unfair

unfair (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
unfair	unfairer	am unfairsten
Alle weiteren Formen: Flexion:unfair

Worttrennung:

un·fair, Komparativ: un·fai·rer, Superlativ: am un·fairs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʊnˌfɛːɐ̯]

Hörbeispiele:  unfair ^(Info)

Bedeutungen:

[1] nicht (moralisch, ethisch) gerecht (fair) oder nicht den (sportlichen, zwischenmenschlichen) Regeln (der Fairness) entsprechend

Herkunft:

Ableitung vom Adjektiv fair mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-

Sinnverwandte Wörter:

[1] fies austricksend, gemein benachteiligend, hundsgemein, unfein, ungerecht

Gegenwörter:

[1] fair, gerecht

Unterbegriffe:

[1] regelwidrig, unehrenhaft, unethisch, unsportlich

Beispiele:

[1] Im Scheidungskrieg wird schon mal gerne zu unfairen Mitteln gegriffen.

[1] „Unfaires Verhalten im sportlichen Wettbewerb ist also insoweit ein Strafrechtsproblem, wie es zur Gefährdung oder Verletzung anerkannter strafrechtlich zu schützender Individualrechtsgüter führt.“^[1]

[1] Das ist aber jetzt echt unfair! Ich will nicht zu Hause bleiben!

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] unfaire Mittel/Tricks, unfaire Spielweise, unfair kämpfen

Wortbildungen:

Unfairness, Unfairsein

Übersetzungen

 [1] nicht gerecht (fair) oder nicht den Regeln (der Fairness) entsprechend

Englisch: unfair → en Esperanto: maljusta → eo Französisch: injuste → fr Ido: neyusta → io Italienisch: scorretto → it Katalanisch: injust → ca Portugiesisch: injusto → pt Schwedisch: orättvis → sv Spanisch: injusto → es Urdu: نا انصاف () → ur

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unfair“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „unfair“

[1] The Free Dictionary „unfair“

[1] Duden online „unfair“

Quellen:

1. Jouer Selon Les Regles Du Jeu - Playing by the Rules of the Game, herausgegeben von Martina Ghosh-Schellhorn, Roland Marti. Abgerufen am 27. November 2017.