niederringen

niederringen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	ringe nieder
	du	ringst nieder
	er, sie, es	ringt nieder
Präteritum	ich	rang nieder
Konjunktiv II	ich	ränge nieder
Imperativ	Singular	ring nieder! ringe nieder!
	Plural	ringt nieder!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	niedergerungen			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:niederringen

Worttrennung:

nie·der·rin·gen, Präteritum: rang nie·der, Partizip II: nie·der·ge·run·gen

Aussprache:

IPA: [ˈniːdɐˌʁɪŋən]

Hörbeispiele:  niederringen ^(Info)

Bedeutungen:

• transitiv:

[1] nach (längerem) Kampf besiegen; im Ringkampf niederwerfen

[2] übertragen, über starke Gefühle: nicht zum Ausdruck/Ausbruch kommen lassen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel nieder als Verbzusatz und dem Verb ringen

Sinnverwandte Wörter:

[1] auf die Knie zwingen, besiegen, niederkämpfen, niederwerfen, obsiegen, überwältigen

[2] bezwingen, unterdrücken, verbergen

Gegenwörter:

[1] verlieren

[2] den freien Lauf lassen

Beispiele:

[1] Er rang den körperlich überlegenen Gegner nach verzweifeltem Kampf nieder.

[2] Sie war erschöpft, aber wieder einmal war es ihr gelungen, die drohende Panikattacke niederzuringen, bevor sie voll ausbrach und sie handlungsunfähig machte.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] den Gegner niederringen

[2] die Tränen niederringen

Übersetzungen

 [1] nach (längerem) Kampf besiegen; im Ringkampf niederwerfen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] übertragen, über starke Gefühle: nicht zum Ausdruck/Ausbruch kommen lassen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „niederringen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „niederringen“

[*] The Free Dictionary „niederringen“

[1, 2] Duden online „niederringen“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „niederringen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „niederringen“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „niederringen“