verkohlen

verkohlen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	verkohle
	du	verkohlst
	er, sie, es	verkohlt
Präteritum	ich	verkohlte
Konjunktiv II	ich	verkohlte
Imperativ	Singular	verkohl! verkohle!
	Plural	verkohlt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	verkohlt			sein, haben
Alle weiteren Formen: Flexion:verkohlen

Worttrennung:

ver·koh·len, Präteritum: ver·kohl·te, Partizip II: ver·kohlt

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈkoːlən]

Hörbeispiele:  verkohlen ^(Info)

Reime: -oːlən

Bedeutungen:

[1] intransitiv, Hilfsverb sein: zu einer schwarzen Substanz werden, die der Kohle ähnelt

[2] transitiv, Hilfsverb haben: ein Material durch Verbrennen zu Kohle oder einer der Kohle ähnlichen Substanz machen

Herkunft:

Ableitung des Verbs kohlen (einer Ableitung zu Kohle) mit dem Präfix (Ableitungsmorphem) ver-

belegt seit dem 18. Jahrhundert^[1]

Beispiele:

[1] Bei der starken Hitze sind die Körper verkohlt, und eine Identifizierung wird schwieriger.

[2] Wenn man Holz verkohlen will, muss die Rinde vom Stamm entfernt werden.

Wortbildungen:

Verkohlung

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: carboniser → fr Italienisch: Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch: carboniser → fr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verkohlen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verkohlen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verkohlen“

[1] The Free Dictionary „verkohlen“

[1, 2] Duden online „verkohlen“

[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „verkohlen“ auf wissen.de

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „verkohlen“

Quellen:

1. Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 „²verkohlen“, Seite 688.

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	verkohle
	du	verkohlst
	er, sie, es	verkohlt
Präteritum	ich	verkohlte
Konjunktiv II	ich	verkohlte
Imperativ	Singular	verkohl! verkohle!
	Plural	verkohlt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	verkohlt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:verkohlen

Worttrennung:

ver·koh·len, Präteritum: ver·kohl·te, Partizip II: ver·kohlt

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈkoːlən]

Hörbeispiele:  verkohlen ^(Info)

Reime: -oːlən

Bedeutungen:

[1] transitiv, umgangssprachlich: jemanden zum Spaß hereinlegen

Herkunft:

Ableitung des Verbs kohlen (einer Ableitung zu Kohl) mit dem Präfix (Ableitungsmorphem) ver-

belegt seit dem 19. Jahrhundert^[1]

Synonyme:

[1] anflunkern, anführen, ankohlen, anschmieren, anschwindeln, auf den Arm nehmen, beschwindeln, flunkern, veralbern, veräppeln, verarschen, verscheißern

Beispiele:

[1] Verkohl mich nicht! Das ist doch nie und nimmer wahr!

[1] Da sind Sie wohl von Ihrer Tochter verkohlt worden.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verkohlen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verkohlen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verkohlen“

[1] The Free Dictionary „verkohlen“

[1] Duden online „verkohlen“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „verkohlen“ auf wissen.de

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „verkohlen“

Quellen:

1. Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 „¹verkohlen“, Seite 687.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verkühlen