- Afrikaans: enjin
- Albanian: motor (sq) m
- Arabic: مُحَرِّك m (muḥarrik), مُوتُور m (mūtūr)
- Armenian: շարժիչ (hy) (šaržičʻ)
- Asturian: motor (ast) m
- Azerbaijani: mühərrik (az), motor
- Bashkir: двигатель (dvigatelʹ), мотор (motor)
- Basque: motor (eu) sg
- Belarusian: рухаві́к m (ruxavík), мато́р m (matór)
- Bengali: ইঞ্জিন (bn) (injin), মোটর (bn) (mōṭor)
- Bulgarian: мото́р (bg) m (motór), дви́гател (bg) m (dvígatel)
- Burmese: အင်ဂျင် (my) (anggyang), စက်ခေါင်း (my) (cakhkaung:)
- Catalan: motor (ca) m
- Chinese:
- Mandarin: 引擎 (zh) (yǐnqíng), 發動機/发动机 (zh) (fādòngjī), 馬達/马达 (zh) (mǎdá), 摩托 (zh) (mótuō)
- Coptic: ⲙⲏⲭⲁⲛⲏ f (mēkhanē)
- Cornish: jynn m
- Czech: motor (cs) m
- Danish: motor (da) c
- Dutch: motor (nl) m, aandrijving (nl) f
- Esperanto: motoro
- Estonian: mootor
- Finnish: moottori (fi)
- French: moteur (fr) m
- Galician: motor (gl) m
- Georgian: ძრავა (ʒrava), მატორი (maṭori)
- German: Motor (de) m, Triebwerk (de) n, Antrieb (de) m
- Greek: μηχανή (el) f (michaní), κινητήρας (el) f (kinitíras)
- Ancient Greek: μηχανή f (mēkhanḗ)
- Hebrew: מָנוֹעַ (he) m (manóa)
- Hindi: इंजन (hi) (iñjan), मोटर (hi) (moṭar)
- Hungarian: motor (hu)
- Icelandic: mótor (is)
- Ido: mashino (io)
- Indonesian: mesin (id), motor (id), enjin (id)
- Interlingua: motor
- Irish: inneall m, mótair
- Italian: motore (it) m
- Japanese: エンジン (ja) (enjin), 機関 (ja) (きかん, kikan), 機械 (ja) (きかい, kikai), モーター (ja) (mōtā), 発動機 (ja) (はつどうき, hatsudōki), 原動機 (ja) (げんどうき, kendōki)
- Kazakh: қозғалтқыш (qozğaltqyş), мотор (kk) (motor)
- Khmer: ម៉ូតូ (moutou), ម៉ាស៊ីន (km) (maasɨn)
- Korean: 기관(機關) (ko) (gigwan), 모터 (ko) (moteo), 엔진 (ko) (enjin)
- Kurdish:
- Central Kurdish: بزوێنەر (bizwêner), مۆتۆر (motor)
- Northern Kurdish: makîne (ku)
- Kyrgyz: кыймылдаткыч (kıymıldatkıc), мотор (ky) (motor)
- Lao: ເຄື່ອງຈັກ (lo) (khư̄ang chak)
- Latvian: dzinējs m, motors m
- Lithuanian: variklis m, motoras m
- Macedonian: мо́тор (mk) m (mótor)
- Malay: enjin (ms)
- Maltese: mutur m
- Maori: initia, mīhini (mi), pūkaha
- Mongolian:
- Cyrillic: хөдөлгүүр (mn) (xödölgüür), мотор (mn) (motor)
- Navajo: atsiitsʼiin
- Norwegian:
- Bokmål: motor (no) m
- Nynorsk: motor m
- Pashto: انجن (ps) m (enǰǝ́n), ماشين m (māšín)
- Persian:
- Dari: موتَر (mōtar)
- Iranian Persian: موتور (fa) (motor), مُحَرِّک (fa) (moharrek)
- Plautdietsch: Inzhen m
- Polish: silnik (pl) m, motor (pl) m
- Portuguese: motor (pt) m
- Romanian: motor (ro) n
- Russian: дви́гатель (ru) m (dvígatelʹ), мото́р (ru) m (motór)
- Scots: ingine
- Scottish Gaelic: einnsean m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: мо̀то̄р m
- Roman: mòtōr (sh) m
- Sinhalese: එන්ජිම (si) (enjima)
- Slovak: motor m
- Slovene: motor (sl) m
- Spanish: motor (es) m
- Swahili: injini (sw)
- Swedish: motor (sv) c
- Tagalog: likhisog
- Tajik: муҳаррик (muharrik), мотор (motor)
- Tatar: йөрткеч (tt) (yörtkeç), мотор (motor)
- Thai: เครื่องยนต์ (th) (krʉ̂ʉang-yon), มอเตอร์ (th) (mɔɔ-dtə̂ə)
- Turkish: motor (tr)
- Turkmen: dwigatel, motor
- Ukrainian: двигу́н (uk) m (dvyhún), мото́р (uk) m (motór)
- Urdu: اِنْجَن m (injan), موٹَر f (moṭar)
- Uyghur: ماتور (mator)
- Uzbek: motor (uz), dvigatel (uz)
- Vietnamese: động cơ (vi) (動機)
- Welsh: peiriant (cy) m, ermig m or f
- Yiddish: מאָטאָר m (motor)
|