- Afrikaans: gulsig
- Albanian: lakmitar (sq)
- Arabic: طَمَّاع (ṭammāʕ), جَشِع (jašiʕ), بَخِيل (baḵīl)
- Egyptian Arabic: بخيل (baḵīl)
- Armenian: ագահ (hy) (agah)
- Bashkir: ҡомһоҙ (qomhoź), ҡомағай (qomağay), хирес (xires)
- Belarusian: хці́вы (xcívy), пра́гны (práhny), хі́жы (xížy)
- Bulgarian: а́лчен (bg) (álčen)
- Catalan: avariciós (ca), cobdiciós, cobejós, avar (ca), àvid
- Chinese:
- Cantonese: 貪心/贪心 (taam1 sam1)
- Mandarin: 貪婪的/贪婪的 (zh) (tānlán-de), 貪心的/贪心的 (zh) (tānxīn-de)
- Czech: chtivý, chamtivý (cs), hamižný
- Dalmatian: golaus, gulaus
- Danish: grådig
- Dutch: hebzuchtig (nl)
- Esperanto: avida (eo)
- Estonian: ahne (et)
- Finnish: ahne (fi)
- French: avaricieux (fr), cupide (fr), avide (fr)
- Galician: cobizoso, degorado m, eigoto m, intivioso m
- Gallurese: inguddòssu, strùziu
- Georgian: please add this translation if you can
- German: gierig (de), habgierig (de), habsüchtig (de)
- Greek: άπληστος (el) m (áplistos)
- Ancient: πλεονέκτης (pleonéktēs), φιλοκερδής (philokerdḗs)
- Hebrew: חמדן m (khamdán)
- Hindi: कंजूस (hi) (kañjūs)
- Hungarian: mohó (hu), kapzsi (hu)
- Icelandic: gráðugur
- Ido: avida (io)
- Ingrian: ahmo
- Irish: cíocrach (for food, etc.), amplach, amplúil, antlásach, alpach, santach
- Italian: ingordo (it), avido (it)
- Jamaican Creole: craven
- Japanese: 貪欲な (ja) (どんよくな, don'yoku-na)
- Kabuverdianu: laskadu, langon
- Kalmyk: ховдг (xovdg)
- Khmer: លោភលន់ (loŭphlôn), លោភ (km) (loop), លោភោ (km) (loophoo)
- Korean: 욕심 많다 (yoksim manta), 탐욕스럽다 (tamyokseureopda)
- Kurdish:
- Central Kurdish: چاو برسی (çaw birsî)
- Latin: avārus, avidus (la), trahax
- Lun Bawang: mangaa
- Macedonian: алчен (alčen)
- Maori: touapo
- Nepali: लोभी (ne) (lobhī)
- Norman: grédin
- Norwegian:
- Bokmål: grådig (no)
- Nynorsk: grådig (no), grådug
- Occitan: cobejós (oc), avid (oc)
- Old English: ġīfre
- Persian: حریص (fa) (haris), آزمند (fa) (âzmand), رژد (fa) (ražd)
- Plautdietsch: bejierich
- Polish: chciwy (pl) m, skąpy (pl)
- Portuguese: ganancioso (pt), avaro (pt)
- Punjabi: ਲਾਲਚੀ (lālcī)
- Russian: жа́дный (ru) (žádnyj), а́лчный (ru) (álčnyj), ненасы́тный (ru) (nenasýtnyj), скупо́й (ru) (skupój), ска́редный (ru) (skárednyj)
- Sardinian: mandigadore, ispasteradu, isgrasumìdu
- Campidanese: abbramiu, asurídu, asuríu
- Logudorese: alarpu, esurídu, isurídu, abbramidu
- Sassarese: abbramidu, ucciòni
- Scottish Gaelic: gionach, sanntach
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: похлепан
- Roman: pohlepan (sh)
- Slovak: chtivý, chamtivý, hrabivý, nenásytný
- Slovene: pohlepen (sl)
- Spanish: codicioso (es), avaricioso (es), ávido (es), avaro (es), avorazado (es), angurriento (es)
- Sranan Tongo: gridi
- Swedish: girig (sv)
- Telugu: పొగరు (te) (pogaru)
- Thai: โลภ (th) (lôop)
- Tibetan: ཧམ་པ་ཚ་པོ (ham pa tsha po)
- Tocharian B: entsesse
- Turkish: açgözlü (tr)
- Ukrainian: жа́дібний (žádibnyj), жаді́бний (žadíbnyj), жа́дний (žádnyj), жадни́й (žadnýj), жадли́вий (žadlývyj)
- Vietnamese: tham (vi), tham lam (vi)
- Walloon: tinciveus (wa) m
- Welsh: barus (cy), gwancus (cy)
- West Frisian: gjirrich
- Yiddish: זשעדנע (zhedne), גיריק (girik), אײַנרײַסעריש (aynrayserish)
|