Weitere Informationen Person, Wortform ...
Schließen
Worttrennung:
- be·kun·den, Präteritum: be·kun·de·te, Partizip II: be·kun·det
Aussprache:
- IPA: [bəˈkʊndn̩]
- Hörbeispiele: bekunden (Info)
- Reime: -ʊndn̩
Bedeutungen:
- [1] transitiv: deutlich zum Ausdruck bringen, meist durch Worte, aber auch durch Verhalten und Gestik/Mimik
- [2] transitiv, juristisch: (vor Gericht) aussagen, eine Aussage tätigen
- [3] transitiv, gehoben: von etwas zeugen, etwas zeigen/aufzeigen
Herkunft:
- etymologisch: vom Verb kunden aus der niederdeutschen Rechtssprache, einer mitteldeutschen Nebenform von künden[1]
- strukturell: Ableitung vom Adjektiv kund mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-
Sinnverwandte Wörter:
- [1] zum Ausdruck bringen, mitteilen, übermitteln, vermitteln, zeigen
- [2] aussagen, bezeugen
- [3] aufzeigen, deutlich werden, mit sich führen, implizieren, künden, sichtbar werden, zeigen, von etwas zeugen
Gegenwörter:
- [1] für sich behalten
- [2] die Aussage verweigern
- [3] verschleiern
Oberbegriffe:
- [1] sagen
Beispiele:
- [1] „Du musst ja nicht gleich reden wie ein Wasserfall, eine Zwischenfrage hier und da, Blickkontakt und ein Lächeln können schon enorm helfen, Dein Interesse zu bekunden.“[2]
- [2] „Polz bekundete vor Gericht das Gleiche, Karl Wolter aber bestritt den Vorfall.“[3]
- [3] „Seine anthropologische Sicht ist lehrreich, sie bekundet eine gesunde Beobachtungsgabe und ein gutes Urteil.“[4]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] sein Beileid bekunden, Interesse bekunden
- [3] etwas bekundet etwas
Wortbildungen:
- Konversionen: Bekunden , bekundend, bekundet
- Substantive: Bekundung
Übersetzungen
[2] transitiv, juristisch: (vor Gericht) aussagen, eine Aussage tätigen
[3] transitiv, gehoben: von etwas zeugen, etwas zeigen/aufzeigen
- [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bekunden“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „bekunden“
- [1] The Free Dictionary „bekunden“
- [1–3] Duden online „bekunden“
Quellen:
Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1, Seite 283, Eintrag „bekunden“.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: erkunden