Nord

Siehe auch:

nord, nörd, nørd, nord-, nord.

Nord (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	(der) Nord	—
Genitiv	des Nord Nords	—
Dativ	(dem) Nord	—
Akkusativ	(den) Nord	—

[1] Kompass mit nach oben zeigendem Nord (0°)

Worttrennung:

Nord, kein Plural

Aussprache:

IPA: [nɔʁt]

Hörbeispiele:  Nord ^(Info),  Nord ^(Info)

Reime: -ɔʁt

Bedeutungen:

• kein Plural, ohne Artikel, unflektiert:

[1] Seemannssprache, Meteorologie, Geographie: die Haupthimmelsrichtung Norden

[2] Geographie: Nachsatz zu einem Toponym oder diesem mit Bindestrich nachgestellt

[3] allgemein: eine Partei, die man mit Norden verbindet, zum Beispiel Nordamerika oder eine Partei im Bridge; Namenszusatz, der auf die Lage hinweist

Abkürzungen:

N

Herkunft:

von mittelhochdeutsch nort ^→ gmh, von althochdeutsch nord ^→ goh, mit der ursprünglichen Bedeutung „etwas nach unten (Gelegenes)“ (vergleiche Norden)^[1]

Gegenwörter:

[1–3] Ost, Süd, West

Unterbegriffe:

[1, 2] Nordost, Nordwest, Nordnordost, Nordnordwest

Beispiele:

[1] Und weiter mit Kurs Nord so lange der Wind mitspielt.

[2] An der Autobahnauffahrt Potsdam-Nord solltet ihr abfahren.

[2] Zum Terminal Nord kommt man am besten über den Ring 3.

[3] „Doch sein Pik-König war nach dem Reizverlauf wertlos, wenn Süd zum Alleinspieler werden würde. Hingegen wäre er sicher einen Stich wert, wenn Nord spielte und der Angriff von Ost kommt.“^[2]

[3] „Wir planen gerade etwas in der Art wie Nord trifft Süd. Ist noch nicht wirklich ausgereift, aber genau dafür bin ich insgesamt fast zwei Wochen auf der Insel.“^[3]

[3] „Dies sind die wichtigsten Daten aus dem blutigen Ringen von »Nord gegen Süd«, das die Geschichte unter dem Namen des Sezessionskrieges kannte.“^[4]

[3] Ein Konflikt Nord gegen Süd ist nicht im Sinne der gesamten Menschheit.

[3] „Der Bereich Barmbek Nord (III L4/5; 1920er Jahre, Fritz Schumacher u. v. a.) gehört noch immer zum Pflichtteil von Wohnungsbau- und Architekturexkursionen aller Welt.“^[5]

[3] Ich habe in der Niederlassung Nord ein Praktikum gemacht.

Wortbildungen:

Adjektive: norddeutsch, nordisch, nördlich, nordsüdlich, nordwärts

Substantive: Nordafghanistan, Nordafrika, Nordalbanien, Nordalpen, Nordamerika, Nordasien, Nordast, Nordatlantik, Nordaustralien, Nordbaden, Nordbahnhof, Nordbalkan, Nordbayern, Nordböhmen, Nordbrasilien, Nordchile, Nordchina, Norddakota, Norddeich, Nordderby, Norddeutschland, Nordeifel, Nordend, Nordende, Nordengland, Nordeuropa, Nordfassade, Nordfinnland, Nordflanke, Nordflügel, Nordfrankreich, Nordfriedhof, Nordfriesland, Nordfront, Nordgrenze, Nordgriechenland, Nordhafen, Nordhalbkugel, Nordhälfte, Nordhausen, Nordheim, Nordhessen, Nordhorn, Nordindien, Nordirak, Nordirland, Nordisrael, Norditalien, Nordjemen, Nordkanada, Nordkap, Nordkarolina, Nordkaukasus, Nordkorea, Nordkosovo, Nordkurve, Nordküste, Nordlibanon, Nordlicht, Nordmann, Nordmeer, Nordmexiko, Nordnordost/Nordnordosten, Nordnorwegen, Nordost/Nordosten, Nordösterreich, Nord-Ostsee-Kanal, Nordpakistan, Nordpazifik, Nordpfalz, Nordpol, Nordpolarmeer, Nordpolen, Nordprovinz, Nordrand, Nordregion, Nordrhein, Nordröhre, Nordrumänien, Nordrussland, Nordsachsen, Nordschleswig, Nordschwarzwald, Nordschweden, Nordschweiz, Nordsee, Nordseite, Nordsibirien, Nordsommer, Nordspanien, Nordspitze, Nordstadt, Nordstrand, Nordstraße, Nordsturm, Nordsudan, Nordteil, Nordthailand, Nordtribüne, Nordtürkei, Nordturm, Nordufer, Nordukraine, Nordumfahrung, Nordumgehung, Nordvietnam, Nordwales, Nordwand, Nordwind, Nordwinter, Nordzone, Nordzypern

Übersetzungen

 [1] Seemannssprache, Meteorologie, Geographie: die Haupthimmelsrichtung Norden

Bosnisch: сјевер (sjever☆) → bs m Chinesisch: 北 (běi) → zh Englisch: north → en Esperanto: nordo → eo Galicisch: norte → gl Georgisch: ჩრდილოეთი (chrdiloeti) → ka Hebräisch: צפון (tzafon) → he Indonesisch: utara → id Interlingua: nord → ia Japanisch: 北 (きた, kita) → ja Katalanisch: nord → ca Kroatisch: sjever → hr m Lettisch: ziemeļi → lv Litauisch: šiaurė → lt Mazedonisch: север (sever☆) → mk m Mongolisch: хойд (hojd☆) → mn Rumänisch: nord → ro Russisch: север (sever☆) → ru m Schwedisch: norr → sv Serbisch: север (sever☆) → sr m Serbokroatisch: север (sever☆) → sh m, сјевер (sjever☆) → sh m Slowakisch: sever → sk m Slowenisch: sever → sl m Tadschikisch: шимол (šimol☆) → tg Tschechisch: sever → cs m Ukrainisch: північ (pivnič☆) → uk f

 [2] Geographie: Nachsatz zu einem Toponym oder diesem mit Bindestrich nachgestellt

Indonesisch: utara → id Schwedisch: nord → sv

 [3] eine Partei, die man mit Norden verbindet

Englisch: north → en Indonesisch: utara → id Rumänisch: nord → ro Russisch: север (sever☆) → ru m Schwedisch: nord → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Nord“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nord“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Nord“

[1, 2] Duden online „Nord (Richtung, Lage, Norden)“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nord“

[*] Linguee.de „Nord“

Quellen:

1. Duden online „Nord (Richtung, Lage, Norden)“
2. Bridge mit Robert Boeddeker. Abgerufen am 18. Februar 2022.
3. Gabriella Engelmann: Schäfchenwolkenhimmel. Abgerufen am 18. Februar 2022.
4. Jules Verne: Nord gegen Süd. Zweiter Band. Abgerufen am 18. Februar 2022.
5. Dirk Meyhöfer, Franziska Gevert: Reclams Städteführer Hamburg: Architektur und Kunst. Abgerufen am 18. Februar 2022.

Himmelsrichtungen in der deutschen Sprache Haupthimmelsrichtungen: Norden | Osten | Süden | Westen Kurzformen der Haupthimmelsrichtungen: Nord | Ost | Süd | West Nebenhimmelsrichtungen: Nordosten | Nordwesten | Südosten | Südwesten Kurzformen der Nebenhimmelsrichtungen: Nordost | Nordwest | Südost | Südwest

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Nord	die Norde
Genitiv	des Nords des Nordes	der Norde
Dativ	dem Nord	den Norden
Akkusativ	den Nord	die Norde

Worttrennung:

Nord, Plural: Nor·de

Aussprache:

IPA: [nɔʁt]

Hörbeispiele: —

Reime: -ɔʁt

Bedeutungen:

[1] Seemannssprache, Meteorologie, Plural selten: Wind aus Norden

Synonyme:

[1] Nordwind, Nordsturm, Nordorkan

Gegenwörter:

[1] Süd, Ost, West

Beispiele:

[1] Seit Abend weht ein kräftiger Nord.

Übersetzungen

 [1] Seemannssprache, Meteorologie, Plural selten: Wind aus Norden

Englisch: norther → en, north wind → en Russisch: северный ветер (severnyj veter☆) → ru m Schwedisch: nordan → sv Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Nord“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nord“

[1] Duden online „Nord (Wind)“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Hort, Mord

Anagramme: Dorn