November

See also: Nɔvember, november, and nóvember

Translingual

November [1]
November [2]
November [3]

Alternative forms

• november, NOVEMBER

Etymology

Borrowed from English November.

Pronunciation

• IPA^(key): [noˈvɛmba]^[1]

Noun

November

1. (international standards) NATO, ICAO, ITU & IMO radiotelephony clear code (spelling-alphabet name) for the letter N.
2. (nautical) Signal flag for the letter N.
3. (time zone) UTC−01:00

ICAO/NATO radiotelephonic clear codes

code	Alfa	Bravo	Charlie	Delta	Echo	Foxtrot	Golf	Hotel	India	Juliett	Kilo	Lima	Mike
	November	Oscar	Papa	Quebec	Romeo	Sierra	Tango	Uniform	Victor	Whiskey	Xray	Yankee	Zulu
	zero	one	two	three (tree)	four (fower)	five (fife)	six	seven	eight	nine (niner)	hundred	thousand	decimal

Translations

the letter "N" in a national spelling alphabet

Czech: Norbert (cs) English: Nan Swedish: Niklas (sv)

References

1. DIN 5009:2022-06, Deutsches Institut für Normung, 2022 June, page Anhang B: Buchstabiertafel der ICAO („Radiotelephony Spelling Alphabet“)

English

Alternative forms

• Novembre (obsolete)

Etymology

From Middle English Novembre, from Old French novembre, from Latin November (“ninth month”), from Latin novem, from Proto-Indo-European *h₁néwn̥ (“nine”); + Latin -ber, from -bris, an adjectival suffix. November was the ninth month in the Roman calendar.

Displaced native Old English blōtmōnaþ (literally “sacrifice month”), so called because the Anglo-Saxons, when they were pagans, would sacrifice in this month before the winter set in.

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /nəʊˈvɛmbə/, /nəˈvɛmbə/
• (US) enPR: nō-vĕmʹbər, IPA^(key): /noʊˈvɛmbɚ/

• Audio (US):

  (file)

• Hyphenation: No‧vem‧ber
• Rhymes: -ɛmbə(ɹ)

Proper noun

November (plural Novembers)

English Wikipedia has an article on:

November

Wikipedia

2. The eleventh month of the Gregorian calendar, following October and preceding December. Abbreviation: Nov or Nov.
   • 1827, [John Keble], “Twenty-third Sunday after Trinity”, in The Christian Year: Thoughts in Verse for the Sundays and Holydays throughout the Year, volume II, Oxford, Oxfordshire: […] [B]y W. Baxter, for J. Parker; and C[harles] and J[ohn] Rivington, […], →OCLC, page 85:

     Red o'er the forest glows the setting sun, / The line of yellow light dies fast away / That crown'd the eastern copse, and chill and dun / Falls on the moor the brief November day.

3. A female given name.

Derived terms

• mid-November
• Movember
• No Nut November
• November class
• November Coalition
• November criminal
• November Eve
• November Group
• Novemberish/Novembrish
• November moth
• November Revolution
• November Revolution
• November Uprising
• Novembery, Novembry
• Novembral
• Witch of November

 

Descendants

• Bislama: novemba
• Pitcairn-Norfolk: Nowemba
• Tok Pisin: Novemba
• → Bengali: নভেম্বর (nobhembor)
• → Burmese: နိုဝင်ဘာ (nuiwangbha)
• → Chichewa: Novembala
• → Dari: نومبر (novembar)
• → Dhivehi: ނޮވެމްބަރު (novem̊baru)
• → Hausa: Nuwamba
• → Hawaiian: Nowemapa
• → Hindi: नवंबर (navambar)
• → Malay: November
• → Maori: Noema
• → Marshallese: Nobōm̧ba
• → Swahili: Novemba
• → Tokelauan: Novema
• → Tongan: Nōvema
• → Yoruba: Nùfẹ́ḿbà

Translations

eleventh month of the Gregorian calendar

Abaza: ноябрь (nojabrʲ) Abkhaz: абҵара (abcʼara) Adyghe: шэкӏогъу (šɛkʷʼoğʷu) Afrikaans: November (af) Alabama: hasiholtina istapókkòolawah cháffàaka, Nofìmba Albanian: nëntor (sq) m Alutiiq: Quyawim Iralua Amharic: ኖቬምበር (novembär) Apache: Western Apache: Kǫʼ Bąąh Náłkʼas, Zas Nłt'ees Arabic: نُوفِمْبِر (ar) m (nufimbir), نُوفَمْبِر (ar) m (nufambir), نُوفَمْبَر (ar) m (nufambar), تِشْرِين الثَّانِِي m (tišrīn aṯ-ṯāniī) Egyptian Arabic: نوفمبر m (novamber) Aragonese: noviembre (an) m Armenian: նոյեմբեր (hy) (noyember) Old Armenian: նոյեմբեր (noyember) Aromanian: nuembru, brumar Assyrian Neo-Aramaic: ܬܸܫܪܝܼܢ ܐ݇ܚܵܪܵܝܵܐ m (tišrīn ḳaraya) Asturian: payares (ast) m, noviembre (ast) Atikamekw: Atikamekw pisimw Azerbaijani: noyabr (az) Basque: azaro (eu) Belarusian: лістапа́д (be) m (listapád) Bengali: নভেম্বর (bn) (nobhembor) Bislama: novemba Breton: (please verify) Du (br), (please verify) miz Du Bulgarian: ное́мври (bg) m (noémvri) Burmese: နိုဝင်ဘာ (my) (nuiwangbha), ဆယ့်တစ်လ (hcai.tacla.) Catalan: novembre (ca) m Central Dusun: Milau Chechen: Лахьанан-бутт (Laḥʳanan-butt) Cherokee: ᏅᏓᏕᏩ (nvdadewa) Chichewa: Novembala Chinese: Cantonese: 十一月 (sap6 jat1 jyut6) Dungan: шыйийүә (šɨyiyüə) Hakka: 十一月 (sṳ̍p-yit-ngie̍t) Hokkien: 十一月 (cha̍p-it-go̍eh, cha̍p-it-ge̍h, cha̍p-it-gōe) Mandarin: 十一月 (zh) (shíyīyuè) Chukchi: яравычьын (jaravyčʹyn) Chuvash: чӳк (čük) Coptic: ⲛⲟⲉⲙⲃⲣⲓⲟⲥ (noembrios) Cornish: mys du Corsican: nuvembre (co) m nuvembri (co) m Czech: listopad (cs) m Dakota: Tahecapšuŋwi Danish: november (da) c Dhivehi: ނޮވެމްބަރު (dv) (novem̊baru) Dutch: november (nl) m Dzongkha: སྤྱི་ཟླ་བཅུ་གཅིག་པ། (spyi zla bcu gcig pa) Erzya: сундерьков (sunďeŕkov) Esperanto: novembro (eo), Novembro Estonian: november (et) Ewe: Adeɛmekpɔxe, Nɔvember Faroese: november m, novembur m Fijian: Noveba Finnish: marraskuu (fi) Franco-Provençal: novembro French: novembre (fr) m Friulian: Novembar m Galician: novembro (gl) m, santos m Georgian: ნოემბერი (ka) (noemberi) German: November (de) m, (archaic) Nebelung (de) m Gilbertese: Nobembwa Gothic: 𐌽𐌰𐌿𐌱𐌰𐌹𐌼𐌱𐌰𐌹𐍂 (naubaimbair) Greek: Νοέμβριος (el) m (Noémvrios), Νοέμβρης (el) m (Noémvris) Greenlandic: novembari, tusarfik Guaraní: jasypateĩ Haitian Creole: novanm Hausa: Nuwamba (ha) Hawaiian: Nowemapa Hebrew: נוֹבֶמְבֶּר (he) m (novémber) Hindi: नवम्बर (hi) m (navambar) Hungarian: november (hu) Icelandic: nóvember (is) m, nóvembermánuður m Ido: novembro (io) Ilocano: Nobiembre Indonesian: November (id) Interlingua: novembre (ia) Inuktitut: ᓄᕕᒻᐳᕆ (iu) (nofimpori) Inupiaq: Karruaġviat, Nippivik Irish: Samhain (ga) f, Mí na Samhna f Italian: novembre (it) m Jamaican Creole: Novemba Japanese: 十一月 (ja) (じゅういちがつ, jūichigatsu), 霜月 (ja) (しもつき, shimotsuki) Kabuverdianu: nuvembru m (Badiu, Santiago), n'vembr' m (São Vicente), nuvenbru Kalmyk: үкр сар (ükr sar) Kambera: wulang hakambulu hau Kapampangan: Kalabin-métung a búlan, Nóbiémbiri Kashubian: lëstopadnik (csb) m Kazakh: қараша (kk) (qaraşa) Khmer: វិច្ឆិកា (km) (vɨcchekaa) Kikuyu: Kanyua Hũngũ Korean: 십일월(十一月) (ko) (sibirwol) Kurdish: Northern Kurdish: çiriya paşîn (ku), mijdar (ku) f, sermawez (ku) f Kyrgyz: ноябрь (ky) (noyabr) Ladin: november, nuvember Lakota: Tȟakhíyuȟa wí, Waníyetu wí Lao: ເດືອນພະຈິກ (dư̄an pha chik), ພະຈິກ (lo) (pha chik) Latin: November (la) Latvian: novembris (lv) m Lezgi: цӏехуьл (c̣eχül) Limburgish: November (li) Lithuanian: lapkritis (lt) m Livonian: novembõr, kīlmakū Low German: Dutch Low Saxon: november m German Low German: November m Luxembourgish: November (lb) m, Allerhellgemount (lb) m, Wantermount (lb) m Macedonian: ное́мври (mk) m (noémvri) Malay: november (ms) Malayalam: നവംബർ (ml) (navambaṟ) Maltese: Novembru (mt) m Manchu: ᠣᠮᡧᠣᠨ ᠪᡳᠶᠠ (omšon biya) Maori: Noema Mingrelian: გერგობათუთა (gergobatuta) Mirandese: Nobembre m Mòcheno: òlderhaileng m Mongolian: Cyrillic: арван нэгдүгээр сар (arvan negdügeer sar) Montagnais: takuatshi-pishimᵘ Navajo: Níłchʼitsʼósí Neapolitan: nuvèmbre m North Frisian: Föhr-Amrum: nofember m Mooring: mistmoune m, nowämber m Norwegian: Bokmål: november (no) m Nynorsk: november (nn) m Occitan: novembre (oc) m Odia: ନଭେମ୍ବର (nabhembara) Ojibwe: gashkadino-giizis Old Church Slavonic: Cyrillic: гроудьнъ m (grudĭnŭ) Old English: blōtmōnaþ m Oromo: Sadaasa (om) Ossetian: ноябрь (nojabrʹ) Palenquero: nobiembre Pannonian Rusyn: новембер m (november) Pashto: نومبر m (nowambár) Pennsylvania German: Nowember Persian: نوامبر (fa) (novâmbr), نومبر (nôwimbar) (Dari) Plautdietsch: Nowamba m Polish: listopad (pl) m inan Portuguese: novembro (pt) m Punjabi: ਨਵੰਬਰ m (navambar) Romanian: noiembrie (ro) m, (pop) brumar (ro) Romansch: november m Russian: ноя́брь (ru) m (nojábrʹ) Sami: Inari Sami: skammâmáánu Samoan: novema Sardinian: donniasantu, tottussantus, santandria Scots: November Scottish Gaelic: an t-Samhain f Serbo-Croatian: Cyrillic: новембар m, студени m Roman: novembar (sh) m, studeni (sh) m Shona: Mbudzi Sicilian: nuvèmmuru (scn) m nuvèmmiru (scn) m nuvembri (scn) m Sinhalese: නොවැම්බර් (si) (nowæmbar) Skolt Sami: vuˊvrrmmään, skamm-mään Slovak: november (sk) m Slovene: novêmber (sl) m Sotho: Pudungwana (st) Spanish: noviembre (es) m Swahili: Novemba Swedish: november (sv) c Tagalog: nobyembre Tahitian: novema Tajik: ноябр (tg) (noyabr) Tatar: ноябрь (noyabr’) Telugu: నవంబరు (navambaru) Thai: พฤศจิกายน (th) (prʉ́t-sà-jì-gaa-yon) Tok Pisin: novemba Tongan: Nōvema Turkish: kasım (tr), teşrinisani (tr) (archaic), bölen ayı Turkmen: noýabr Udmurt: шуркынмон (šurkynmon) Ukrainian: листопа́д (uk) m (lystopád) Urdu: نومبر (ur) (navambar) Uyghur: نويابىر (noyabir), نويابر (noyabr), ئون بىرىنچى ئاي (on birinchi ay) Uzbek: noyabr (uz) Vai: ꗟꗲꕓ (Nɔvɛ́mɓa) Venetan: novenbre (vec) Vietnamese: tháng mười một (vi) Volapük: novul (vo) Võro: märtekuu Walloon: nôvimbe (wa) m Welsh: Tachwedd (cy) m West Frisian: novimber (fy), slachtmoanne (fy) Winnebago: Caa hikiruxe wiira Wolof: Nowembar Yakut: Сэтинньи (Setinnyi) Yiddish: נאָוועמבער (yi) m (november) Yup'ik: Cauyarvik Zazaki: Tışrino Peyên, Kelverdan Zuni: Kok A:wiyanna, Yachun Kwa'shi'amme

See also

• (Gregorian calendar months) Gregorian calendar month; January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December ^{(Category: en:Gregorian calendar months)}

Anagrams

• Novembre

Afrikaans

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

November (plural Novembermaande)

1. November

See also

(Gregorian calendar months) Januarie, Februarie, Maart, April, Mei, Junie, Julie, Augustus, September, Oktober, November, Desember ^{(Category: af:Months)}

German

Etymology

From Middle High German november, borrowed from Latin November, from novem, from Proto-Italic *nowem, from Proto-Indo-European *h₁néwn̥.

Pronunciation

• IPA^(key): /noˈvɛmbɐ/

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

Noun

November m (strong, genitive Novembers or November, plural November)

1. November

   Synonym: (obsolete) Nebelung

Declension

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	November	die	November
genitive	eines	des	Novembers, November	der	November
dative	einem	dem	November	den	Novembern
accusative	einen	den	November	die	November

Declension of November [masculine, strong]

Descendants

• → Estonian: november
• → Hunsrik: November
• → Kashubian: nowember

See also

• (Gregorian calendar months) Monat im gregorianischen Kalender (Gregorianischen Kalender);
  
• (common) Januar / Jänner, Februar / Feber, März, April, Mai, Juni (Juno), Juli (Julei), August, September, Oktober, November, Dezember
  
• (archaic, poetic) Hartung, Hornung, Lenzing, Launing / Ostermond / Ostermonat, Wonnemond, Brachet, Heuert / Heumonat, Ernting / Erntemond / Erntemonat, Scheiding, Gilbhart, Nebelung, Julmond ^{(Category: de:Gregorian calendar months)}

Further reading

• “November” in Duden online
• “November” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Hunsrik

Etymology

Borrowed from German November.^[1]

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnoːˌvɛmpa/
• Rhymes: -ɛmpa

Noun

November m (nominative plural November)

1. November

See also

• (Gregorian calendar months) Monate im gregorianicher Kalenner; Januer, Februer, Merz, April, Maai, Juni, Juli, August／Aagust, September, Oktover, November, Dezember ^{(Category: hrx:Gregorian calendar months)}

References

1. Piter Kehoma Boll (2021) “November”, in Dicionário Hunsriqueano Riograndense–Português (in Portuguese), 3rd edition, Ivoti: Riograndenser Hunsrickisch, page 119, column 1

Indonesian

Indonesian Wikipedia has an article on:

November

Wikipedia ^id

Etymology

From Dutch november, from Latin November (“ninth month”), from Latin novem, from Proto-Indo-European *h₁néwn̥ (“nine”); + Latin -ber, from adjectival suffix -bris; November was the ninth month in the Roman calendar.

Pronunciation

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /noˈvɛmbər/ [noˈfɛm.bər]
• Rhymes: -ɛmbər
• Syllabification: No‧vem‧ber

Proper noun

Novèmbêr

1. November

Alternative forms

• Nopember (nonstandard)

Coordinate terms

(Gregorian calendar months) bulan kalender Gregorius; Januari, Februari, Maret, April, Mei, Juni, Juli, Agustus, September, Oktober, November, Desember ^{(Category: id:Gregorian calendar months)}

Further reading

• “November” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Latin

Etymology

By haplology from earlier *nove(m)-mēmbris (“of or pertaining to the ninth month”), from earlier *novem-mēnsris, from novem (“nine”) + *mēnsris, from mens- (“month”) + -ris. In the Roman calendar, the year began with Mārtius (“March”), and November was the ninth month of the year.

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /noˈu̯em.ber/, [noˈu̯ɛmbɛr]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /noˈvem.ber/, [noˈvɛmber]

Adjective

November (feminine Novembris, neuter Novembre); third-declension three-termination adjective

1. of November
   • 4 CE – c. 70 CE, Columella, De Re Rustica 6:

     Novembri mense ac Decembri per sementem quantum appetit bos.

Usage notes

In Classical Latin, month names were regularly used as adjectives, generally modifying a case-form of mēnsis m sg (“month”) or of one of the nouns used in the Roman calendar to refer to specific days of the month from which other days were counted: Calendae f pl (“calends”), Nōnae f pl (“nones”), Īdūs f pl (“ides”). However, the masculine noun mēnsis could be omitted by ellipsis, so the masculine singular forms of month names eventually came to be used as proper nouns.^[1]

The accusative plural adjective forms Aprīlīs, Septembrīs, Octōbrīs, Novembrīs, Decembrīs^[2] are ambiguous in writing, being spelled identically to the genitive singular forms of the nouns; nevertheless, the use of ablative singular forms in -ī and comparison with the usage of other month names as adjectives supports the interpretation of -is as an accusative plural adjective ending in Classical Latin phrases such as "kalendas Septembris".^[3]

Declension

Third-declension three-termination adjective.

Number	Singular				Plural
Case / Gender	Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	November	Novembris	Novembre		Novembrēs		Novembria
Genitive	Novembris				Novembrium
Dative	Novembrī				Novembribus
Accusative	Novembrem		Novembre		Novembrēs Novembrīs		Novembria
Ablative	Novembrī				Novembribus
Vocative	November	Novembris	Novembre		Novembrēs		Novembria

• In New Latin, the ablative singular can also be found as Novembre.

Proper noun

November m sg (genitive Novembris); third declension

1. November

   Synonym: November mensis

   • 1283 — Tomazina de Savere, published in Josip Lučić (1984) Spisi Dubrovačke Kancelarije, Knjiga II, page 303.

     Die septimo nouembris

     On the seventh day of November

Declension

Third-declension noun, singular only.

Case	Singular
Nominative	November
Genitive	Novembris
Dative	Novembrī
Accusative	Novembrem
Ablative	Novembre
Vocative	November

Descendants

• Franco-Provençal: novembro
• Gallo-Italic
  • Emilian: novèmber, nuvèmber
  • Ligurian: novénbre
  • Lombard: nuember, noèmber
  • Piedmontese: novèmber
• Italo-Dalmatian
  • Corsican: nuvembre, nuvembri, novembre
  • Italian: novembre
    • → Cimbrian: novembre
  • Neapolitan: nuvèmbre

    Tarantino: novèmmre

  • Sicilian: nuvembri, nuvèmmiru, nuvèmmuru
  • → Maltese: Novembru
• Old French: novembre
  • Franc-Comtois: nôvembre
  • French: novembre
    • Guianese Creole: novanm
    • Haitian Creole: novanm
    • → Iranian Persian: نوامبر (novâmbr)
    • → South Azerbaijani: نوْوامبر (novambr)
    • → Tunisian Arabic: نوفمبر (novōmbr)
  • Norman:

    Cotentin: novembe

    Guernsey: novembre

    Jersey: Novembre

    Sark: novãbr

  • Walloon: nôvimbe
  • → Middle English: Novembre
    • English: November (see there for further descendants)
    • Scots: November
• Old Occitan:
  • Gascon: noveme
  • Occitan: novembre
  • Old Catalan: noembre
    • Catalan: novembre
• Rhaeto-Romance
  • Friulian: Novembar
  • Ladin: november, nuvember
  • Romansch: november
• Venetan: novenbre
• West Iberian
  • Extremaduran: noviembri
  • Aragonese: noviembre
  • Old Leonese:
    • Asturian: noviembre
    • Mirandese: Nobembre
  • Old Galician-Portuguese: novembro, novenbro, novembre
    • Galician: novembro
    • Portuguese: novembro (see there for further descendants)
  • Old Spanish:
    • Ladino: noviembre, novyembre
    • Spanish: noviembre (see there for further descendants)
• → Koine Greek: Νοέμβριος (Noémbrios)
  • Greek: Νοέμβριος (Noémvrios), Νοέμβρης (Noémvris)
  • → Old Armenian: նոյեմբեր (noyember), նոյենբեր (noyenber), նովեմբեր (november) (partially)
    • Armenian: նոյեմբեր (noyember)
      • → Georgian: ნოემბერი (noemberi)
  • → Aromanian: Nuembru (partially)
  • → Old Church Slavonic: ноѩбрь (nojębrĭ)
    • → Old East Slavic: ноꙗбрь (nojabrĭ)
      • Russian: ноябрь (nojabrʹ) (see there for further descendants)
    • → Romanian: noiembrie
  • → Coptic: ⲛⲟⲉⲙⲃⲣⲓⲟⲥ (noembrios)
• → Gothic: 𐌽𐌰𐌿𐌱𐌰𐌹𐌼𐌱𐌰𐌹𐍂 (naubaimbair)
• → Albanian: nëntor (calque)
• → Cimbrian: nòinte maanont (calque)

Borrowings

• → Middle High German: november
  • Alemannic German: Novämber
  • Bavarian: Novemba
  • Central Franconian:
    • Kölsch: Novemmber, Novvämmbe, Novëmmbo
    • Luxembourgish: November
  • Cimbrian: november
  • German: November
    • → Estonian: november
    • → Hunsrik: November
    • → Kashubian: nowember
  • Pennsylvania German: November
  • Yiddish: נאָוועמבער (november)

Unsorted borrowings

These borrowings are ultimately but perhaps not directly from Latin. They are organized into geographical and language family groups, not by etymology.

• Africa
  • Northern and Horn
    • Amharic: ኖቬምበር (novembär)
    • Egyptian Arabic: نوفمبر (novamber)
    • Kabyle: wamber, nwamber, nunber, nunember
    • Somali: Nofeembar
  • Subsaharan
    • Ewe: Nɔvember
    • Malagasy: Novambra
    • Tumbuka: novembala
    • Wolof: Nowembar
• Americas
  • Greenlandic: novembari
  • Inuktitut: ᓄᕕᒻᐳᕆ (nofimpori)
• Asia and Oceania
  • Central and Western Asia
    • Arabic: نُوفِمْبِر (nūfimbir)
    • Hebrew: נובמבר (novémber)
  • South Asia
    • Kannada: ನವೆಂಬರ್ (navembar)
    • Odia: ନଭେମ୍ବର (nabhembara)
    • Pashto: نومبر (nowambár)
    • Sinhalese: නොවැම්බර් (nowæmbar)
    • Tamil: நவம்பர் (navampar)
    • Telugu: నవంబరు (navambaru)
    • Urdu: نومبر (navambar)
  • Southeast Asia and Oceania
    • Balinese: Nopémber
    • Banjarese: Nupimbir
    • Fijian: Noveba
    • Gilbertese: Nobembwa
    • Gorontalo: Nopember
    • Minangkabau: Nopember
    • Samoan: novema
    • Sundanese: Nopémber
    • Tahitian: novema
• Europe
  • Hungarian: november
  • Baltic
    • Latvian: novembris
    • Livonian: novembõr
  • Germanic
    • Danish: november
    • Dutch: november
      • Afrikaans: November
      • Negerhollands: november
      • → Caribbean Hindustani: nowambar
      • → Caribbean Javanese: Nopèmber
      • → Indonesian: November
      • → Papiamentu: novèmber, november
      • → Trió: nopenpë
    • Dutch Low Saxon: november
    • Faroese: november
    • German Low German: November
    • Icelandic: nóvember
    • Limburgish: nevèmber
    • North Frisian: nofember, nowämber
    • Norwegian: november
    • Swedish: november
    • West Flemish: November
    • West Frisian: novimber
  • Slavic
    • Bulgarian: ноември (noemvri)
    • Lower Sorbian: nowember
    • Macedonian: ноември (noemvri)
    • Carpathian Rusyn: новембер (november)
    • Serbo-Croatian: novembar / новембар
    • Slovak: november
    • Slovene: november
    • Upper Sorbian: nowember

See also

• Roman calendar on Wikipedia.Wikipedia

References

• “November”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “November”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• November in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• “November”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers

Luxembourgish

Pronunciation

• IPA^(key): [noːˈvæmbɐ]

Proper noun

November m

1. November

See also

• (Gregorian calendar months) Mount am Gregorianesche Kalenner; Januar, Februar, Mäerz, Abrëll, Mee, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember ^{(Category: lb:Months)}

Malay

Etymology

From English November, from Middle English, from Old French novembre, from Latin November, from novem, from Proto-Indo-European *h₁néwn̥.

Pronunciation

• (Johor-Selangor) IPA^(key): /noˈvembə(r)/ [noˈvem.bə(r)]
• (Northern Peninsular Malay, Bahasa Baku) IPA^(key): /noˈvembər/ [noˈvem.bər]
• Hyphenation: No‧vém‧ber
• Rhymes: -embə(r)

Proper noun

November (Jawi spelling نوۏيمبر)

1. November (eleventh month of the Gregorian calendar)

See also

(Gregorian calendar months) bulan takwim Gregory; Januari, Februari, Mac/Maret, April, Mei, Jun, Julai, Ogos, September, Oktober, November, Disember ^{(Category: ms:Gregorian calendar months)}

Scots

Etymology

From Latin November (“of the ninth month”).

Pronunciation

• IPA^(key): [noːvɛmˈbər]

Proper noun

November

1. November

See also

• Previous: October. Next: December

1. Karl Gottlob Zumpt (1853) Leonhard Schmitz, Charles Anthon, transl., A Grammar of the Latin Language, 3rd edition, pages 31, 85
2. Gaeng, Paul A. (1968) An Inquiry into Local Variations in Vulgar Latin: As Reflected in the Vocalism of Christian Inscriptions, page 183
3. Frost, P. (1861) The Germania and Agricola of Tacitus, page 161