Han character
擸 (Kangxi radical 64, 手+15, 18 strokes, cangjie input 手女女女 (QVVV), four-corner 52016, composition ⿰扌巤)
- to hold, to grasp, to hold one's hair
- to pull at
References
- Kangxi Dictionary: page 461, character 11
- Dai Kanwa Jiten: character 12902
- Dae Jaweon: page 810, character 17
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1982, character 2
- Unihan data for U+64F8
More information trad., simp. # ...
Close
Glyph origin
More information Old Chinese ...
|
Old Chinese |
鑞 |
*raːb |
蠟 |
*raːb |
邋 |
*raːb, *rab |
臘 |
*raːb |
臈 |
*raːb |
擸 |
*raːb, *rab |
擖 |
*kʰreːd, *kraːd, *r'aːb |
獵 |
*rab |
躐 |
*rab |
鬣 |
*rab |
儠 |
*rab |
犣 |
*rab |
鱲 |
*rab |
巤 |
*rab |
獦 |
*klaːd, *rab |
Close
Pronunciation 1
More information Rime, Character ...
Close
More information Zhengzhang system (2003), Character ...
Zhengzhang system (2003) |
Character |
擸 |
Reading # |
2/2 |
No. |
8153 |
Phonetic component |
巤 |
Rime group |
盍 |
Rime subdivision |
1 |
Corresponding MC rime |
獵 |
Old Chinese |
/*rab/ |
Close
Pronunciation 2
More information Rime, Character ...
Close
More information Zhengzhang system (2003), Character ...
Zhengzhang system (2003) |
Character |
擸 |
Reading # |
1/2 |
No. |
8148 |
Phonetic component |
巤 |
Rime group |
盍 |
Rime subdivision |
1 |
Corresponding MC rime |
臘 |
Old Chinese |
/*raːb/ |
Close
Pronunciation 4
Definitions
擸
- (Zhangzhou Hokkien) to hit; to beat; to strike
- (Zhangzhou Hokkien) to step on; to trample on
Synonyms
More information Variety, Location ...
Variety
| Location
| Words |
Formal (Written Standard Chinese) |
打, 揍, 擊, 撲 |
Northeastern Mandarin |
Beijing |
打, 揍 |
Taiwan |
打, 揍 |
Harbin |
揍 |
Malaysia |
打 |
Singapore |
打 |
Jilu Mandarin |
Jinan |
打, 揍 |
Jiaoliao Mandarin |
Yantai (Muping) |
打, 揍 |
Central Plains Mandarin |
Wanrong |
打 |
Xi'an |
打 |
Xuzhou |
打, 揍 |
Lanyin Mandarin |
Yinchuan |
打 |
Southwestern Mandarin |
Chengdu |
打 |
Wuhan |
打 |
Guilin |
打 |
Jianghuai Mandarin |
Nanjing |
打, 揍 |
Yangzhou |
打, 揍 |
Hefei |
打 |
Cantonese |
Guangzhou |
打, 𢱕, 抦 |
Hong Kong |
打, 𢱕, 抦 |
Hong Kong (San Tin Weitou) |
打 |
Hong Kong (Ting Kok) |
打 |
Hong Kong (Tung Ping Chau) |
打 |
Taishan |
打 |
Dongguan |
打 |
Yangjiang |
打 |
Kuala Lumpur (Guangfu) |
打 |
Singapore (Guangfu) |
打 |
Gan |
Nanchang |
打 |
Lichuan |
打 |
Hakka |
Meixian |
打 |
Yudu |
打 |
Miaoli (N. Sixian) |
打 |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) |
打 |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) |
打 |
Taichung (Dongshi; Dabu) |
打 |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) |
打 |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) |
打 |
Senai (Huiyang) |
打 |
Singapore (Dabu) |
打 |
Huizhou |
Jixi |
打 |
Jin |
Taiyuan |
打 |
Xinzhou |
打 |
Northern Min |
Jian'ou |
𢫦 |
Jian'ou (Dikou) |
𢫦 |
Zhenghe (Zhenqian) |
𢫦 |
Jianyang |
𢫦 |
Jianyang (Huangkeng) |
𢫦 |
Pucheng (Shibei) |
𢫦 |
Eastern Min |
Fuzhou |
拍 |
Gutian |
拍 |
Pingnan |
拍 |
Fu'an |
拍 |
Ningde |
拍 |
Xiapu |
拍 |
Zherong |
拍 |
Shouning |
拍 |
Zhouning |
拍 |
Fuding |
拍 |
Sitiawan (Gutian) |
拍 |
Southern Min |
Xiamen |
拍, 㧌 |
Xiamen (Tong'an) |
拍 |
Quanzhou |
拍 |
Jinjiang |
拍 |
Yongchun |
拍 |
Zhangzhou |
拍, 㧌, 擸 |
Zhangpu |
拍 |
Zhao'an |
拍 |
Tainan |
拍, 㧌 |
Penang (Hokkien) |
拍, 㧌 |
Singapore (Hokkien) |
拍 |
Manila (Hokkien) |
拍, 㧌 |
Guilin (Biyange) |
拍 |
Chaozhou |
拍 |
Shantou |
拍 |
Shantou (Chenghai) |
拍 |
Shantou (Chaoyang) |
拍 |
Jieyang |
拍 |
Lufeng |
拍 |
Haifeng |
拍 |
Bangkok (Teochew) |
拍 |
Johor Bahru (Teochew) |
拍 |
Singapore (Teochew) |
拍 |
Pontianak (Teochew) |
拍 |
Leizhou |
拍 |
Wenchang |
拍 |
Haikou |
拍 |
Singapore (Hainanese) |
拍 |
Puxian Min |
Putian |
拍 |
Xianyou |
拍 |
Central Min |
Yong'an |
𢫦 |
Sanming (Sanyuan) |
𢫦 |
Sanming (Shaxian) |
𢫦 |
Nanping (Wangtai, Yanping) |
𢫦 |
Zhongshan Min |
Zhongshan (Longdu, Shaxi) |
拍 |
Southern Pinghua |
Nanning (Tingzi) |
打 |
Shehua |
Fu'an |
打 |
Fuding |
打 |
Luoyuan |
打 |
Sanming |
打 |
Shunchang |
打 |
Hua'an |
打 |
Guixi (Zhangping) |
打 |
Cangnan |
打 |
Jingning (Hexi) |
打 |
Lishui |
打 |
Longyou |
打 |
Chaozhou |
打 |
Fengshun |
打 |
Wu |
Shanghai |
打 |
Shanghai (Chongming) |
打 |
Suzhou |
打 |
Danyang |
打 |
Hangzhou |
打 |
Wenzhou |
打 |
Jinhua |
打 |
Xiang |
Changsha |
打 |
Shuangfeng |
打 |
Close
Dialectal synonyms of
打 (“to hit; to strike; to beat”)
[map]
More information Variety, Location ...
Variety
| Location
| Words |
Formal (Written Standard Chinese) |
踩, 踩踏, 踐踏 |
Northeastern Mandarin |
Beijing |
踩 |
Taiwan |
踩 |
Singapore |
踩, 踏 |
Jilu Mandarin |
Jinan |
踩, 𨂵 |
Central Plains Mandarin |
Xi'an |
踏, 踩 |
Southwestern Mandarin |
Chengdu |
踩, 踏 |
Wuhan |
踩, 踏 |
Guilin |
踩 |
Jianghuai Mandarin |
Yangzhou |
踩 |
Hefei |
踩 |
Cantonese |
Guangzhou |
踹, 𬦠, 踩 |
Hong Kong |
踹, 踩 |
Taishan |
踩, 踹 |
Yangjiang |
踹, 踩 |
Hakka |
Meixian |
踩, 躪 |
Miaoli (N. Sixian) |
踏, 跺 |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) |
踏, 躪, 蹬 |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) |
踏, 跺 |
Taichung (Dongshi; Dabu) |
踏, 跺 |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) |
踏, 跺 |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) |
蹬 |
Jin |
Taiyuan |
踩 |
Northern Min |
Jian'ou |
藉, 蹃 |
Eastern Min |
Fuzhou |
藉 |
Southern Min |
Xiamen |
踏, 䟜, 𧿬, 𧿬踏 |
Quanzhou |
踏, 䟜, 𧿬, 𧿬踏 |
Zhangzhou |
踏, 䟜, 𧿬, 擸 |
Tainan |
踏, 𧿬, 𧿬踏 |
Penang (Hokkien) |
踏, 䟜 |
Singapore (Hokkien) |
踏 |
Manila (Hokkien) |
踏 |
Chaozhou |
踏 |
Wu |
Shanghai |
踏 |
Suzhou |
踏 |
Tongxiang |
踏 |
Wenzhou |
踏, 踩 |
Xiang |
Changsha |
踩, 將 |
Shuangfeng |
踩, 踏 |
Close
Dialectal synonyms of
踩 (“to step on”)
[map]