- Albanian: krahasoj (sq)
- Arabic: قَارَنَ (qārana)
- Hijazi Arabic: قارن (gāran, qāran)
- Armenian: համեմատել (hy) (hamematel)
- Assamese: ৰিজোৱা (rizüa), তুুলনা কৰা (tuulona kora)
- Basque: konparatu
- Bau Bidayuh: birokan
- Belarusian: параўно́ўваць impf (paraŭnóŭvacʹ), параўна́ць pf (paraŭnácʹ)
- Bengali: তুলনা করা (tulona kora)
- Bulgarian: сравня́вам (bg) impf (sravnjávam), сравня́ pf (sravnjá)
- Burmese: စာ (my) (ca), စက် (my) (cak), နှိုင်း (my) (hnuing:)
- Catalan: comparar (ca)
- Chinese:
- Mandarin: 比 (zh) (bǐ), 比較 / 比较 (zh) (bǐjiào)
- Czech: porovnávat impf, porovnat pf, srovnávat impf, srovnat (cs) pf
- Danish: sammenligne, jævnføre (da)
- Dutch: vergelijken (nl)
- Elfdalian: iemfyör
- Esperanto: kompari
- Estonian: võrdlema
- Faroese: bera saman
- Finnish: verrata (fi), vertailla (fi)
- French: comparer (fr)
- Galician: comparar (gl)
- Georgian: შედარება (šedareba)
- German: vergleichen (de), komparieren (de)
- Gothic: 𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌺𐍉𐌽 (galeikōn)
- Greek: συγκρίνω (el) (sygkríno), παραβάλλω (el) (paravállo)
- Hebrew: השווה \ הִשְׁוָה (hishvá)
- Hindi: तुलना करना (tulnā karnā)
- Hungarian: összehasonlít (hu), összevet (hu)
- Icelandic: bera saman, miða við
- Ido: komparar (io)
- Indonesian: bandingkan (id)
- Ingrian: rinnoittaa
- Italian: paragonare (it)
- Japanese: 比べる (ja) (くらべる, kuraberu), 比較する (ja) (ひかくする, hikaku suru)
- Khmer: ប្រៀបធៀប (priəp thiəp), ធៀប (km) (thiəp), ទូរ (km) (tuu), ប្រដូច (km) (prɑdouc), ប្រៀប (km) (priəp)
- Korean: 비교하다 (ko) (bigyohada), 비유하다 (ko) (biyuhada), 견주다 (ko) (gyeonjuda)
- Lao: ປຽບທຽບ (pīap thīap)
- Latin: comparō
- Latvian: salīdzināt
- Lithuanian: lyginti (lt)
- Lü: please add this translation if you can
- Macedonian: споре́дува impf (sporéduva), спо́реди pf (spóredi), сра́внува impf (srávnuva)
- Maori: whakatairite, whakataurite
- Middle English: comparen, comparisounen
- Mongolian: харьцуулах (mn) (xarʹcuulax)
- Northern Sami: veardidit, buohtastahttit
- Norwegian: sammenligne (no), jamføre (no)
- Nynorsk: samanlikna
- Old English: metan
- Persian: مقایسه کردن (fa) (moqâyase kardan, moqâyese kardan)
- Polish: porównywać (pl) impf, porównać (pl) pf
- Portuguese: comparar (pt)
- Romanian: compara (ro)
- Romansch: cumparegliar, congualar, cumparar
- Russian: сра́внивать (ru) impf (srávnivatʹ), сравни́ть (ru) pf (sravnítʹ)
- Scottish Gaelic: coimeas
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: поредити impf, упоредити pf
- Roman: porediti (sh) impf, uporediti (sh) pf
- Slovak: porovnávať impf, porovnať pf
- Slovene: primerjati impf, primeriti pf
- Sorbian:
- Upper Sorbian: přirunać
- Spanish: comparar (es), parangonar (es), equiparar (es), cotejar (es), paragonar (es), carear (es)
- Swahili: linganisha (sw)
- Swedish: jämföra (sv), sammanlikna
- Tajik: муқоиса кардан (muqoyisa kardan), муқиёс кардан (muqiyos kardan)
- Thai: เปรียบเทียบ (th) (bprìiap-tîiap)
- Tibetan: སྡུར (sdur)
- Turkish: karşılaştırmak (tr)
- Ukrainian: порі́внювати impf (porívnjuvaty), порівня́ти pf (porivnjáty)
- Vietnamese: so sánh (vi), so (vi)
- Welsh: cymharu (cy)
|