Noun
damsel (plural damsels)
- A young woman (of noble birth).
- A girl; a maiden (without sexual experience).
- A young woman who is not married.
- An unmarried lady-in-waiting.
- A chattering damsel (component of a mill).
1843, The Magazine of Science, and Schools of Art, volume 4, page 263:The spout that conveys the grain from the hopper to the eye or centre of the upper millstone rests against the spindle, just at the damsel, and thus receives an alternate back and forward motion, […]
Translations
young woman of noble birth
girl, maiden (without sexual experience)
- Breton: plac'h (br) f, merc'h (br) f
- Bulgarian: госпожица (bg) f (gospožica)
- Chinese:
- Mandarin: 閨女/闺女 (zh) (guīnü)
- Czech: panna (cs) f
- Danish: ungmo
- Finnish: neito (fi), impi (fi), immyt (fi), neitsyt (fi)
- French: demoiselle (fr) f, jeune femme (fr) f, jeune fille (fr) f
- Galician: doncela (gl) f
- German: Mädchen (de) f, Jungfrau (de) f
- Hebrew: עלמה (he) f (almah)
- Hungarian: lány (hu), leány (hu), leányka (hu), (jocular) leányzó (hu), kisasszony (hu), hajadon (hu), (dated) leányasszony (hu)
- Ido: damzelo (io)
- Irish: cailín (ga) m, ainnir f, maighdean f
- Plautdietsch: Mäakjen n
- Polish: dziewica (pl) f
- Portuguese: donzela (pt) f
- Romanian: fecioară (ro) f, fecior (ro) m
- Russian: деви́ца (ru) f (devíca), де́вочка (ru) f (dévočka), де́вушка (ru) f (dévuška), де́вственница (ru) f (dévstvennica) (virgin)
- Scottish Gaelic: ainnir f, rìbhinn (gd) f, maighdeann (gd) f, nighean (gd) f
- Spanish: doncella (es) f, muchacha (es) f
- Swedish: ungmö (sv) c, flicka (sv) c
- Welsh: geneth (cy) f, rhiain f, merch (cy) f
|