Verb
arbitror (present infinitive arbitrārī or arbitrārier, perfect active arbitrātus sum); first conjugation, deponent
- to judge, arbitrate
- to witness, observe
- to believe, think
- Synonyms: sentio, reor, existimo, cogito, opinor, iudico, censeo, considero
- to consider, be of the opinion
- Synonyms: considero, reputo, existimo, puto, pendo
405 CE,
Jerome,
Vulgate Iob.13.24:
- Cur faciem tuam abscondis et arbitraris me inimicum tuum?
- Why hide you your face, and hold me for your enemy?
- to examine, consider, weigh
- Synonyms: aspiciō, cōnsīderō, circumspiciō, reputō, exsequor
Conjugation
More information Conjugation of (first conjugation, deponent), indicative ...
Close
1The present passive infinitive in -ier is a rare poetic form which is attested.
References
- arbitror in Karl Ernst Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch
- “arbitror”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “arbitror”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- arbitror in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
- to feel superior to the affairs of life: res humanas infra se positas arbitrari
- to consider a thing beneath one's dignity: aliquid infra se ducere or infra se positum arbitrari
- arbitror in Ramminger, Johann (2016 July 16 (last accessed)) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700, pre-publication website, 2005-2016