | ligavon | |
preterite | liguere | ligueres | liguet | liguem | liguetz | ligueron | |
future | ligarai | ligaràs | ligará | ligarem | ligaretz | ligarán | |
conditional | ligariá | ligariás | ligariá | ligariam | ligariatz | ligarián | |
conditional 2nd form1 | liguèra | liguèras | liguèra | ligueram | ligueratz | liguèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | ligue | ligues | ligue | ligassiam | ligassiatz | ligon | |
imperfect | liguesse | liguesses | liguesse | liguessiam | liguessiatz | liguesson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
liga | ligassiam | ligatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | ligar | aver ligat | |||||
gerund | ligant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | ligat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | ligui | ligas | liga | ligam | ligatz | ligan | |
imperfect | ligavi | ligavas | ligava | ligàvam | ligàvatz | ligavan | |
preterite | liguèi | liguès | liguè | liguèm | liguètz | liguèn | |
future | ligarèi | ligaràs | ligarà | ligaram | ligaratz | ligaràn | |
conditional | ligarí | ligarés | ligaré | ligarem | ligaretz | ligarén | |
conditional 2nd form1 | liguèra | liguèras | liguèra | ligueram | ligueratz | liguèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | ligui | ligues | ligue | liguem | liguetz | liguen | |
imperfect | liguèssi | liguèsses | liguèsse | liguèssem | liguèssetz | liguèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
liga | liguem | ligatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | ligar | aver ligat | |||||
gerund | ligant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | ligat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | ligue | ligas | liga | ligam | ligatz | ligan | |
imperfect | ligava | ligavas | ligava | ligàvam | ligàvatz | ligavan | |
preterite | liguei | ligueras | liguet | liguèram | liguèratz | ligueran | |
future | ligarai | ligaràs | ligará | ligarem | ligaretz | ligarán | |
conditional | ligariá | ligariàs | ligariá | ligariam | ligariatz | ligarián | |
conditional 2nd form1 | liguèra | liguèras | liguèra | ligueram | ligueratz | liguèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | ligue | ligues | ligue | liguem | liguetz | liguen | |
imperfect | liguèsse | liguèsses | liguèsse | liguèssem | liguèssetz | liguèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
liga | liguem | ligatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | ligar | aver ligat | |||||
gerund | ligant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | ligat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | ligue | ligues | liga | ligam | ligatz | ligan | |
imperfect | ligavi | ligavas | ligava | ligàvem | ligàvetz | ligavan | |
preterite | liguère | liguères | liguèt | ligueriam | ligueriatz | liguèron | |
future | ligarai | ligaràs | ligarà | ligarem | ligaretz | ligaràn | |
conditional | ligariáu | ligariás | ligariá | ligariam | ligariatz | ligarián | |
conditional 2nd form1 | liguèra | liguèras | liguèra | ligueram | ligueratz | liguèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | ligue | ligues | ligue | liguem | liguetz | ligan | |
imperfect | liguèsse | liguèsses | liguèsse | liguessiam | liguessiatz | liguèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
liga | liguem | ligatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Semi-learned borrowing from Latin ligāre, from Proto-Indo-European *leyǵ- (“to bind”). Compare the form liar, which may have (Old) French influence, as well as the inherited Old Portuguese form legar.
Audio: | (file) |
ligar (first-person singular present ligo, first-person singular preterite liguei, past participle ligado)
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | ligar | |||||
Personal | ligar | ligares | ligar | ligarmos | ligardes | ligarem |
Gerund | ||||||
ligando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | ligado | ligados | ||||
Feminine | ligada | ligadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | ligo | ligas | liga | ligamos | ligais | ligam |
Imperfect | ligava | ligavas | ligava | ligávamos | ligáveis | ligavam |
Preterite | liguei | ligaste | ligou | ligamos1, ligámos2 | ligastes | ligaram |
Pluperfect | ligara | ligaras | ligara | ligáramos | ligáreis | ligaram |
Future | ligarei | ligarás | ligará | ligaremos | ligareis | ligarão |
Conditional | ligaria | ligarias | ligaria | ligaríamos | ligaríeis | ligariam |
Subjunctive | ||||||
Present | ligue | ligues | ligue | liguemos | ligueis | liguem |
Imperfect | ligasse | ligasses | ligasse | ligássemos | ligásseis | ligassem |
Future | ligar | ligares | ligar | ligarmos | ligardes | ligarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | liga | ligue | liguemos | ligai | liguem | |
Negative (não) | não ligues | não ligue | não liguemos | não ligueis | não liguem |
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
For quotations using this term, see Citations:ligar.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.