- Afrikaans: barbaar
- Albanian: barbar (sq) m
- Arabic: هَمَجِيّ m (hamajiyy), بَرْبَرِيّ m (barbariyy)
- Armenian: բարբարոս (hy) (barbaros)
- Azerbaijani: barbar
- Belarusian: ва́рвар m (várvar), ва́рварка f (várvarka), ба́рбар m (bárbar), ба́рбарка f (bárbarka), дзіку́н m (dzikún), дзіку́нка f (dzikúnka)
- Bulgarian: ва́рварин (bg) m (várvarin), ва́рварка f (várvarka), дива́к (bg) m (divák), дива́чка f (diváčka)
- Catalan: bàrbar (ca) m
- Chinese:
- Mandarin: 野蠻人/野蛮人 (zh) (yěmánrén), 番子 (zh) (fānzi), 蠻人/蛮人 (zh) (mánrén), 夷 (zh) (yí)
- Czech: barbar (cs) m, barbarka f
- Danish: barbar (da) c
- Dutch: barbaar (nl) m or f
- Esperanto: barbaro (eo)
- Estonian: barbar (et)
- Finnish: barbaari (fi), raakalainen (fi)
- French: barbare (fr) m or f
- Galician: bárbaro m, bárbara f
- Georgian: ბარბაროსი (barbarosi)
- German: Barbar (de) m, Barbarin f
- Greek: βάρβαρος (el) m (várvaros)
- Ancient: βάρβαρος m (bárbaros)
- Hindi: बर्बर (hi) m (barbar)
- Hungarian: barbár (hu)
- Icelandic: barbari m
- Irish: barbarach m
- Italian: barbaro (it) m, barbara (it) f
- Japanese: 野蛮 (ja) (やばん, yaban), 野蛮人 (ja) (やばんじん, yabanjin), 蛮人 (ja) (ばんじん, banjin), 夷人 (ja) (いじん, ijin)
- Kazakh: варвар (varvar)
- Korean: 야만인(野蠻人) (ko) (yamanin) (in a modern or Western sense), 오랑캐 (ko) (orangkae) (in traditional East Asian contexts)
- Kyrgyz: варвар (ky) (varvar)
- Lao: ອະນາລະຍະຊົນ (ʼa nā la nya son)
- Latin: barbarus (la) m, barbara f
- Latvian: barbars m
- Lithuanian: barbaras m
- Macedonian: варвар m (varvar), варварин m (varvarin), варварка f (varvarka)
- Norman: barbare m
- Norwegian:
- Bokmål: barbar m
- Nynorsk: barbar m
- Persian: بربر (fa) (barbar)
- Polish: barbarzyńca (pl) m, barbarzynka (pl) f, dzikus (pl), dzikuska (pl) f
- Portuguese: bárbaro (pt) m, bárbara (pt) f
- Romanian: barbar (ro) m, barbară f, varvar m, varvară f
- Russian: ва́рвар (ru) m (várvar), ва́рварка (ru) f (várvarka), дика́рь (ru) m (dikárʹ), дика́рка (ru) f (dikárka)
- Sanskrit: बर्बर (sa) m (barbara), म्लेच्छ (sa) m (mleccha), दस्यु (sa) m (dasyu)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ба̀рбар m, ба̏рбарин m, ба̀рба̄рка f, варвар m, варварин m, варварка f, дѝвља̄к m, дивља̀киња f, дивља̀куша f
- Roman: bàrbar (sh) m, bȁrbarin m, bàrbārka (sh) f, varvar m, varvarin (sh) m, varvarka f, dìvljāk (sh) m, divljàkinja (sh) f, divljàkuša (sh) f
- Slovak: barbar (sk) m, barbarka (sk) f
- Slovene: barbar (sl) m, barbarka f
- Spanish: bárbaro (es) m, bárbara (es) f
- Swahili: mshenzi
- Swedish: barbar (sv) c
- Tajik: барбар (barbar)
- Thai: อนารยชน
- Turkish: barbar (tr)
- Ukrainian: ва́рвар (uk) m (várvar), ва́рварка f (várvarka), дику́н m (dykún), дику́нка f (dykúnka)
- Uzbek: barbar (uz), varvar (uz)
- Vietnamese: mọi (vi), rợ (vi)
- Welsh: barbariad m, anwariad m
- Yiddish: באַרבאַר m (barbar)
- Zazaki: barbar
|