- Albanian: kërkoj falje
- American Sign Language: A@Chest-PalmBack CirclesVert
- Arabic: اِعْتَذَرَ (iʕtaḏara), اِسْتَعْذَرَ (istaʕḏara), اِسْتَصْفَحَ (istaṣfaḥa)
- Armenian: ներողություն խնդրել (neroġutʻyun xndrel)
- Azerbaijani: üzr istəmək
- Belarusian: выбача́цца impf (vybačácca), вы́бачыцца pf (výbačycca), прабача́цца impf (prabačácca), праба́чыцца pf (prabáčycca), перапра́шваць impf (pjeraprášvacʹ), перапрасі́ць pf (pjeraprasícʹ)
- Bulgarian: извиня́вам се (bg) impf (izvinjávam se), извиня́ се pf (izvinjá se)
- Burmese: တောင်းပန် (my) (taung:pan)
- Catalan: apologitzar (ca)
- Chinese:
- Dungan: доҗи (doži)
- Mandarin: 道歉 (zh) (dàoqiàn)
- Czech: omlouvat se (cs) impf, omluvit se (cs) pf
- Danish: undskylde sig (da)
- Dutch: zich verontschuldigen (nl)
- Esperanto: pardonpeti
- Estonian: vabandama (et)
- Finnish: pyytää anteeksi (fi), pahoitella (fi)
- French: s’excuser (fr)
- Georgian: ბოდიშის მოხდა (bodišis moxda)
- German: sich entschuldigen (de)
- Greek: ζητάω συγγνώμη (zitáo syngnómi)
- Hawaiian: mihi
- Hebrew: הִתְנַצֵּל (hitnatsél)
- Hindi: क्षमा मांगना (kṣamā māṅgnā)
- Hungarian: bocsánatot kér (hu), elnézést kér (hu), sajnálkozik (hu)
- Ido: exkuzar (io)
- Ingrian: kyssyä anteeks
- Italian: scusarsi (it)
- Japanese: 謝る (ja) (あやまる, ayamaru), 詫びる (ja) (わびる, wabiru), 謝罪する (ja) (しゃざいする, shazai suru)
- Kazakh: кешірім сұрау (keşırım sūrau)
- Khmer: លន់តួ (km) (lŭən tuə)
- Korean: 사과하다 (ko) (sagwahada), 사죄하다 (ko) (sajoehada)
- Kyrgyz: кечирим суроо (kecirim suroo)
- Lao: ຂໍໂທດ (khǭ thōt)
- Latvian: atvainoties
- Lithuanian: atsiprašyti (lt)
- Macedonian: се извинува impf (se izvinuva), се извини pf (se izvini)
- Maori: whakapāha
- Norwegian:
- Bokmål: unnskylde seg, beklage
- Old English: lādian
- Persian: عذرخواهی کردن (fa) ('ozr-xâhi kardan), معذرت خواستن (fa) (ma'zerat xâstan)
- Polish: przepraszać (pl) impf, przeprosić (pl) pf, apologizować impf
- Portuguese: desculpar-se
- Romanian: cere scuze
- Russian: извиня́ться (ru) impf (izvinjátʹsja), извини́ться (ru) pf (izvinítʹsja)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: испри́чати се pf
- Roman: ispríčati se (sh) pf
- Slovak: ospravedlňovať sa impf, ospravedlniť sa pf
- Slovene: opravičevati se impf, opravičiti se pf
- Spanish: disculparse (es)
- Swedish: be om ursäkt (sv), ursäkta sig (sv)
- Tajik: узр хостан (uzr xostan), узр пурсидан (uzr pursidan), афв талабидан (afv talabidan)
- Thai: ขอโทษ (th) (kɔ̌ɔ-tôot)
- Turkish: özür dilemek (tr)
- Turkmen: ötünç soramak
- Ukrainian: вибача́тися impf (vybačátysja), ви́бачитися pf (výbačytysja), перепро́шувати impf (perepróšuvaty), перепроси́ти pf (pereprosýty)
- Urdu: عُذْر کَرْنَا ('uzr karnā), مُعافی مانْگْنا (mu'āfī māṅgnā)
- Uyghur: كەچۈرۈم سورىماق (kechürüm sorimaq)
- Uzbek: kechirim soʻramoq, uzr soʻramoq, afv soʻramoq
- Vietnamese: xin lỗi (vi)
- Yiddish: אַנטשולדיקן זיך (antshuldikn zikh)
|