herunterkratzen

herunterkratzen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	kratze herunter
	du	kratzt herunter
	er, sie, es	kratzt herunter
Präteritum	ich	kratzte herunter
Konjunktiv II	ich	kratzte herunter
Imperativ	Singular	kratz herunter! kratze herunter!
	Plural	kratzt herunter!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	heruntergekratzt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:herunterkratzen

Nebenformen:

runterkratzen

Worttrennung:

he·r·un·ter·krat·zen, Präteritum: kratz·te he·r·un·ter, Partizip II: he·r·un·ter·ge·kratzt

Aussprache:

IPA: [hɛˈʁʊntɐˌkʁat͡sn̩]

Hörbeispiele:  herunterkratzen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: (etwas) mit den Fingernägeln oder einem scharfen Werkzeug von einer Oberfläche lösen, entfernen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel herunter als Verbzusatz und dem Verb kratzen

Synonyme:

[1] abkratzen, wegkratzen

Beispiele:

[1] „Zwei Tage, erzählt der bald 65-Jährige, hätten er und seine Tochter gebraucht, um mit blutunterlaufenen Fingernägeln von seinem Mercedes der S-Klasse die elfenbeinfarbene Plastikhaut herunterzukratzen. Zum Vorschein kam das originale Silbermetallic.“^[1]

Übersetzungen

 [1] etwas von einer Oberfläche lösen, entfernen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herunterkratzen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „herunterkratzen“

[1] The Free Dictionary „herunterkratzen“

[1] Duden online „herunterkratzen“

Quellen:

1. Wulf Reimer: Die Farbe der Beförderung. In: sueddeutsche.de. 19. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 1. November 2019).